Detective Conan (Case Closed / Meitantei Conan)

اللهم أنصر أخواننا في فلسطين. اللهم الطف بهم واحفظهم بحفظك كثّفوا الدعاء لأخواننا في غزة

الأغلب أنهُ قامَ بسطوٍ مسلح

قضايا السطو المسلح في مدينة بيكا

بحث

أبي، لا تكن وقحًا

بعد علاقة حُبٍّ عاطفية، تجاوزا كل المحن ليتزوجا، صحيح؟

أتعرفين يا ران؟

معظم القضايا سببها خلافاتٌ رومانسية

!!سرقت بقالة في مدينة بيكا

!!سُرق بنك في مدينة بيكا

!سرقة سوبر ماركت بواسطة مسلّح في مدينة بيكا؟

لا فائدة. يوجد الكثير من القضايا

!!سرقة متجر مجوهرات في مدينة بيكا

...سرقت بقالة في مدينة بيكا مجددًا

!!سرقة متجر حواسيب في مدينة بيكا

...سرقة بنك آخر في مدينة بيكا

إذن لم لا تضيف بعض الشروط؟

شروط؟

كوقت وتاريخ السرقة وعدد الجناة

وفقًا لما قالته الزوجة، فقد حدث الأمر قبل ثلاثة أشهر، صحيح؟

قضايا مضى عليها ثلاثة أشهر؟

لا يزال ثمّة الكثير

هل ثمة شروط أخرى نضيفها؟

حسنٌ، ما رأيكم بهذا

سطو مسلح قبل ثلاثة أشهر 20 مليون ين

بحث

عشرون مليون ين

قبل ثلاث ساعات

فهمت

فقدتِ زوجك

نعم، في حادثٍ مروريّ قبل ثلاثة أشهر

m 0 0 l 0 0 l 36 0 l 36 16 l 0 16

نيموتو إيركو مهندس أنظمة

بعد أن انقضى اليوم الـ49، وهدأتُ أخيرًا

...بدأتُ أفتّش أغراضه بعض الشيء، وعندها

m 0 0 l 0 0 l 36 0 l 36 16 l 0 16

نيموتو يوتاكا موظف في متجر سلع رياضية

فوجدتُ هذه

نقودٌ من فئتي الألفين والعشرة آلاف ين

عشرون مليون ين نقدًا

ما وراء المهارات الاستنتاجية القادرة على كشف الحقيقة

تكمنُ القوّة التي تقودنا لنؤمن بما علينا الإيمان به

!خلّف زوجها ثروةً غامضة

!اكتشف مصدر العشرين مليون ين

يرى الحقيقة واحدة دومًا

بجسد طفلٍ صغير ولكن بعقل رجلٍ بالغ

!اسمه هو المحقق كونان

الـ20 مليون ين المشبوهة

!الـ20 مليون ين المشبوهة

لُفّت بجريدة ووضعت في آخر الخزانة

...آملُ ألاّ تكون نقودًا مشبوهة، لكن إن كانت مرتبطةً بجريمةٍ ما

فقد يتعين عليّ تسليمها للشرطة

ما أطلبه منك هو تحديد مصدر هذه الأموال

فهمت. سأقبل المهمة

إذن هلاّ بدأتِ بإخباري عن زوجك؟

،حسنًا، وسأبدأ بأمر قالهُ لي

يمكن وصف زوجي يوتاكا بكلمةٍ واحدة، تحفةً فنية غير مكتملة

عبقريٌّ تراجيديّ

كان رياضيًا مذُ طفولته

في الثانوية، حاول الفوز بالبطولة الوطنية في البيسبول

،لكن أُصيب في كتفه

واعتزل بعد أن كان على بعد خطوةٍ من بلوغ بطولة الكوشين

،لذا عوضًا عن ذلك، سعى لأن يصبح متسابق في الفورمولا 1 إذ كانت شعبية آنذاك

،لكن قبيل توقيع عقدٍ مع فريق مدعومٍ من الشركة المصنّعة

