Barbie: Skipper and the Big Babysitting Adventure

Det var en helt vanlig dag i vår vackra stad Malibu.

Stans invånare levde stillsamt

eftersom deras barn togs väl om hand på

SNC-barnpassning.

Skipper, Navya och Chantal:

det bästa barnpassar-teamet i världen.

Men sen...

Konstigt, tvillingarna borde ha varit här för trettio minuter sen.

Barnen McDuffy är också sena.

Det superhemliga varningslarmet!

Barnvakter, staden behöver er hjälp.

Någon håller på att förvandla alla barn Malibu, till monster!

Inte okej.

Vad det än är för skurk som ligger bakom

kan du räkna med att vi löser det, Borgmästare!

Tack, barnpassare.

Ni får ta över alla mina turnéer en hel månad.

Håll dig till manuset.

Det här är ett jobb för...

Skippers Fantastiska Barnvakter!

Jeeves, är Passmobilen redo?

Allvarligt? Ska jag vara butler?

Du är min trognaste butler. Säg din replik bara.

Goda, mäktiga hjältinnor,

jag måste tyvärr meddela att Passmobilen är i verkstan.

Och ni är 14 och får inte köra bil ändå.

Då får vi väl flyga istället. Barnvakter, go!

Fönstret var öppet.

Under tiden, nere vid stranden, sattes en ond plan i verk.

Min tur.

Köp lågt. Sälj högt.

Köp lågt.

Sälj högt.

Köp lågt.

Sälj högt.

Min elakaste uppfinning någonsin, Vuxengöraren, fungerar!

Varför måste jag vara skurken?

Du plockar aldrig upp dina smutsiga strumpor.

- Kör på, du förstör sagan. - Okej då.

Nu kommer alla irriterande ungar tvingas göra vuxensaker,

som att spara till pensionen eller snacka om DVD: ns undergång.

Jag tror inte det. Vi tänker stoppa din onda plan.

Ni vinner aldrig.

Köp lågt.

Ja!

Jag räddar dig!

Och jag ba': "smaka på det här!"

Och så blev alla räddade.

Skipper? Barnen sover redan.

Ja, just det. Okej.

Tack för att ni hjälpte med sagan.

Det var kul. Jag fick vara borgmästare.

Och då bestämmer jag att Stacie och jag ska gå och köpa glass.

Det var inte på riktigt. Men jag gillar glass, så, okej.

Gör det nåt ifall jag går?

Jag är ett proffs, och Navya och Chantal kommer när som helst.

- Tack för hjälpen. - Okej. Lycka till!

Hej då!

Åh nej, gråt inte. Väck inte de andra!

Jag är hungrig.

Och törstig.

Jag är en brandbil!

Okej.

Vad sägs om att vi låtsas vara björnungar och leker ide?

- Alla är brandbilar! - Ja!

Kan du snälla sluta hoppa på den?

Vänta lite! Okej!

Åh nej inte den!

Snälla kom tillbaka! Stanna, brandbilen!

- Var är du? Jag behöver hjälp! - Har inte Chantal messat?

Textat? Nej, varför?

Kommer du ihåg dansen vi hittade på? Katthunden?

Säger katthunden!

Säger katthunden!

Vagt.

Ställ tillbaka den annars...

...händer det där.

Södra Kulistans premiärminister har en dotter

som har en kusin vars grannes syster såg hela dansen!

Nu är vi bjudna att uppträda över hela landet.

Golvet är lava!

Ungar, inga kuddar!

Vad bra, men vad händer med barnpassningsfirman?

Vi hade bokat in hela sommaren!

Jag vet, vi hatar att behöva lämna dig.

Du är den bästa barnvakten nånsin!

Okej. Jag måste lägga på. Ha det så kul!

Hjälp vad ni är livliga.

Okej, ungar! Vem vill ha lunch? Jag har redan gjort spaghetti!

Den står på...

...bänken.

- Pasghetti-krig! - Inte spaghettikrig. Spaghettilunch!

Seriöst?

Hej, mammor och pappor, ni är tidiga.

Det här är inte som det ser ut!

Men det där är precis vad det ser ut som.

Hejdå!

Får jag alla kakdegsbitarna?

Du behöver dem mer än jag. Det är väl det man har storasystrar till?

En till avbokning?

Ingen kommer nånsin att lita på mig igen.

Jag kanske är världens sämsta barnvakt.

Och kvällens nominerade till Världens Sämsta Barnvakt är:

Sinchenzio Dracula för att ha förvandlat barnen till en del av sin odöda armé.

Helga von Brooler, för att ha förvandlat alla sina barn till grodor.

Hej mamma!

Och Skipper Roberts, för... Tja, hon vet vad hon har gjort.

