ആദ്യത്തെ 200 വരികൾ.
Jos et kunnioita minua, saat varoa. Tunnen sinut.
Veimme hänet, kun hän lähti ulos äitinsä kanssa.
Hänen typerä äitinsä heittäytyi jokeen suojatakseen häntä.
Hän hukkui tämän enkelin silmien edessä.
Ovatko he masokistisia näyttelijöitä?
Sanoisin, että ovat, jos valitsin heidät.
Onko seksi poliittista?
Tietysti. Ei ole mitään, mikä ei olisi poliittista.
Kun edellinen elokuvanne, "Sodoman 120 päivää", julkaistiin
aioitteko olla taas se henkilö, joka loukkaa?
Loukkaaminen on oikeus.
Loukkaantuminen on nautinto.
Loukkaantumisen nautinnosta ovat moralisteja.
Miksette ole enää aktiivinen?
Millä tavoin?
Ette ole enää poliittinen aktivisti.
Olen enemmän kuin koskaan.
Oletteko koskaan nostalginen
siitä ajasta, kun teitä solvattiin kaduilla?
Minua solvataan edelleen.
Tuottaako se jonkinlaista nautintoa?
En kieltäydy siitä, koska en ole moralisti.
Mikä ammateista on suosikkinne? Runoilija, kirjailija
dialogisti, käsikirjoittaja, näyttelijä, kriitikko vai ohjaaja?
Passiini
kirjoitan yksinkertaisesti: "Kirjoittaja."
Rakas Alberto.
Lähetän sinulle käsikirjoituksen, jotta saisin sinulta neuvoja.
Se on romaani, mutta sitä ei ole kirjoitettu romaanien tapaan.
Sen kieli kuuluu esseisiin, artikkeleihin
henkilökohtaisten kirjeiden arvioihin, jopa runouteen.
Tätä neuvoa pyydän.
Onko kirjoittamani riittävää ilmaistakseni runollisesti
sen mitä haluan ilmaista?
Haluan sinun ymmärtävän, että päähenkilö on sitä mitä on.
Ja vaikka tarinamme saattavat olla yhtäläiset
hän on minusta vastenmielinen.
Tämä romaani ei ole enää hyödyllinen elämässäni.
Se ei ole ilmoitus: "Olen olemassa!"
Se on testamentin esipuhe.
Se on todiste siitä pienestä määrästä tietoa, mitä on kerännyt.
Ja se eroaa täysin siitä, mitä odotti tai kuvitteli.
Rakas...
Antaa mennä.
Juuri noin.
Juuri noin, jatka.
Ninni...
Pierruti...
Äiti.
Olet palannut. Olemme olleet pitkään erossa.
Nousen kyllä, äiti.
Mitä kuuluu, Pierruti? Huomenta. Pelkkää hyvää.
Miten matkasi meni? Hyvin.
Graziella? Niin?
Lue Sciascian uusi kirja. Ota se työpöydältäni.
Se on hyvä kirja. Kiitos, luen sen.
Carlo Levi soitti tervehtiäkseen.
La Stampan johtaja haluaa, että soitat hänelle.
Korjasin puheesi radikaalipuoluetta varten.
Laitoin sen pöydällesi. Selvä, kiitos.
SOSIALISTI MURHATTU, YSTÄVÄ LOUKKANTUNUT
TYTTÖ SELVISI HENGISSÄ
EPÄILTY AMMUTTU
Carlo ei ollut ainoa tärkeä henkilö, joka alistui tähän juhlintaan.
Se oli kiipijöiden, snobien, toisarvoisten hahmojen
virkamiesten ja byrokraattien vaimoineen tavoite.
Hän ei ollut ainoa, joka näytti urhealta epäonnessa.
Keskellä seisoi päämies, teräsmoottori.
Demokratiassakin kuninkaiden pyhä peli jatkaa pyörimistään.
Kuninkaallisten seremoniaelämä on porvaristo levinnyt käytäntö.
