The Shannara Chronicles

I tidigare avsnitt...

- Eretria... - Välkommen tillbaka, kortöra.

Om Allanon är din far - vem är då din mor?

Hon var kung Eventines syster.

Förut hade jag principer och ändamål som jag var villig att dö för.

Vapenmästaren har ett hemligt förflutet.

- Jag måste träffa Riga. - Det går inte.

Min mor hatar alverna. Den här alliansen ingår i nån sorts intrig.

Allanon är fånge hos De blodröda. Nån lockade honom i fällan.

Ge mig druiden, annars dör din farbror.

Släpp honom!

Vem är du?

En gammal vän sände hit mig.

Vakter!

Grip den här inkräktaren.

Grip honom!

- Inkräktaren, ers höghet? - De kan tyvärr inte se mig.

Vad vill du ha?

Jag önskar mig inget. Det är Häxmästaren som gör det.

Han är snart tillbaka för att göra upp.

- Han blev förintad. - Nej, endast sinkad.

Och han har väldigt gott minne.

Så tillåt mig att friska upp ditt.

Minns du alla Mord Wraith som omringade staden under Raskriget?

De avskärmade er från världen utanför-

- tills ni träffade en viss uppgörelse.

- Jag var ung och mitt folk svalt. - Den pakten räddade kungadömet.

Den gav ditt folk möjlighet att blomstra.

Du trodde att han aldrig skulle be om en gentjänst.

Var det menat som ett hot?

Se det som en påminnelse om vad som kan hända ditt folk-

- om du inte håller din del av avtalet.

För vad Häxmästaren beträffar...

...så betalar man sina skulder.

Klingan du håller i är tillverkad av mennonitstål.

De enda som gör vapen av det är svärdsmederna i Leah.

Alla De blodrödas soldater hade en.

Rigas män har verkligen fått fotfäste i kungadömet.

Alltså kan även drottningen vara inblandad.

Eretria, du måste bege dig dit och varna kung Ander för fällan.

Jag bör stanna här med Wil. Ellcrys sa att han är i...

Ellcrys förstår att alla har en roll att spela.

Jag låter inget hända med Wil. Jag lovar.

Och du följer med henne.

Jag tar henne till staden, trollkarl. Sen lämnar jag er.

Wil är utom fara, men han har förlorat mycket blod.

Han frågar efter dig.

Då så, jag ska gå och... polera svärdet.

Vad är det du vill?

Du är väl druid? Läs mina tankar.

Tror du att du är min dotter? Det är inte möjligt.

För att du inte vill det?

Oroa dig inte. Jag har alltid varit utan en far, jag vill inte ha nån nu.

Jag hade bara hoppats att du kunde hjälpa mig.

Hon sa att du skulle avvisa mig.

Att det var ett misstag att söka upp dig.

Det är ett misstag.

- Du måste vila. - Jag kan inte.

Vi måste vara i Paranor imorgon, annars dödar Bandon min farbror.

- Då följer jag med dig. - Nej, det är för farligt.

- Varför avvisar du mig? - Jag har redan mist dig en gång.

Det sista jag vill är att mista dig igen.

Om vi har turen att överleva så kommer vi att träffas igen.

Visst.

Jag hittade de här i Gråmark.

Jag tänkte att du nog behöver dem.

Jag kommer tillbaka.

Då ses vi när vi ses.

Vi ses när vi ses.

Mina spejare förlorade dem ur sikte i skogen. Men de hittade det här.

Inkompetens är oacceptabelt.

Underrätta Edain. Vi måste säkra vapenleveransen.

- Det blir svårt när kungen är där. - Hitta en utväg!

Vi måste iväg.

- Du är inte frisk än. - Jag är frisk nog.

Vi kan inte ödsla mer tid. Bandon kanske inte håller Flick vid liv.

Har ni två pratat?

Hon hade mycket att säga.

Du tror henne inte.

Jag läste hennes tankar. Hon tror att hon är mitt barn, vilket är omöjligt.

Hon använde ju din stav.

Druidens vila. Man sa att det skulle förhindra att jag fick barn.

De kanske hade fel.

Vore det inte värt att ta reda på det?

Kom nu! Vi måste ge oss av.

Ju fortare vi når Paranor, desto fortare får vi ett slut på det här.

Jag skulle inte sträcka mig efter svärdet, om jag var du.

Jag skulle ha dödat dig innan du nådde fram.

Vart försvann du inatt?

- Jag trodde att du sov. - Svårt att sova bunden vid ett träd.

Jag förberedde Häxmästarens återkomst.

Tror du att Häxmästaren blir din frälsning? Då får du tänka om.

