Mussolini and I

Mussolini og Jeg

Første Del

Rom, den 4. maj 1930.

Her, i Villa Torlonia holdt Edda

Mussolini og Galeazzo Ciano -

sin bryllupsreception.

Italiens konge og verdens stats-

overhoveder sendte dyrebare gaver.

Edda er jo en Mussolini og den

store diktator il Duces favorit.

Fascisternes leder i otte år.

Efter at have betvunget sine rivaler

med vold og særlove -

hersker Mussolini

over 40 millioner italienere.

Nogle er tilhængere, andre ikke, og

de sidder i fængsel eller er forvist.

Brudgommen, Galeazzo Ciano,

er en ung, intelligent diplomat-

med en lysende karriere foran sig.

En strålende romance og et bryllup

beseglet med kærlighed.

Men ægteskabet blev også omgivet

af en historisk og tragisk hændelse.

Tror du, de vil følge efter

hele vejen?

Vi behøver jo livvagter.

Vi er jo trods alt Italiens førstepar.

Bliv nu ikke irriteret.

Hvad vil du gøre?

Sig ikke noget. Jeg vil lave lidt sjov.

Far!

Hvad laver du?

Jeg ville bare sørge for,

at du fik en god start.

Tag hjem nu, far, så ringer vi

fra Capri så snart vi når frem.

Edda, tag det her

og køb noget fint til dig selv.

Edda! Og du også, Galeazzo...

Tre børn. Ok?

Il Duce har altid været min mentor.

Uden ham ville

nationalsocialismen ikke eksistere.

Men hans svigersøn, grev Ciano,

kan få il Duce at forråde os.

Når han kommer i morgen må han

ikke vide noget om vores planer.

Mine herrer...

Vi har nået vendepunktet.

Tyskland kan ikke længere

virkeliggøre sin skæbne uden kamp.

Angrebet på Polen er et påskud.

Vi vil ekspandere østpå.

Helt til Asiens grænser!

Galeazzo Ciano er nu en nøglefigur

i international politik.

Han er allerede udenrigsminister

og udfører diktatorens ønsker -

under krigen i Spanien og

Albanien, og i alliancen med Hitler.

Men senere, da krigen nærmer sig,

begynder han at tvivle på alliancen.

Han kan ikke skyde ansvaret fra sig,

og hans sene holdningsændring -

gør ham mistænkt

hos både Hitler og Mussolini.

Ribbentrop, hvad er det

egentlig Tyskland vil?

En korridor til Polen,

til havet ved Danzig, eller...

Vi vil have krig.

Om mindre end to uger

tilhører Warszawa os.

Og tror De, at Frankrig og England

bare vil sidde og se på?

De sidder og ser på, som sædvanligt.

Hvordan kan De være så sikker?

Vores udenrigsministers dømmekraft

har altid vist sig at være rigtig.

Undskyld, men en italiensk dressing

havde forbedret denne fine salat.

Grev Ciano, Italien behøver ikke at

deltage i denne krig.

Jeg tror alligevel ikke,

at det ville gøre nogen forskel.

De kan...

... sige det til il Duce.

Jeg er meget lettet, for i vores pagt

regner vi med mindst tre års krig.

Vi kan trække os tilbage nu.

Middagen er forbi.

Baron von Ribbentrop, må jeg foreslå

væddemål mellem to ministre?

Reagerer Frankrig og England ikke,

giver jeg Dem et maleri -

men hvis de reagerer,

og der udbryder krig -

så giver De mig

Deres samling af gamle rustninger.

De vil tabe.

De taber uanset, hvad der sker.

Det vil jeg skrive ned

i min dagbog, Führer.

Rom - november 1942

Galeazzo vandt. Hitler angreb

Polen og 2. verdenskrig brød ud.

Ribbentrop betalte dog aldrig.

Nazisterne syntes ustoppelige, så>

Mussolini gik også ind i krigen.

Men de første tilbageslag

var tæt på.

Men i Palazzo Venezia,

den der vinterdag i 1942 -

syntes krigen langt væk.

Farcen fortsatte stadig,

men ikke meget længere.

Denne unge kvinde er Claretta

Petacci, il Duces elskerinde.

Godmorgen, signora.

Hvilket humør er han i i dag?

Ikke noget særligt.

Politisk hovedpine?

Til dels.

Nogle interessante besøgende?

En reporter og Siciliens prinsesse.

Igen? Det er fjerde gang!

Signora...

Tak i al fald.

Navarra...

Ja?

Hold mig underrettet.

Som altid.

Tak.

Hvordan har børnene det?

Godt,Duce.

Galeazzo...

Jeg tænker på Edda.

Sørg for, at hun ikke fortæller nogen

om det hun har set og hørt i Tyskland.

Ja,Duce.

Godt.

Vatikanet venter svar vedr. flytningen

af militærkommandoen fra Rom.

De allierede kan også bombe her.

De allierede bekymrer dig altid.

Sig at jeg samtykker

og fortsæt forhandlingerne.

Jeg accepterer deres ønsker.

Du kan gå, Galeazzo.

Kan du lide dem?

De er fine. Men hvorfor så mange?

Jeg vidste ikke,

hvilken jeg skulle vælge.

Et kys for hvert negligé,

er det en rimelig pris?

Eller er der så mange fordi,

prinsessen ikke ville have dem?

Spar mig for dit daglige udbrud.

Du har mødt hende fire gange!

Har du spioner nu?

Er det en ny romance?

Jeg har vigtigere problemer end det

her. Jeg orker ikke at høre på dig.

Hold mund!

Claretta...

Gode Gud...

Claretta...

Navarra, kom straks!

Navarra!

Jeg kommer.

Hvad er der?

Stå ikke bare der. Hjælp mig.

Hun besvimede lige pludselig.

Ring efter doktor Petacci.

Hendes far?

Ja, lad ham tage sig af det her.

Der er hun, sir.

Donna Rachele.

Min kære oberst.

Kan vi tale sammen i haven?

Jeg lover, at det går hurtigt.

Passer De det hele selv?

Det er det eneste jeg er god til.

Fandt De de beviser,

jeg bad om, oberst?

Det her har han gjort

de sidste dage.

De er den eneste, som kan advare

il Duce.

De får det til at lyde let. Han nægter

at tro, at Ciano forråder ham.

Fortsæt!

Roqueret og Claret siger:

"Il Duce!"

"Vi ved, hvordan vi kan spare penge

til krigen." "Hvordan", siger han.

"Hvordan", siger han.

"Når servietten bliver slidt op..."

"... laver vi den til to