أُصيبَ بكسرٍ مضاعف في ساقه في حادثٍ واعتزل

لذا بعد سنة، قرر أن يصبح متنافسًا في مجال أكل الطعام

،تقدّم في المسابقات بإصراره وروحه

...وكان على وشك نيل لقب بطل العالم، إلاّ أنّ

أيعقل؟

نعم. ذهبَ للمستشفى قبل النهائيّ مباشرةً بسبب آلام في المعدة واعتزل

لم يسر أيُّ شيءٍ كما يشتهي زوجي، فعليه فقدَ الأمل وأصبح لا مباليًا بمرور الوقت

هوى زوجي التعيس في حياة الجريمة

،وقبل أن يرتكبَ فعلةً لا يمكن التراجع عنها

التقى بي

،رغم ما حصل بيننا من تقلُّبات

طوى زوجي صفحةً جديدة وأصبح المدير لمتجر سلع رياضية

متى تزوجتما؟

قبل عشرة سنوات، بعد أن فتح صفحةً جديدة بقليل

عارض كلّ من حولنا الفكرة، لكن القرار كان بيدنا

كم هذا جميل. تزوجتما بعد علاقة حبٍ رغم كلّ الشدائد

كم أتوق لحبٍ كهذا

صحيح. بدا كما لو أنّهُ فرار

بالمناسبة، كيف طلب يدك؟

حسنٌ، ظهرَ فجأةً حاملاً باقة ورد وطلب مني أن أتزوجه

كم هذا جميل

لا بد أنّ زوجكِ كان جادًا بالأمر

لكم أود أن أحظى بطلب يد كهذا

كان حازمًا

لستُ متأكدة إن كان ذلك أمرًا جيدًا أم سيئًا

هل ثمة أيّ شيء آخر قد لاحظته بشأن زوجك؟

،بالتفكير في الأمر، قبل أيام من الحادثة

سألني عمّا أُريد إن حصل فجأة على ثروةٍ هائلة

هذا رائع. لديه الكثير من الجوائز والكؤوس

وأيضًا صورٌ مع زوجته

نعم، كلها ذكرياتٌ حلوة

ما بين ثلاثة وستة أشهر مضت، وقعت ستة عمليات سطو مسلح في مدينة بيكا

اثنتان منها حُلت

وبما أنّ في واحدة سرق مبلغ 500,000 ين

فالأغلب أنّ لا علاقة لها بالـ20 مليون ين

،قضية الهجوم على مصرف بيكا، قضية احتيال الزواج الضخمة

وقضية الهجوم على متجر المجوهرات

باختصار، هذه القضايا الثلاث التي علينا التحقيق فيها

تمهل يا أبي

الغرض من هذا التحقيق هو إثبات براءة يوتاكا-سان

لا تعامله وكأنهُ مجرم

إذن، سأسألك سؤالاً

إن كان زوجها برئيًا، فمن أين جاء بالعشرون مليون ين تلك؟

من اليانصيب أو ما شابه؟

ماذا؟

ربما ادّخر بعض المال بشكلٍ سريّ بمرور الوقت

ادّخرَ 20 مليون ين سرًّا بحلول الثلاثينات من عمره؟

ألا ترين ذلك مستحيلاً؟

ربما كسبها بالمراهنة على سباقات الخيول التي تعشقها

ربح 10,000 بالمراهنة على الأحصنة يعد أمرًا صعبًا

ألديك فكرةٌ عمّا أعانيه دائمًا؟

في كل الحالات، سنكتشف الأمر حالما نحقق فيه

هيا بنا

مصرف بيكا فرع موساشينو

لديّ عدة أسئلة عن السرقة التي وقعت قبل ستة أشهر

أنا من أطلق الإنذار الصامت

كانوا ثلاثةً

وكانوا جميعًا يرتدون أقنعة تزلج ويتحدثون بلغةٍ أجنبية