Och vinnaren är:

Skipper Roberts!

En till avbokning? Där rök min sista kund.

Utan barn att passa kan jag lika gärna lägga ner.

Skipper, familjen Roberts ger aldrig upp.

Vi gräver djupare, kämpar mer! Står för det vi säger!

Skipper, du är bäst!

Tack, tror jag.

Det finns fler saker att göra i sommar.

Surfa med Ken, umgås med storasyrran.

Jag blir borta hela sommaren. Jag ska plantera träd i Amazonas.

Jaha. Okej. Jag kan åtminstone bossa runt småsyrrorna.

- Varför är den så tung? - Chelsea, la du dina saker i min väska?

Stacie och Chelsea ska på sommarläger.

Vänta lite! När jag hörde prat om läger så menade ni riktigt läger?

Sommarläger? Jag trodde det var sportläger ni pratade om.

Mina nu stora flickor... De växer upp så fort.

Vill du att Darby kramar dig? Det brukar göra mig glad.

Jag tänker inte gråta.

Vad sa du, Darby?

Så alla är borta i sommar, utom jag?

Vadå? Räknas inte vi?

Men ni är vuxna, ni är inte kul.

Säger vem? Jag har spännande planer:

Göra rent i köksskåpen, rensa ogräsen, avlusa valparna och sen...

Jag tror Skipper behöver den mer än du.

- Det här börjar bli lite skämmigt. - Lägg av. Du vet att du tycker om det.

Jag klarar mig. Allvarligt.

- Nu bär det av till sommarlägret! - Kan nån släppa av mig på flygplatsen?

Det fixar sig, ska du se. Ge inte upp. Du är jättebra barnvakt.

Tack, Barbie. Ha en fin sommar.

- Hejdå Skip! - Ha en fin sommar.

- Vi kommer att sakna dig. Vi ses när alla är tillbaka! Typ.

Äckligt.

Hej Ken!

Vill du surfa? Vågorna ser jätteläckra ut idag.

Ledsen, Skip. Jag är i tjänst. Skulle inte du vara barnvakt?

Jo, jag skulle det, men... Jag vill inte prata om det.

- Senare då? - Icke sa Nicke. Jag jobbar dygnet runt.

- Skojar du? Hela sommaren? - Hela sommaren.

Man vet aldrig när en nybörjarincident slår till.

Hjälp! Hjälp mig!

Mitt paraply.

- Akta. - Mitt sandslott!

- Akta! - Het sand!

Hallå där!

Hjälp mig, tidvattnet kommer! Åh nej! Hjälp mig!

Jag kommer!

Sådär.

Snälla, du behöver inte tacka mig.

Jag behöver fortfarande hjälp! Jag når inte min smörgås.

Ja, du ser! Det är ett heltidsjobb att vakta stranden.

Okej, trevlig sommar!

Jag ska gå och tycka synd om mig själv genom att äta många smoothies med pommes.

Hejdå.

En stor fet, korv med bröd!

En stor fet, korv med bröd!

Å en snygg hög med gurka å lök

Å en snygg hög med gurka å lök

Vad vill du äta, idag?

Är ni tvungna att sjunga?

Tja, men jag älskar det. Det sprider glädje. Som mitt namn.

- Jag heter Joy! - Skipper.

Vill du höra dagens lunch?

Visst!

Cheeseburger, läsk, och lökringar-å-paj Femti spänn ger dig ett strandpartaj

Bara en smoothie, tack, men ni är grymma.

Tackar

- Ursäkta mig, här kommer jag! - Ursäkta mig?

- Hallå! - Vad otrevligt!

Jag sa "ursäkta".

Det var du. Den yngre och mindre imponerande, Barbie.

- Hej, Tammy! - Jag har faktiskt ett namn...

Av ingen som helst betydelse för mig.

Lyssna noga på mig. Jag vill ha, en Strawberry Sunset.

Jag var inte klar. Skippa jordgubbarna, ta persikor istället.

Fast det ska vara nektariner, och bara mjuka nektariner.

Istället för apelsiner vill jag har färskpressad clementinjuice.

Använd inte juicepressen. Den måste vara handpressad!

- Är det inte att ta i, även för dig? - Jag pratade inte med dig.

Du pratar inte med nån. Du bara ger order.

Okej, så det där är mandariner. Jag sa clementin!

- "Clementin." - Är du klar snart?

Alldeles strax.

Whoa! Nej!

Jag är hemskt ledsen!

Sjung det inte...

Du får sparken!

Hej på dig!

Du, hur mår du?

Tack för att du tog mitt parti där.

Tammy är en riktig mardröm.

Jag hade aldrig fått ett skivkontrakt ändå.