Hän astuu sisään. Kaaos ympäröi häntä.
Viime aikoina toimittajat ovat käyneet kimppuuni.
in kytkeytyneet toimittajat. ENI?
Niin monia pettymyksiä. Siksi olen tehnyt asiat tavallani.
Vakuuta amerikkalaiset, ettei hallitus verota öljyä.
Cazzaniga on hyvin arvostettu Vatikaanin pankin piirissä.
Agnellin perhe lähettää rahaa kotiin Vatikaanin pankin kautta.
Andreotti on itse rehellisyys.
Jos hänestä pommit eivät ole ongelmamme, ne eivät ole ongelma.
Sitten sopeudumme.
Kertomisen taide, kuten hyvin tiedätte, on kuollut.
Elämme suruaikaa.
Omani ei ole tarina vaan paraabeli.
Sen merkitys on suhde kirjoittajan ja luodun muodon välillä.
Kertomisen taide, kuten hyvin tiedätte, on kuollut.
Elämme suruaikaa.
Omani ei ole tarina vaan paraabeli.
Sen merkitys on suhde kirjoittajan ja luodun muodon välillä.
Andrea Fago, "mies, joka syö"
lähti Alitalian lennolle DC9 kirkkaana keväisenä iltapäivänä
Kapkaupunkia kohti.
Olkaa hyvä. Kiitos.
Mikä teidän nimenne on, neiti? Caterina.
Caterina? Milloin olemme perillä, Caterina?
Laskeudumme kello 12.
Onko teillä lounassuunnitelmia? Ei ole.
Voinko tarjota teille lounaan? Mikäpä ettei?
Ne olisivat voineet olla rauhallisia ja hienoja tunteja ilmassa.
Ensin Egypti.
Niili.
Vihreät puut.
Palmut, pellot.
Kullanruskeat, pienet kylät.
Ja sitten Sudan.
Ja loputon autiomaa. Virheetöntä roosaa.
Autiomaan roosa väri on hyvin vaikuttavaa.
Mutta vielä vaikuttavampaa on sen äärettömyys.
Se jatkuu katkeamatta ja pysyy muuttumattomana
Khartumista Turkanajärvelle.
Se mikä tekee autiomaasta kauhistuttavan
on se, ettei se ole autiomaa
vaan valtava, tyhjä maa. Jumalan ja ihmisten unohtama.
Sen autiomaan keskelle lentokone syöksyi.
Kaikki mitä teille kerron
tapahtui päässäni, ei meidän maailmassamme.
Sitä ei tapahtunut todellisuudessa vaan mielikuvituksessani.
Se ei päättynyt elämän vastakkaisiin kerroksiin
vaan järkeni vastakkaisiin kerroksiin.
Andrea Fago näki, kun miehet lähestyivät häntä.
Ikivanhat miehet, jotka hän tunsi hyvin.
Hän katsoi heitä, tunnisti heidät hiljaisesti.
Sitten hänen suunsa kaartui hymyyn, joka valaisi hänen katseensa.
Se hymy, arvoituksellinen, koska se oli täysin inhimillinen
pohjautui ajatukseen:
"Jatkuvuus minun ja heidän välillään, joka palaa minuun on katkennut."
Olen muoto, jonka tietoisuus on illuusio.
Tässä on lista haastatteluista "Salosta".
Kiitos.
Asianajajat haluavat ensiillan Milanoon.
Siellä on suurin mahdollisuus kieltää sensuuri.
Toivottavasti he ovat oikeassa. Ole positiivinen. Otatko?
Vähän.
Susanna, tämän Gaetano Perusini lähetti juuri Pier Paololle.
Rocca Bernardasta.
Meillä on myös Furio Columbo. Niin, se on La Stampaa varten.
Kirjallisuusliitteeseen. He tarvitsevat sen pian.
Ehkä he voivat tulla iltapäivällä. Selvä, soitan heille.
