72 HOURS

72 HEURES

La voilà.

Élue médecin la plus sexy de New York depuis six ans par moi.

À l'unanimité.

Arrête, imbécile. Tu m'as manqué hier.

Toi aussi. T'as sauvé combien de vies ?

- Trois. - Y compris la mienne ?

Tu me sauves chaque jour.

Je me sens vivant avec toi.

Tu es trop mignon.

- T'es de bonne humeur. - C'est vrai.

À cause de l'article.

Il est génial.

Ouais, c'est mon homme, ça.

- Penché sur le bureau. Mignon. - Non.

C'est un signe de pouvoir.

J'affirme ma domination.

On est un power couple, ma chérie.

À ce propos, l'hôpital attend ma décision.

C'est énorme.

Tu pourrais devenir cheffe de chirurgie.

Je sais, mais je ne le sens pas.

Et on démarre un nouveau chapitre ensemble.

- Miami ? C'est quoi, ça ? - J'ai beaucoup réfléchi.

- Putain. - Je suis prête à me lancer.

Bordel de merde.

J'y crois pas.

- T'as dit quoi ? - Non, bordel.

Rien de mieux à dire en parlant de notre vie ensemble ?

Je viens de recevoir des textos bizarres.

Ça finit par une bite qui tourne.

- Je parlais de ça. - Ta matinée est mouvementée.

Je te laisse gérer ça. Rappelle-moi plus tard.

OK, je te rappelle.

Je t'aime.

- Moi aussi. - Tu me sauves la vie.

Scalpel !

- Salut, Joe. - Ça va ?

- Salut, Joe. - Bonjour, Tracy.

Beau boulot avec la présentation. Bravo, vraiment.

- Merci. - Le voilà.

Notre nouveau directeur créatif !

Barry, ne me porte pas la poisse.

Il n'y a rien d'officiel. Ne t'emballe pas tout de suite.

On sait que tu es le favori du patron.

Non, arrête. C'est quoi, ces lunettes ?

- Connectées. - Quoi ?

Une campagne pour une boîte de gadgets.

T'as Internet, de la musique, et ça filme.

Tu me filmes, là ?

Ne me fixe pas comme ça. T'as l'air bizarre.

C'est le modèle Pervers 7000 ?

Ils en ont plein. Regarde ce collier.

C'est une caméra ?

Une bodycam sexy.

Ça marcherait, pour la campagne ?

- Évite. - Si, carrément. Une bodycam sexy.

Je sais pas qui tu vises, mais ça marche pas avec moi.

- Regardez le monde entre vos nichons. - Mate ça.

On m'a ajouté à un groupe de discussion.

- C'est quoi ? - Je sais pas.

Les mecs,

dans 24 heures, on sera à Miami pour faire la fête à Mason Moses,

le toutou d'Emily.

"Le toutou d'Emily" ?

Soyez prêts à vous éclater. Toi aussi, Hunter.

On s'en fout de ta rupture, gros naze.

J'ai pris une location

qui correspondait au budget convenu.

Non, on dirait une cellule de prison.

Ouais, ça a l'air méga craignos, mais on est fauchés.

Pendant trois jours, on se garde Mason

avant qu'il mette sa bite en taule.

Attends, je vais les aider.

- Tu fais quoi ? - Salut, je m'appelle Joe.

Il y a un imbécile qui sait pas taper un numéro,

et je me retrouve dans ce chat.

C'est rien. J'ai été jeune et fauché, moi aussi.

Alors, j'ai un cadeau.

Je vous envoie 200 dollars.

La première tournée, c'est pour moi.

T'as envoyé de l'argent ?

Oui, c'est fait.

Vrai reconnaît vrai.

Ils arrêtent pas.

Ils m'invitent à y aller.

- À Miami ? - Oui, ils m'invitent.

Joe, ils t'attendent pour ta présentation.

- Tout est prêt ? - Bien sûr.

Ça va le faire.

Y a toujours un moment où une génération doit se définir.

C'est pas du mytho.

On voit l'autre boloss flamber et on se dit : "Ça passe crème."

"Wesh, on va chiller."

"C'est à nous de gérer, on a le rizz de ouf."

Unlimited Premium Vodka.

Rizz grave.

Barry ?

Rizz grave.

Inutile d'applaudir.

