Interceptor

NETFLIX MEMPERSEMBAHKAN

AMARAN KAWASAN LARANGAN

PENGGUNAAN KUASA YANG MEMBAWA MAUT DIBENARKAN

Minta bantuan, kami diserang!

Diserang oleh orang kita sendiri.

Mereka mula menembak, bunuh semua orang.

Kenapa mereka buat begini? Apa yang sedang berlaku?

24 minit diperlukan untuk misil nuklear dilancarkan di Rusia

dan membedil sasarannya di AS.

Sekiranya nuklear dilancarkan, pasukan AS hanya ada

12 minit

untuk musnahkan apa-apa misil yang sedang terbang.

Berapa ramai di sana?

Ramai. Mereka nak rampas pusat kawalan.

Mereka nak musnahkan misil pemintas.

AS cuma ada dua stesen amaran awal

yang mengesan dan menembak jatuh misil nuklear.

Satu di Fort Greely, Alaska.

Mereka bunuh semua orang!

Mereka di pusat kawalan. Saya tak boleh halang mereka!

Tolong kami! Tolong hantar bantuan.

Hubungi SBX-1.

Tak boleh! Radio pemancar dirosakkan.

Ini Fort Greely. Kami diserang. Fort Greely…

Satu lagi ialah pelantar laut yang dikenali sebagai SBX-1.

Ia merupakan pangkalan misil pemintas Amerika.

LAUTAN PASIFIK 2,414 KM BARAT LAUT HAWAII

SULIT

Kita menghampiri SBX-1, kapten.

SBX-1, ini Eagle 6-7.

Saya bawa pakar sistem misil baharu anda.

Minta kebenaran untuk mendarat.

Eagle 6-7, ini SBX-1, anda dibenarkan mendarat.

Selamat datang ke tempat yang entah di mana.

Kapten Collins, saya Ensign Washington.

Selamat datang ke SBX-1

atau saya patut ucap selamat kembali.

Terima kasih.

Kolonel menunggu awak.

Saya dengar awak membesar di Sepanyol di pangkalan ayah awak.

Masuk.

Kapten Collins lapor diri, tuan.

Senang diri.

Seronok jumpa awak lagi, JJ.

Ingat lagi Kapten Welsh?

Ingat. Awak ambil alih semasa saya diganti.

Maksud awak cabut lari?

Biar betul.

- Boleh tinggalkan kami, Lou? - Boleh.

Maklumkan tentang kapal selam Rusia itu.

Baiklah, seperti yang awak lihat,

tiada apa-apa yang berubah.

Tentera Laut uruskan bot, Tentera Darat kendalikan misil,

tiada orang mahu berada di sini.

Dah beritahu pihak lembaga?

Tiga kali.

Dah tunjuk rekod dan ulasan saya?

Semuanya.

Ini yang terbaik awak boleh buat?

Maaf.

Tak mengapa.

Saya ingatkan dah selesai.

Saya tahu.

Tak akan berubah, bukan?

Terima kasih sudi terima saya semula.

Untuk makluman, saya percaya awak dari awal.

Tempat awak di sini.

Ada orang dah ambil bilik lama awak.

Maaf tentang itu.

Oh, puan?

Saya cuma nak kata

wanita di sini sangat bangga dengan tindakan awak.

Perkara yang menimpa awak, sebenarnya

berlaku kepada kebanyakan kami

dan saya cuma nak awak tahu itu.

ADA GANJARAN

AWAK BOLEH!

SEMOGA BERJAYA, JJ! SAYANG, AYAH

Pergi ke pusat kawalan, bawa senjata awak.

Ada situasi penembak aktif di Fort Greely.

Orang luar?

Tak, orang kita. Macam ramai.

Misil pemintas selamat?

Tidak diketahui.

Terukkah?

Komunikasi Greely terputus terus.

Kita mendapat maklumat melalui Twitter.

Adakah Fort Greely di talian?

Belum lagi, tuan.

Awak tahu apa nak buat.

Greely disekat?

Tak. Macam ada orang matikan sistem di sumber.

Ini Koperal Rahul Shah, masuk enam bulan lalu.

- Kapten. - Koperal.

Awak ingat Beaver.

Rindu saya, kapten?

Sekali pun tidak.

Apa cerita kawan Rusia kita?