Graziella, mitä olette puuhanneet viime päivinä?
Menimme Castel Fusanon metsään. Kaunis paikka, ihania kukkia.
Piditkö Tukholmasta, Pierruti?
Pidin, mammetta, mutta me emme voisi elää siellä.
Entä Nobelpalkinto Montalelle?
Tukholmassa sanoin, että Pennan olisi pitänyt se saada, ei Montalen.
Mitä Sandrolle kuuluu? Oletko nähnyt häntä?
Sandro on sairas ja köyhä.
Nyt hän valittaa, ettei voi enää pureskella ruokaansa.
En ymmärrä, miksei hän halua käyttää tekohampaitaan.
Hän on alkanut soitella tänne öisin ja puhua ja puhua ja puhua.
Viime kerralla Susanna jätti luurin pöydälle ja meni katsomaan tv: tä.
Kirjoita sen sijaan kaikki ylös. Hän on upea runoilija.
Se on Laura.
Nyt hän tuli.
Hei, Laura! Hei, rakas Graziella!
Näytätpä kauniilta. Siinähän sinä olet.
Hei, Susanna! Hei!
Kuinka voit? Hyvin.
Hei, kultaseni. Tuoli?
Kuinka matkasi sujui? Hyvin, entä omasi?
Zagrebissa ystäväsi Jancs‚o yritti tappaa meidät koko ajan.
Hän kuvasi vuorokauden ympäri. Alussa hän esti improvisaationi
mutta lopuksi hän laittoi minut ohjaamaan orgiakohtauksetkin.
Ne sosialistinäyttelijättäret olivat aivan ihania.
He laittoivat peräpukamavoidetta pilluunsa peittääkseen rypyt.
Nyt minäkin käytän sitä, tässä. Katsokaa, se toimii hienosti.
Minulla ei ole varaa kalliiseen kosmetiikkaan, joten käytän sitä.
Otatko? En.
Kaipasin italialaista ruokaa Jugoslaviassa. Ruoka oli kauheaa.
Kommunismi ja hyvä ruoka eivät sovi yhteen.
Pier Paolo, minulla on sinulle jotain.
Toivottavasti pidät siitä. Perinteistä kroatialaista musiikkia.
Ja jotain tytöille.
Tämä on sinulle, kultaseni. Kiitos.
Ja Susannalle. Kiitos.
Tämä on erityinen. Laitanko sen soimaan?
Laita. Toivottavasti pidät siitä.
Haluatko viiniä? Haluan.
Voit laittaa korusi siihen.
Dubbasitko paholaisen äänen?
Aivan, Graziella. Tein töitä paholaiselle. Hollywoodelokuvat...
Auta häntä, joka lausuu messun, isä.
Eikö olekin upeaa? Näytän kuinka kommunistit tanssivat.
Ei, älä. Pidä tätä, näytän teille.
Olin hyvässä opissa.
Hyvä.
Yksi, kaksi, kolme. Yksi, kaksi, kolme.
Hänen pitäisi meikata enemmän. Olet kaunis.
Tulehan, Graziella! Tule tanssimaan kanssani.
Hyvää iltaa. Hyvää iltaa.
Hyvää iltaa. Hyvää iltaa. Tulkaa sisään.
Otatteko kahvia? Vettä, kiitos.
Mitä kuuluu? Hyvää, kiitos.
Istuutukaa. Kiitos.
Olette iskeneet instituutioita ideologioita ja yksilöitä vastaan.
Keskustelua yksinkertaistaaksemme kutsutaan tätä "tilanteeksi".
Yleistä tilannetta, jota vastaan taistelette.
Mutta kuvitellaan, että mielikuvituksellanne on kykyjä.
Voisitte heilauttaa kättänne ja kaikki katoaisi.
Kaikki vihaamanne.
Mutta entä tämä? Ettehän jäisi yksinänne täysin neuvoitta?
Niin, ymmärrän.
No comments yet. Be the first to leave one.