A War Story

Downloaded from

Official YIFY movies site:

Par ici.

Hey chérie.

Comment vas-tu ?

Oh, occupé.

Comment va le nouvel emploi ?

Je suis sur le dessus.

J'interviewe le président Clinton demain.

Oh vraiment ?

Eh bien, donnez-lui mes salutations.

Je vais.

À quoi penses-tu ?

- Oh, tu connais les trois règles du journalisme, chérie ?

Un, ne jamais manger dans un endroit appelé Momma's Home Cooking.

Deux, ne jouez jamais aux cartes avec un type appelé Doc.

Et troisièmement, souvenez-vous toujours que les gens méritent la vérité.

- Je m'en souviendrai si jamais je m'adonnais au poker.

Comment va ta mere ?

Elle est bonne.

Nous devrions tous nous réunir

avant de repartir quelque part.

Nous devrions.

J'ai quelque chose.

Quelqu'un a déclaré la guerre aux États-Unis.

C'est sa déclaration de guerre ?

Oui, tu vois, il a une arme à feu.

Oui je peux voir cela.

Mais il semble déclarer la guerre d'une caverne

plutôt que d'une base aérienne

avec une vaste gamme de bombardiers chargés de missiles.

Oui,

mais cela ne signifie pas que nous ne devrions pas le prendre au sérieux.

25 mètres à faire.

Est-ce que cela va être de l'or pour Danyon Loader de la Nouvelle-Zélande ?

Danyon Loader, de la Nouvelle-Zélande, en tête du peloton

au centre de la piscine.

Sur le fil !

- Oui, oui, allez, allez, allez, allez, oui !

Danyon Loader remportera l'or

pour la Nouvelle-Zélande,

et il sera le premier nageur de Nouvelle-Zélande

gagner une médaille d’or individuelle aux Jeux Olympiques.

Loader fait l'histoire de son pays.

Peter !

Il a déclaré la guerre aux États-Unis.

Qui est-il ?

Off the record ?

Bien sûr.

- Il est issu d'une des familles les plus riches d'Arabie Saoudite.

Ousama Ben Laden.

Que fait-il dans une grotte ?

En 86, il était allé en Afghanistan

combattre les Russes.

Il a dirigé une petite force

défendre un village de montagne contre une attaque soviétique.

Il a tenu pendant un mois.

Finalement, l'armée rouge a abandonné.

C'était considéré comme un signe que les Russes pouvaient être battus.

Fait sa réputation.

Une réputation connue ici ?

Oui, on s'est lié d'amitié avec lui.

L'armé ?

- Oui, et par la suite, il semble s'être retourné contre nous.

Je ne peux faire confiance à personne.

- Il est devenu actif en Arabie Saoudite.

Actif, comment ?

- Il est revenu là-bas, a décrié la présence américaine.

Il s'est fait virer, est parti au Soudan.

Je me suis fait virer de là.

Maintenant, il a fait cette déclaration de guerre.

Mais cela signifie-t-il quelque chose ?

Je veux dire vraiment ?

Quelqu'un est assis dans une grotte en Afghanistan

et des vidéos elles-mêmes déclarant la guerre aux États-Unis.

Je veux dire...

- Je suis allé au bureau du procureur général

et j'ai demandé était-ce un crime

pour quelqu'un assis dans une grotte en Afghanistan

déclarer la guerre aux États-Unis ?

Est-ce un crime ?

Eh bien, ils ne savaient pas.

Euh, c'est ce que j'aime aux États-Unis,

vous pouvez déclarer la guerre

et vous pourriez bien être dans vos droits.

Finalement ils me sont revenus

et a dit qu'il y avait un statut de complot

de la guerre civile.

Sérieusement ?

Il est interdit d'inciter à la violence

ou tenter de renverser le gouvernement des États-Unis.

Cela pourrait être appliqué.

Peut-être.

Alors tu le prends au sérieux ?

Nous prenons chaque menace au sérieux.

- Bien sûr, mais quelle menace penses-tu qu'il soit ?

- Vous voulez dire qu'il est une menace de créneau horaire de cinq minutes,

ou une heure commerciale complète ?

Alors c'est ça ?

C'est tout ce que tu as sur lui ?

- Récemment, un Soudanais est arrivé en Allemagne,

cherche à déménager en Amérique

en échange de quelques informations.

