You're the Best, Lee Soon Shin

You're the Best, Lee Soon Shin (최고다 이순신)

English സബ്ടൈറ്റിൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക

Specials

റിലീസ് വിവരങ്ങൾ

You're the Best Lee Soon n E49 130824 HDTV H264 720p-KOR
കമന്ററി എഴുതിയത് ItsMeWa2n
Credit to : IDFL.us, DramaFever, ADSkingofbeer

ടാഗുകൾ

HDTV
hdtv
720p
720
HD
പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്: 2013-08-27
ഡൗൺലോഡുകൾ: 17
ശ്രവണ വൈകല്യമുള്ളവർക്ക്: Yes

English സബ്ടൈറ്റിൽ പ്രിവ്യൂ

ആദ്യത്തെ 200 വരികൾ.

Episode 49

Actress Song Mi Ryung, known for her timeless beauty

has become a hot issue.

Because of the recently reported hit and run car accident, she is in...

I don't want to hear about it. Turn it off.

Why are people talking about her disappearance 24/7 on TV?

What goes around comes around.

She should've realized earlier how scary God can be.

She should get more punishment so she hangs her face in shame.

But that is not going to bring Chang Hoon back from the dead.

What are you guys doing, huh?

You're disturbing the set! Soon Shin isn't here yet.

And I told you that Song Mi Ryung doesn't have anything

to do with casting Soon Shin!

Why do you keep bothering our staff?

Get out of here. We have to start filming soon.

There she is!

I'm sorry.

Hey, I'm so sorry to tell you this.

But we should postpone your scene today.

Other staff and actors here are having a hard time filming now.

When the situation gets better, I'll have you shoot your scene soon.

I'm sorry.

I'm sorry. I'm sorry!

Sorry.

Did Song Mi Ryung really not tell you the truth?

Do you really not know where she is now?

Did she not contact you?

Because she's disappeared, people who had contracts

with her before might sue you. Is that true?

Sorry.

What did Soon Shin do wrong that people are doing this to her?

But it's a good thing that people have sympathy for her.

They feel so bad for her.

To be honest, I'm glad Teacher Song disappeared for now.

Soon Shin.

Did Teacher Song really not contact you?

Why do you ask her about that?

People in the agency are worried about her.

I'm so worried about her.

She always brings me with her whenever she goes.

Actually, I said some harsh words to her.

I am so bad.

Any place she might have gone?

You know a lot about her.

I don't think she went abroad. I checked her passport record.

I went everywhere she might have gone.

I searched every hotel and resort that she used to go before.

She doesn't have any close friends nor families.

What am I supposed to do now, Mr. Shin?

Don't think about the worst. She probably doesn't want to talk to anybody now.

The investors are here.

You have to go to the conference room now.

They're so upset about Teacher Song now.

They want to replace you with somebody else.

I'm sorry I can't be any help to you now.

It's okay. I can handle it.

Mi Ryung disappeared.

Did she not contact you or something? Did she really not?

I'm so worried about her now. This is strange.

Mr. Shin.

How was the atmosphere around the shooting location?

It was alright. Director took good care of that.

I heard your agency is going through some hard times.

Mr. Jo is really worried about you.

It's okay.

Is that something you should be worried about now?

This isn't the first time anyway. I went thorough harder times than this.

Don't worry.

I'm sorry.

Let's take a break here. Just for a bit.

Everything will be okay.

Cheer up.

Where the heck is she?

- Hey, Yeon Ah. - Do you have time?

You still can't reach her on the phone?

I don't even know where she is.

Don't you have to report this to the police?

You can't just sit here and do nothing.

Do you really worry about her?

You're the one who threatened her to reveal the secret.

Anyway, if something bad happens to her

then a part of that would be your responsibility.

Yeon Ah...

It's nothing. Don't bother.

Don't pretend to be okay.

You can't even bare it. Why did you do that?

Young Hoon. Mom will be okay, right?

Right?

No.

Even if she won't, I don't care.

It's not my business.