- Je me passe d'applaudissements. - C'était trop cringe.

Pardon ? Répète.

C'était cringe, Joe.

Vous pouvez tous sortir.

Joe, reste une minute.

Tes trois dernières campagnes ont été des échecs avec la génération Z.

La pub Fanta où les deux bouteilles parlent de changer de pronom,

de "il" et "lui" à "rafraîchissant" et "délicieux".

C'était quoi, ça ?

- L'inclusivité… - Les ventes ont chuté.

Si tu ne décroches pas Unlimited comme client,

on devra peut-être recruter quelqu'un de plus jeune

comme directeur créatif.

Quelqu'un comme Daniel.

Ce Daniel-là ?

Tu ne comprends plus la culture des jeunes.

Si notre agence veut survivre,

on ne peut pas passer pour des vieux.

Laissez-moi récupérer la campagne Unlimited.

Laissez-moi une chance.

Terry, accordez-moi 72 heures.

Je vais la récupérer.

Décroche la campagne Unlimited, et le poste de directeur est à toi.

Mais si tu me la fais à l'envers, tu seras viré.

Comptez sur moi.

Je peux pas me faire virer.

Tu parles d'ouvrir ta boîte.

C'est peut-être l'occase. Je bosserai pour toi.

C'était des conneries, j'étais pas sérieux.

Dix ans que je grimpe les échelons.

Dix ans ! Je vais pas lâcher maintenant.

Et Jen ? Elle vient de s'installer chez moi.

Encore ces jeunes. Ils veulent que je vienne.

Je vais pas traîner avec des gamins de 20 ans. Non, merci.

Attends.

Le groupe. L'enterrement de vie de garçon.

Quoi ?

Et si c'était l'occasion

de m'intégrer à leur monde ?

Ma présentation

sortira tout droit de leurs bouches.

T'es sûr d'être invité ? Ils déconnent pas ?

Non. On va s'en assurer.

On va voir ce qu'ils disent.

Si vous voulez que je vienne, ce sera à une condition.

Quelqu'un écrit.

ON DÉCONNE !

Ah, vous déconnez ?

OK, et si je louais ça à mes frais ?

VILLA À MIAMI 9 CHAMBRES - 13 LITS

OUAIS, PUTAIN !!!

T'as vu ma teinture à cheveux ?

Juste là, mais t'en as pas besoin. J'aime bien le poivre et sel.

Quand ça commence à blanchir, faut attaquer.

Voilà. C'était en bas ?

Je laisse tout traîner. Ça va plus.

Tu fais ta valise pour quoi ?

Ne panique pas. Reste calme.

- Je n'ai pas eu la promotion. - Quoi ?

- Le pitch a foiré. - Pourquoi ?

- Terry me trouve trop vieux. - Merde !

Désolée.

C'est rien.

Je pense pas que je sois trop vieux, comme il dit,

mais c'est son avis.

Je trouve ça ridicule, mais c'est comme ça.

Et ça me donne le temps

de réorganiser mes priorités, de me ressaisir,

de réfléchir à ce qui compte pour moi.

Sauter le pas, ça entraîne des changements.

Il ne faut pas avoir peur du changement.

Je veux prendre de meilleures décisions pour notre couple.

- Oui. - En faire plus.

Faire avancer notre relation.

Je vais à Miami.

Quoi ?

Tu sais, le groupe de mecs ? Je vais y aller.

Je peux décrocher le contrat en les observant.

À l'enterrement de vie de garçon d'un inconnu ?

Je suis trop bête.

Oh, merde…

Tu croyais que je te demandais en mariage ?

Oui. Les priorités, les décisions…

Rien à voir avec une demande en mariage.

Tu es à genoux !

Parce que je fais ma valise.

OK. Attends.

Mon Dieu.

Tu ne comprends pas l'ampleur de ce qui se passe,

alors je vais t'expliquer.

Je risque de perdre mon boulot.

Nos projets d'avenir sont en train de s'effondrer.

Désolé, mais le mariage, c'est le cadet de mes soucis.

Pardon ?

Quoi ? Ça veut dire quoi ?

On est encore dans notre pleine jeunesse !

Plus tout à fait.

C'est quoi, le problème ?

Tu veux que je fasse quoi ?

Attendre que tu mûrisses ?