This Fool

This Fool

Korean സബ്ടൈറ്റിൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക

സീസൺ 1

റിലീസ് വിവരങ്ങൾ

This Fool S01E06 1080p WEBRip x265-RARBG
കമന്ററി എഴുതിയത് system74

ടാഗുകൾ

webrip
web
BRip
1080
x265
പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്: 2022-09-04
ഡൗൺലോഡുകൾ: 35
ശ്രവണ വൈകല്യമുള്ളവർക്ക്: No

Korean സബ്ടൈറ്റിൽ പ്രിവ്യൂ

ആദ്യത്തെ 171 വരികൾ.

아이 계획 있어?

아니, 이름을 뭘로 지을지 모르겠어서

사람을 너무 만났나 봐

부정적인 기억이 없는 이름이 없다니까

도너번은 어때?

그 생각은 못 했네

좋은 이름이야

내 이름이 도너번이었으면 더 잘 살았을 거야

그래, 도너번도 괜찮은 것 같다

정관 묶은 거 풀까 봐

자꾸 묶었다가 풀어도 되나?

계속 반복하면 되돌릴 수 없게 되는 거 아냐?

마음대로 해

"오리지널 콜라"

"비품실"

"녹화 - CCTV 동쪽 복도"

누나 왔네

이 잡동사니 메모네 갖다줘

그래, 인사할 겨를도 없구나?

오늘 밤까지 갖다줘

그 쓰레기랑 대화하기 싫어

- 나도 걔 보기 싫어 - 너랑 이혼하는 거 아니잖아

"엿 먹어, 메모"

누나 도와주면 너도 나중에 뿌듯할걸

아이고, 고마워라!

메모한테 절대 잘해주지 마!

그 자식은 우리 가족이 아냐

트럭 긁어놓고 와

난 출근해야겠다

기다려, 줄 거 있어

필요 없어요!

- 기다려 봐 - 기다리라잖아

가져가도 쓰레기만 돼

애들 쓰게 종이 갖고 가

집에 많아요

여기다 그림 그리면 돼

걔네 그림 좋아하잖아

안녕, 루이스 잘 있어, 루이스

이거 봐라

이제 사포로 엉덩이 안 닦아도 돼

귀여운 곰돌이 그려진 거로 사 왔어

형, 그거 빨리 숨겨

왜 숨겨?

난 몰라

이렇게 비싼 걸 사 와?

회사에서 공짜 휴지 가져오면 되는데

이모, 죄송하지만

회사 휴지는 너무 구려서 못 쓰겠어요

내 휴지가 맘에 안 들면

다른 집 구해서 거기서 똥 닦으면 되겠구나

이건 환불하러 간다, 영수증 줘

엄마

몇 번 얘기해요?

건강에 안 좋다니까요

안 돼요!

그리고 오메가3 꼭 챙겨 드세요

감옥 뺨치네

저 휴지 때문에 내 똥꼬 찢어지고 있어

걱정하지 마

쓰다 보면 단련돼서 똥구멍이 가죽처럼 돼

내가 그랬어

피도 난단 말이야

이거 아주 맘에 들 거야

느껴 봐

아주 보드랍지

사람이 좋은 것도 누리고 살아야지

맞아요

에스페란사한테 안 뺏기려면 숨겨놔야 해

세상에, 할머니!

큰일 내실 분이네

고맙습니다

하지만 대가가 있어

말씀만 하세요

담배

네 이모가 못 피우게 해

피우시면 안 되죠

이 보드라운 휴지 가질래?

아니면 계속 엉덩이 아플래?

누구한테 받으셨어요?

내 남자 친구

남자 친구요?

그분이 담배 안 사줘요?

겁쟁이거든

이게 뭔 소리야?

거기! 뭐 하는 거예요?

꺼져!

볼일만 보고 갈 거야

우리 재활용 쓰레기예요 엄마가 돈으로 바꾼다고요

어디에 돈이 필요한데?

우린 거지예요 캔이라도 바꿔야 해요

거지가 아니라 가난한 거지

두 개는 다르거든?

거지는 내가 거지지

뭔 소리래? 봉지 내려놔요

질문 하나 해도 되겠나?

공과금 연체한 적 있어?

항상 연체하는데요

난 한 번도 연체한 적 없어

왜인 줄 알아? 공과금이 나올 집이 없거든

나는 거지니까

공과금 연체라도 해봤으면 좋겠다

얼마나 좋을까? 어쨌든 알겠어

자네 거라니까

마음도 가난한 자식

이봐요, 돌아와요

그냥 가져가요

- 정말? - 할아버지한테 더 필요하니까요

젠장

고맙네

좋은 사람이구먼

좋은 사람이구먼

좋은 사람이구먼

이모!

저도 사생활이 있다고요!

빨래할 거야

교도소에서도 개인 공간은 존중해 줘요

교도소에서는 필요한 걸 뭐든 주는 이모가 없지

네, 스테이플러 고마워요

베갯잇 이리 내

아니에요

제 옷은 제가 빨게요

이리 줘

괜찮아요, 괜찮다고요!

달라니까!

내 집에서 자고 싶으면 내 규칙을 따라야 해

이따 얘기하자

죄송한데 제 재활용 쓰레기를 어제 도둑맞았어요

다른 분들도 그런지 확인하려고요

잠시만요, 훌리오!

재활용 쓰레기 도둑맞았는지 확인해!

네!

- 썩을, 우리 것도 가져갔어요! - 이런 망할!

어떤 놈이든 죽여버릴 거야 감히 내 재산을 건드려?

- 아주 죽여버려야 해! - 데리어스!

- 너무 심하지 않아? - 내 돈을 건드렸잖아

뭔가 발견하면 알려줘

어떻게 남의 쓰레기를 훔쳐 가죠?

그런데 말이에요

캔을 훔쳐 갈 정도면

아주 못사는 사람일 거예요

우리보다 캔이 더 필요하겠죠

우리 가족보다 필요한 사람이 어딨어?

난 무일푼으로 이 나라에 왔어

일을 3개 뛰면서 애들 셋을 혼자 키웠지

날 도와준 건 날 사면해 준 레이건 대통령밖에 없어

내가 안 훔치듯이 남도 훔치면 안 돼, 알았어?

그렇다기엔 직장에서 별걸 다 훔쳐 오시잖아요

그거랑은 다르지!

부자들이잖아 훔쳐 간 줄도 몰라

메모 물건은 왜 여태 안 갖다줬어?

- 지금 할게요! - 얼른 해, 게으름뱅이야!

이모한테 좋은 휴지 압수당했어요

좋은 걸로 몇 개만 더 주세요

가격 올랐어

얼마나요?

맥도날드 먹고 싶어

훌리오 차를 타고 가죠

이봐, 가난한 친구

대체 왜 온 거예요?

캔 또 없어?

옆집 사는 데리어스가 할아버지를 보면

가만 안 두겠대요

데리어스가 뭐라고! 그런 놈은 신경 안 써

쪼잔한 놈 같으니, 이봐

망을 봐줄 사람이 필요한데

도와줄 생각 없어?

싫어요, 저만 곤란해지라고요?

그러지 말고, 배트맨과 로빈 후드처럼 해보자

가난한 자에게서 훔쳐서 거지한테 주는 거지

나 같은 거지

죄송하지만 이웃집 물건을 훔치는 걸 도울 순 없어요

More Korean subtitles for This Fool

അഭിപ്രായങ്ങൾ

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left