Dah datang balik.

Sejauh 64 km, macam najis di dalam kolam renang.

Kawan Rusia apa?

Kapal selam Rusia. Dah berbulan berlegar-legar.

Kapal selam kita dah halau, tapi ia tetap datang.

Apa yang berlaku di sana agaknya?

Hei. Jadi tak rancangan kita malam ini?

Apa?

Poker. Saya nak kalahkan penjaga bangunan macam dulu.

- Bukan sekarang. - Kenapa pula?

Kita ada kecemasan.

Kawan, ini bukan kecemasan.

Ini orang bodoh yang berdendam.

Saya nak ajak awak sekali,

tapi kami nak cerita hal lelaki.

Saya berlatih melawan beberapa pemain terbaik dunia

guna benda hijau ini.

Ini mungkin lebih berkuasa daripada bilik ini.

Cerita yang bagus, Beaver.

Awak diam dalam bab mana?

Baiklah, Stratcom.

Tuan, SBX-1 baru mengeluarkan status amaran awal utama

semasa Greely luar talian.

Ketika ini, kita satu-satunya pelantar misil pemintas

yang melindungi Amerika daripada serangan misil nuklear.

Ketepikan hal lain. Fokus kepada tugas.

Tuan, betulkah ini bukan latihan atau ujian kecemasan…

Diam.

NSA sampaikan maklumat dari Rusia.

Kremlin baru terima amaran penting dari pangkalan misil ICBM di Tavlinka.

Tavlinka diserang musuh.

Ramai terbunuh.

Pemindahan misil tanpa kebenaran.

Tak mungkin.

Enam belas misil bergerak Topol-M tak dapat dikesan.

Awak cakap ada orang curi 16 ICBM?

Saya tak cakap. Orang Rusia yang cakap.

Greely terputus komunikasi dan dalam 10 minit

Rusia melaporkan nuklear dicuri?

Kejadian di Greely benar. Ini mesti angkara Rusia.

Jika benar, Pentagon akan hubungi kita.

SBX-1.

Ya, tuan.

Baiklah, tuan.

Baru diterima, tuan.

Baiklah, tuan.

Ada 16 misil disasarkan ke 16 buah bandar Amerika.

Selepas hari ini, Amerika akan lenyap.

Ya Tuhan.

Bagaimana nak curi misil nuklear?

Pasti kerja orang dalam. Awak tak boleh…

Tak kisahlah caranya.

Yang penting, misil itu bergerak. Mereka boleh sembunyikan nuklear.

Satelit kita takkan kesan selagi ia tak dilancarkan. Kapten.

JJ.

Ini tanggungjawab kita, faham?

Ya, tuan.

Kita saja penghalang antara Amerika dan malapetaka.

- Dah sedia? - Jangan risau tentang saya.

Maaf. Terpaksa tanya.

Saya mulakan sekatan kecemasan.

Baiklah.

Saya nak cari Welsh dan dapatkan kod HVAR.

Tuan, tunggu.

Tuan.

Jika mereka ada orang di Tavlinka

dan penembak di Greely ialah orang kita,

mereka pasti ada orang lain

di sini.

Mula.

Kad kunci!

Ambil kad kunci itu!

Mikael! Pintu.

Buka pintu.

Celaka, kau besar.

ASID SULFURIK

Dah hantar SOS?

Awak tikam mata dia dengan pistol awak?

Ya. Dah hantar SOS tak?

Sudah. Mereka suruh saya bersedia.

Beaver macam mana?

Terkena peluru. Dia tak sedarkan diri, tapi dia akan okey.

BUSA

Itu asid?

Kenapa mereka bawa asid?

Untuk musnahkan litar.

Jadikan tempat ini tak berguna.

Apa kita nak buat?

Kau nak berbincang tak?

Berambus dan kau mungkin selamat.

Beri aku masuk

dan kau mungkin terselamat.

Kau pengganas yang curi misil dari Tavlinka?

Ia mungkin satu kebetulan jika aku bukan pengganas.

Pakaikan pada Beaver.

Penembak di Greely?

Subkontraktor.

Ia ekonomi sementara.

Nak kerja di pangkalan Amerika kena periksa latar belakang.

Kertas kerjanya sangat menyeksakan.

Maknanya kau dah merancang…

Cukup lama.