She's Soon Shin's mom.

Isn't she?

When are you leaving?

Tomorrow?

Yeah. The plain departs at 3'o clock tomorrow.

I thought it'd be better if I go back now and start the new business earlier.

And I didn't make this decision for her. Don't get me wrong.

And tell Woo Joo I'm sorry.

I'm too ashamed to see her.

So you're just leaving without saying goodbye to her?

Say goodbye to her for me.

Okay.

Was it Dad?

Yeah.

Hey, Woo Joo...

Your dad is going back to Hong Kong tomorrow.

Do you want to go say goodbye

to him after after-school tomorrow?

No, I'm not going.

I'm going to after-school now.

Woo Joo.

What's wrong?

Everything okay?

Woo Joo's dad is going back to Hong Kong.

Does Woo Joo know this too?

Yeah. But she doesn't want to go say goodbye to him.

I see.

I'm worried. I think her feelings got hurt a lot.

But Woo Joo is very cheerful. She will get better soon.

By the way, have you heard anything from the police yet?

We just started searching for the suspect openly. It won't take that long.

Don't worry.

- Chan Woo. - Where are you?

Are you done with work?

I'm going home from the police station now.

Really? Any good news yet?

No. Not yet.

But the suspect will be arrested soon.

I think I was being too anxious about it.

You must be so tired.

You woke up early this morning too.

It's okay. I should take care of this anyway.

Mom and Grandma probably can't take care of this.

And Hye Shin is busy taking care of Woo Joo.

I'm sorry I wasn't there with you. I have night shift tonight.

Don't worry about it. Give me a foot massage when you get home.

Sure, I will. Just wait for it. You will love it.

Okay.

Home sweet home.

I knew it!

I knew she would make the house so messy!

We can clean it up. We just got back home from the trip. Don't get upset.

Are you kidding me? They made me go on a trip and left us like that.

But because they did, we had so much fun together.

Sure, we did. Sure.

This is why I wanted to come back home yesterday. Look what happened now.

I didn't know you would come back this early. I thought you would stay longer.

I'm sorry. I was so busy.

If you're going to keep doing this, quit your job.

What?

You only care about work and make a big fuss about it.

Mother...

To be honest, it's not like Chan Woo doesn't have a job.

If Chan Woo sees this mess after a hard day at work

he will be so stressed.

Mother, I'm so mad.

I'm trying my best. Why can't you see that?

What are you trying your best in?

Why are you pressing her so much?

Did I say something wrong?

No. Maybe I wasn't trying enough. Sorry.

Why did you yell at her like that? She just came back from work!

She must've been so tired.

Didn't you see her face was getting pale?

Is she the only one who's tired? I'm tired too!

I was so tired and then I saw my house was messy! I was so angry.

You're like superman. You should take a rest. You just got back from the trip.

Did you have to open the restaurant?

I don't want to waste a day.

How was the trip?

Don't you get the answer by looking at her face?

- Why? - Don't even ask.

She yelled at Yoo Shin for not cleaning the house.

Mom, she must feel so depressed now. Don't be so harsh on her.

Why does she feel depressed?

- You don't know? - Know what?

Didn't you watch the news? Her family has been going crazy.

Song Mi Ryung made her father die. Everybody in the country knows that!

What? What are you talking about?

Song Mi Ryung made Chang Hoon die? What do you mean?

You guys really don't know?

I'm trying my best.

I really am.

But Mother just doesn't like everything I do.

Come on. I'll apologize to you instead.

Why do you do that? Are you Mother?

She probably didn't know the situation you're in.

Cheer up.

Yeah, I know.

But to be honest, I don't feel like cheering up tonight.

I don't know what I'm doing here.

Yoo Shin...

- I'm going to work now. - Sure. Bye.

You're not going to have breakfast?

Why are you leaving so early?

I have a lot of work to do.

By the way...

Why didn't you explain about your situation yesterday?

More English subtitles for You're the Best, Lee Soon Shin

അഭിപ്രായങ്ങൾ

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left