Du slutar som alla varelser han förslavar:

Som en själlös träl.

När jag hittade dig-

- hade din stad brunnit ner och du satt hopkrupen i askan.

Om det är din bild av frihet får du behålla den.

Jag är inte naiv, pojken min.

De blodröda är fanatiker-

- men deras grymhet kan aldrig jämföras med Häxmästarens.

Jag vet vad han gör med goda människor.

Allanon lämnade i princip över mig till Dagda Mor.

Han drev din bror till vansinne och fick Wils hjärta att brista.

För att kunna rädda världen åt de goda människor-

- som struntar helt i människor som jag.

Du har fel.

Nej då.

Och jag kan bevisa det.

- Förlåt. - Ingen fara. Jag har ögonen kvar.

Tatueringarna på dina händer...

Var du gränslegionär?

Det var längesen.

När allt hopp var ute-

och kropparna låg i travar:

Då kallade de på oss.

Mina män var de bästa.

Du sa "var". Vad hände?

Rutinmässigt spejaruppdrag.

Gnomer som väsnades runt Gränsländerna.

Men det visade sig att det inte alls var gnomer.

Det var demoner.

Packa nu. Vi har en lång ritt framför oss.

Har nån hört av Catania?

Inte ett ljud. Det är inte likt henne att bara försvinna.

Exakt vad sa hon när ni talades vid?

Som jag sa - hon ville ge sig av i tysthet.

Hon ogillade er förlovning.

Det var hon som insisterade på att jag skulle befästa alliansen.

Sluta sura.

Kung Ander, ni minns säkert prinsessan Lyria.

Givetvis. Hon gör starkt intryck.

Jag går, så att ni kan bekanta er.

- Är det här nog med förkläden? - De är rädda att jag ska fly.

Jag hörde att ni har det som hobby.

Och jag har hört mycket om er.

Ska vi ta en promenad och jämföra uppgifter?

Vad gör vi här?

Vi ska testa din teori om goda människor.

Ursäkta mig.

Min farbror och jag färdas till Arborlon och behöver kost och logi.

- Förlåt att vi tränger oss på. - Ingen fara.

Jag hjälper gärna andra alver.

Tack.

Terrängen är bedräglig. Vi går till fots.

Jag beklagar. Han kan inte tas med folk.

Jag behöver ingen far, bara en lärare.

Jag minns inte att vi tog den här vägen till Paranor senast.

Vi tar en omväg.

Nu gör du sådär igen - berättar inte vad som egentligen sker.

Det här är Wolfkstaag.

Gammal magi från de stora krigen finns rotad här.

Vi har inte tid för det här! Vi måste ta oss till Paranor.

Bandon är slav under Häxmästarens klinga.

Att föra oss till Paranor ingår i hans plan att väcka Häxmästaren.

Vi var överens om att rädda Flick. Jag låter dig inte sabotera det.

Det gör jag inte.

Om Bandon lyckas behöver vi det enda vapen som kan besegra honom:

Shannarasvärdet.

Svärdet är begravt i Tyrsis.

- Det var bara en nödlögn. - Var är det då?

Det ligger begravt bredvid din far.

Jag har inte haft så roligt på länge. Tack.

Tack för att ni förstår min belägenhet.

Men jag behöver ändå er mors stöd.

Jag hamnar i ett dödläge om ni tackar nej till mitt frieri.

Det enda hon inte styr är mina känslor.

Jag älskar Eretria. Mors politiska spel ska inte få förstöra det.

Det gläder mig att höra.

Eretria, vad gör du här?

Ett av De blodrödas svärd. Hela bataljonen var utrustad med dem.

Det syns att det är Leahstål.

Det är inte bara svärden, Ander. Jag såg när de tog Allanon.

De samarbetar med nån här i kungadömet.

- Jag sände Catania att varna dig. - Hon nådde mig aldrig.

Edain sa att hon återvände till Arborlon.

Han ljuger. Hon skulle inte ha rest utan att prata med dig.

Jag visste att någonting var fel. Jag frågade ut honom om saken.

Edain och jag växte upp ihop. Vi är som bröder.

Kom. Slanter borde kunna spåra upp honom.

Vilket vackert hem. Jag är förvånad att demonerna inte förstörde det.

Det var vi också. Vi har bott här i knappt ett år.

- Hur kunde ni ha sån tur? - Sanningen är att ingen ville ha det.

Man sa att det var förbannat.

De som bodde här hade en pojke som de höll inlåst i ladan.

Så behandlar man ett djur, inte ett barn.

De hade inget val. Han var farlig.