هل كان هنالك ما لفت انتباهك؟

بدا الأمر وكأنني أشاهد فلمًا

،أنا من فتحَ الخزنة

ولكن فعلاً بدا الأمر وكأنه مشهدٌ من فلم

أما زال لديكم لقطات كاميرات المراقبة من الحادثة؟

هلاّ أعدت تشغيل ذلك مرةً أخرى من فضلك

حسنًا

توقف هنا وكبّر

حـ-حسنًا

عمي، انظر لهذا

أهذه أوشام؟

لدى ثلاثتهم أوشام متشابهة

نظرًا للونها الباهت، فمن المحتمل أنّها قديمة جدًا

أقلّها يوتاكا-سان ليس أحدهم

أ-أجل، معك حق

إذن يوتاكا-سان لم يكن الجاني في النهاية

استبعدنا واحد من ثلاثة احتمالات وحسب

لا تتأمّلي كثيرًا

بوسعي معرفة ذلك

شخصٌ بوسعه التقدم بتلك الطريقة فجأةً هو شخصٌ قد حسم قراره

أجل، صحيح

زوجٌ قد حسم قراره لن يفعل شيئًا يؤذي زوجته

ران، يقال أنّ لا نحكم على الناس بالمظاهر

يا سيدة، كنتُ آمل أن تخبريني عن عملية الاحتيال التي كنت ضحيتها

لا أود تذكّر ذلك الكاذب حتّى

كيف آلت الأمور إلى ذلك؟

انظر لهذا

مذهل، يا له من عاطفيّ

ريو

أحبك حبًا جمًا أردتُ أن أخبرك بمدى حبي لك

حقًا؟

أرسل لي صورةً في البداية، ومن ثمَّ تبادلنا الرسائل لفترة

،أعددنا خططًا للقاء عدة مرات

لكنهُ انشغلَ فجأةً قبل لقاءنا

،تقرّبَ منك وطلب يدك

،وعندما لم يكن بوسعك التراجع من يوم زواجك المخطط له

،اضطرَّ أحد أقاربه إجراء عمليةٍ جراحية لمرضٍ عضال

لذا لم يستطع المجيء

صحيح، لهذا أرسلتُ الـ20 مليون ين لتغطي كامل التكلفة

يقولون الحب أعمى

،صحيح. كيف لي أن أُقاوم رجلاً كريمًا أحبَّ امرأةً كبيرة

وكان مستعدًا لزواج أرملةٍ لها زوجان سابقان؟

بعد التفكير في الأمر، لقد كان أكبر الدجّالين على وجه الأرض

لكن حينئذٍ كان ملاكًا بالنسبة لي

قد تكون هذه الملاك امرأة

ماذا؟

ماذا تقصدين؟

،كُتبت هذه الرسائل لتبدو أنّ رجلاً كاتبها

لكن أعتقدُ أنّ امرأةً من كتبتها

محض إحساس

محض إحساس؟

لن يحل محض إحساس القضية

لكن لا يبدو أن شابًا قد يصيغ كلمات كهذه

!ماذا؟

انظر لهذا

"ubaguruma" و "sebiro" اُستعمل المصطلح "stroller" و "suit" بدلاً من

sebiro=suit أي بدلة | ubaguruma=stroller أي عربة أطفال

لا يستعمل الشبان هذه المصطلحات غالبًا

صدقتَ فيما تقول بعد إعادة النظر

بقت لدينا قضية واحدة مرتبطة بالـ20 مليون ين

عندها سنكون أثبتنا براءة يوتاكا-سان

أتساءل حيال ذلك

...موقع الجريمة المتبقية هو

متجر مجوهرات كانيكو

هل ثمة خطبٌ ما يا كونان-كن؟

!هذا المكان مرةً أخرى؟

متجر مجوهرات كانيكو؟

أنا هُنا بخصوص السطو المسلح الذي وقعَ هنا

أيُّ سطوٍ مسلّح تقصد؟

ماذا تقصد "بأيّ"؟