M.I.A.

Estás fuera del horario esta semana. Precioso también.

Espera, ¿por qué la castigan?

¡Las acciones tienen consecuencias, Dani!

¡Estás libre hasta que te llame!

¡Detener! ¡Deténgase, por favor! Falta el ratón.

Lo vimos correr por aquí atrás.

¿Qué ha pasado?

Creé problemas.

¿En qué etapa estás? en el sitio de construcción?

Verter base.

Bueno. Lo llevaremos allí.

Entiérralo en concreto.

¿Qué estoy mirando?

Lotes que he comprado en el pequeño Haití.

Hay tres residentes resistiendo.

quiero un examen completo sobre cada uno de ellos.

Sra. Cheri, mi empleador es interesado en hacerte...

Sé lo que tu el empleador está interesado en,

y puedes ir a decirles No vendo mi casa.

Tu próximo objetivo.

Javier alta.

Recuérdalo matando a tu hermano.

quiero que recuerdes

Tu último recuerdo feliz con Wyatt.

¿Cómo te sientes ahora?

Bueno.

Así es como debes siente antes de atacar.

¿Quién eres?

¿Me harás festejar solo?

Nada mal.

Las tetas podrían ser más grandes.

Las tetas son para niños, grandullón.

Quítate esta mierda.

Sopla primero.

Joder, sí.

¿Cortar un par?

¿Pareja? Estoy desempolvando esta mierda.

¿Tienes algo para beber?

En la cocina.

Inhalar.

Exhalar.

Inhalar.

Exhalar.

Date prisa, joder.

Pon algo de música, ¿quieres?

Deja esos. Baila conmigo.

¡Vaya!

¡Vamos, carajo!

Sí.

¿Qué tal si te follo? ¿Algo feroz en tu jacuzzi?

El cloro me seca la polla.

Vamos.

Yo seré elvira.

Eres Tony Montana.

Vamos.

Desnúdate y métete a la mierda aquí.

Primero un brindis.

¿A qué?

Justicia.

Lo que sea.

Ven a sentarte en esta polla, elvira.

¿Estás sordo de repente?

Dije siéntate en esto...

¿Qué carajo?

¿Pusiste algo en mi bebida?

Tetrodotoxina. Un paralítico.

Es enloquecedor, ¿no?

Puedes ver y escuchar lo que está pasando,

pero no puedes hacer nada al respecto.

yo estaba en el mismo lugar cuando mataste a Wyatt.

No se podría pedir un hermano mejor.

Era paciente, divertido...

Lento para la ira, rápido para reír.

Tenía la mayor risa.

Fue profundo... y abundante.

Del vientre.

Lo oirías, y luego, y luego empezarías a reír.

Fue así de contagioso.

Nunca volveré a oír reír a Wyatt.

Nadie lo hará.

¿Qué es eso?

¿No me saldré con la mía?

Apuesto a que lo haré.

Faltan diez.

Y no se ve ni un solo bamboleo.

Alta se lo merecía.

No hay argumento aquí.

Y nadie resultó herido como la última vez.

Una mejora, sin duda.

Pero todavía no hay pistas en el cuaderno de mi madre.

Todavía.

Mantenía notas codificadas por una razón.

Lo romperás.

Bueno, hasta entonces, lo único que tengo es la colmena.

- ¿La colmena? - Transporte de jaguares.

Es la fachada comercial del cartel de las rojas.

Coto de caza muy útil.

¿Adónde vas?

- Caza. - ¿Con qué?

¿Qué?

¿Vigilancia analógica?

Funcionó la última vez.

Con dos de los suyos muertos ahora,

tendrás que tener más cuidado.

Es hora de que te unas al siglo XXI.

Mantén tu altitud.

No quieres que te descubran.

Esos son cinco de los 12.

Sí.

Las drogas están en las hieleras.

¿Sabes esto cómo?

Los mismos que usaban mis padres.

¿Con qué frecuencia realizaron carreras?

Una vez por semana.

Una operación de este tamaño

tendrá más corredores a su disposición.

Aterriza el pájaro. tengo invitados registrarse en dos horas.

Aún no tenemos una pista.

Este abrevadero no irá a ninguna parte.

¿Quiere seguir buscando una pista?

Descifra el código de tu madre.

Has progresado.

Sí, casi lo tengo todo resuelto.

¿Cómo lo descubriste?

Proceso de eliminación.

Descarté a César y afín

y ganar dinero con vigenère.

Qué es vigenère?

Es un cifrado tabula recta avanzado.

eso necesita una palabra clave para descifrar.

¿Cuál fue la palabra?

Enriqueta.

- ¿Etta es un nombre de Nick? - Un apodo.

Tu verdadero nombre es... no te atrevas a decirlo.

- ¿Enriqueta? - Hermoso.

Es un hermoso nombre.

- Muy regio. - Antiguo.

Tu madre te amaba mucho mucho que usar tu nombre como código.

Sí, bueno.

Mamá hizo un seguimiento de cada envío,

cantidades pagadas, coordenadas de recogida.

Tomó notas muy minuciosas.

Abarca años.

Creo que era una... una póliza de seguro.

¿Una póliza de seguro?

Úselo para negociar la inmunidad. en caso de que mi familia fuera atrapada.

Sólo me queda esta parte.

¿Qué quieren decir?

He descartado... Soltar coordenadas, fechas, pagos.

Son todos nueve dígitos.

Podrían ser números de cuenta.

¿Dónde está el extraviado?

El alquiler vence.

Pagado en su totalidad.

Tu mes ha terminado.

- Sí, señora. - ¿Encontraste un lugar?

Aún no. Sigo buscando.

¿Dónde?

Allapattah. Gladeview. Pinar.

Esos están muy lejos.

Bueno, es lo que puedo permitirme.

No estaré tan lejos una vez que haya Ahorré lo suficiente para comprar un coche.

No será lo mismo.

Todavía nos veremos en el trabajo.

Podrías compartir habitación con encantadora.

¿Podría ella ahora?

Tati Judith...

- ¿Dani puede quedarse? - No. Está bien.

En realidad. No rompas las reglas por mí.

No soy familia.

Bien podrías serlo.

Seiscientos al mes. Tómalo o déjalo.

Me lo llevo. Sí.

Gracias, Sra. Cheri.

Recupero mi Chevy.

Voy a trabajar.

¡Hasta luego!

¿Quieres ayudarme a comprar? para nuestra habitación después de esto?

Me encantaría, pero Tengo un turno en el océano diez.

Tía carmen te puso ¿De nuevo en el horario?

Sí.

Bien por usted.

¿Has hablado con ella desde...?

Lo intenté. No salió bien.

¿Te disculpaste?

Sí. Lo intenté también.

No es mi fuerte.

Así que inténtalo de nuevo.

Conseguiste disculparte conmigo.

Te perdoné.

Bueno, ella no lo es solidario tal como eres.

Ella nunca entenderá mi lista.

Entonces no lo compartas con ella.

Hay cosas mias madre no sabía de mí.

Preciosa ami...

¿Qué secretos guardabas?

Decírtelo frustra el propósito.

Hay cosas que puede ser tuyo, Dani...

Y eso está bien.

¿Cómo haces siempre eso?