J'étais intriguée alors je suis allé.

Après un moment, il a commencé à parler de

cette organisation appelée Al-Qaïda

avec des camps d'entraînement et des cellules dormantes.

Dit qu'ils étaient responsables

pour le bombardement d'un hôtel au Yémen,

et qu'ils ont formé les insurgés

qui a abattu nos Black Hawks en Somalie.

Bien entraîné, bien doté en ressources, endurci au combat,

dédié à la destruction de l'Amérique.

100 hommes mais connectés à un plus grand mouvement radical.

Et tout sous le contrôle de...

Ousama Ben Laden.

Nous le prenons très au sérieux.

Nous l'avons fait expulser d'Arabie saoudite et du Soudan.

L'Afghanistan est son dernier trou.

Où se trouve l'Afghanistan ?

- En fait, Peter, c'est ce que nous aimerions savoir.

- La CIA ne sait pas non plus où il se trouve.

- Quand le prophète a été expulsé de la Mecque, où est-il allé ?

Médina ? - Mais où se trouve Medina ?

Une grotte ? - Une grotte.

Et dans cette caverne, l'ange Gabriel lui apparut.

Gabriel a annoncé : "Vous êtes le messager de Dieu."

Mais quel est son plan ?

C'est ce que nous voulons lui demander.

Alors tu vas envoyer quelqu'un,

aller trouver ce ben Laden et lui parler ?

Quelqu'un ?

Un jeune reporter peut-être ?

Jeune.

Papa, quel âge as-tu maintenant ?

- Quel genre de question est-ce à poser à un homme de mon âge ?

- C'est une question que vous posez à quelqu'un

quand vous pensez qu'ils devraient commencer à ralentir un peu.

Vous avez déjà remporté tous les prix scintillants.

Relax.

Laissez le monde s'occuper de ses affaires pendant que vous allez à la pêche.

- Comment puis-je aller pêcher quand les choses se passent ?

Et vous devez les suivre ?

Oui !

C'est ma vie !

Elsa, nous sommes presque à la fin du siècle.

Maintenant quelque part là-bas

il y a quelque chose qui va définir le prochain.

Je suis celui qui va le trouver.

J'ai sonné à Londres.

Si vous voulez savoir ce qui se passe avec les djihadistes,

vous commencez au Londonistan.

Devinez ce que j'ai découvert ?

Nous ne sommes pas seuls.

CBS et la BBC sont sur la piste.

Ils ont mis des sondes.

C'est génial !

Comment est-ce génial ?

- Eh bien, parce que, clairement, c'est l'histoire !

Qu'est-ce qu'on attend ?

approbation du budget. - Eh.

Merci chérie.

Alors, as-tu déjà trouvé ton homme ?

J'y travaille.

CBS et la BBC le poursuivent aussi.

Il n'ira pas avec la BBC.

Pourquoi irait-il avec la BBC ?

Il a déclaré sa guerre sainte

sur les États-Unis, pas la Grande-Bretagne.

C'est CBS ou nous.

Et tu sais où il est ?

Non, mais quelqu'un le fait.

- Je n'ai pas trouvé grand chose à son sujet,

autre que sa guerre avec les Russes en Afghanistan.

Qu'est-ce qu'il veut exactement ?

À la fin de la journée ?

Il veut un état islamique.

Un califat ?

Cela semble être ça, oui.

Est-il sérieux ?

Mais comment et où compte-t-il faire cela ?

De nos jours ?

Quelqu'un doit lui demander.

Tu es sûre que c'est une bonne idée ?

Ces personnes sont dangereuses.

- Vous avez parlé à vos contacts dans des endroits sombres ?

- Mais ça ne doit pas nécessairement être toi.

Oui.

Danyon Loader vient de Nouvelle-Zélande !

Priscilla, la reine du désert, vient d'Australie !

Ils sont deux endroits distincts !

Je viens de la Nouvelle-Zélande.

Vous n'y arrivez pas

en traversant le pont du port de Sydney.

Peter. - Devinez où je suis ?

Nous avons un budget.

Peter. - Comment était le vol ?

Oh, pas mal, pas de nouvelles ?

Eh bien, bien, bien, Peter Bergen.

Bonjour, Chad.