Ray The Animation

أعمال الاستنساخ إذاً؟

...(ولكن، ماذا لو استطاعوا إعادة الذكريات كما أخبره الرجل ذو الخاتم (إتش

...هذا لن يختلف عن الرجل الأصلي

!ما...ماذا؟

هل أنتِ بخيرٍ يا (آكاريبون)؟

...أ...أجل

!هل هي مجنونة؟

ما معنى هذا؟

من يكون هذا الذي يقودنا

ويوجهنا نحو أشياء غير مؤكدةٍ مطلقاً؟

هذه الطرق تصنع شخصاً ضعيفاً وحسب

توقف! فحال المجتمع الذي لا رجاء منه يبقى في الأسفل

أريد أن أمنحك الحب

انسَ الضغوط

كن جامحاً عزيزي، وتخلَّ عن كل شيء

لا يوجد شيء يعيقنا

تلك القوى التي تهاجم الآن

شاهدني وأنا أعدم جاذبيتها

الحرية

لقاء

The.S.A :الترجمة

المراجعة العامة والإنتاج: ماسينيس

!لقد عدتِّ إذاً

.لديَّ أمرٌ مهم أريد مناقشتك به

أعتذر ولكن، ألا يمكنكِ تأجيل ذلك قليلاً؟

.فأنا على وشك تناول وجبة المساء كما ترين

.(لقد هاجمتنا امرأةٌ تركب دراجةً ناريةً بمسدسٍ خلال عودتنا من (هوتاروداني

هل هي من المنظمة؟

.غالباً

!لكنَّ هذا ليس هو الأمر المهم

!بدا وجه تلك المرأة كوجهي تماماً

ماذا؟

...أتساءل إن كان لديَّ توأم

أم أنها شخصٌ يبدو مثلي فقط؟

!(لا. لقد وجدتُّ إجابةً أكثر إقناعاً في (هوتاروداني

!إنها مستنسخة

مستنسخة؟

!هذا صحيح! وليست مستنسخةً عادية

.يُفترض أن الفتاة التي التقينا بها في (هوتاروداني) قد صنعتها المنظمة

،لم تُصنع لكي تطابق الأصلية بالشكل وحسب

!بل قاموا ببرمجتها بحيث تتطابق ذكرياتها معها كذلك

،لا أستطيع التفكير سوى أنَّ هدف المنظمة كان محاولة إنتاج نسخةً بشريةً كاملة

!وليس بيع الأعضاء البشرية وحسب

!لابدَّ أنكَ تعلم عن أبحاثهم عن الاستنساخ بما أنك تلاحقهم لمدة طويلة

هل تمَّ استنساخ ذكريات الفتاة بنجاح؟

.لا

.لقد فهمت

!أخبرني بما تحاول المنظمة والرجل ذو الخاتم (إتش) أن يفعلوه

...وعني كذلك

لقد فهمت. إذاً فيوجد احتمالٌ كبيرٌ بأنها علمت بأنه تمَّ استنساخها؟

.لقد فهمت. استمر في مراقبتها

أتريد أن تعرف بشأنها إلى هذا الحد؟

لماذا؟

إنَّ تريدين ذلك كذلك، أليس كذلك؟

لماذا قمتِ بلقائها؟

.لأنني أحبك

.أنا أحبك

!لكنها لا تشاركني الشعور ذاته تجاهك. إنها تكرهك

!قد يحدث شيءٌ سيءٌ لك إن لم تفعل شيئاً حيال تلك المرأة

...أوه

!سأقتلها في المرة القادمة التي أراها فيها

!من الأفضل أن تراقبي كلامك

!لقد كانت شخصاً لطيفاً جداً

!كانت شخصاً لطيفاً جداً بالفعل

!لكنكِ قلتِ أنكِ ستقتليها

!إنَّ امرأتي اللطيفة المحترمة لن تقول شيئاً قذراً كهذا

لماذا؟

!أنا أحبك

ألا يكفي ذلك؟

!لا تتحامق معي

!أنتَ أنقذتني من المنظمة منذ 10 سنوات

!من غير الممكن أنكَ لا تعرف شيئاً عنها

!أخبرني كل شيءٍ دون إخفاء أي شيء

...أخبرني بهدف المنظمة! وأخبرني الممعلومات المتعلقة بي والتي لم تخبروني بها أنتَ وأمي

.من الأفضل ألا تعرفي بعض الأمور في هذه الحياة

ما الذي تتحدث عنه؟

!لا تتهرب من الإجابة

.لا يمكنني إخبارك بشيء

لمَ لا؟

...(كاسوجانو)

.لقد طلبت مني أمكِ عدم إخباركِ بأي شيء

أمي؟

ما الذي يجري؟

!صمتاً

.حسناً! سأسأل أمي بنفسي إذاً

.(ريه)

إنَّ سبب رغبة (كاسوجانو) بإخفاء الحقيقة عنك

.هو أنها تنظر إليكِ كابنةٍ حقيقيةٍ لها

...مهما كانت نظرتكِ لها

!أيها المدير

ماذا تعني بالاستنساخ؟

من تكون تلك المرأة التي تحمل نفس وجه (ريه-سان)؟

!هذا ليس الوقت المناسب لتناول الرامن

!هيه، سيبرد الطعام هكذا

!هذا لا يهم

!أنا بخير

!المنظر رائعٌ من هنا

...ذلك الحلم مجدداً

.خاتم زواج؟ تلك ليست يدي

هل يعني هذا أن المرأة التي تشاهد المشاهد في الحلم ليست أنا؟

من أكون؟

أمي؟

...أجل

.أردتُّ التحدث إليكِ بشأن أمرٍ ما

.لا تفتحي الباب لأيِّ شخصٍ أياً كان حتى أعود إلى المنزل

.حسناً، لقد فهمت

.إذاً سأذهب الآن

!انتبهي لنفسك

...(شينوياما)

ماذا؟

ما الأمر؟

هذا ليس من شيمك، ما بالك؟

...لا أدري. أنا خائفةٌ من سماع قصة أمي فقط

.أنا خائفةٌ من اكتشافي للحقيقة

!لا تقلقي حيال ذلك

.مهما كانت الحقيقة أو مهما حدث لكِ في الماضي، لن يتغير شيءٌ بالنسبة لي

...(شينوياما)

...ستظلين (كاسوجانو ريه)، وأنا سأبقى

.سأبقى شريكك

.صحيح

The.S.A ترجمة

أين هي؟

!ها هي ذا

!أمي

!أمي

ماذا يجري، لماذا تتصرفين كالصغار؟

لابدَّ أنكَ (شينوياما-كُن)؟

.مرحباً

.لقد أخبرتني (ريه) عنك. قالت أنكَ محترفٌ جداً

.أوه...ليس إلى هذا الحد

لقد فهمت. إذاً فقد قال (ساوا) ذلك؟

.أجل. قال لي أنكِ تعلمين بشأن المنظمة وبشأني

!يا إلهي! لطالما ألقى بالأمور التي لا يريد فعلها على عاتقي

.لم يتغير مطلقاً

!أخبريني سبب قيام المنظمة بالاستنساخ

!وأخبريني عني...أخبريني من أكون حقاً

!لقد أخذتِني وربيتِني بعد إنقاذي من المنظمة

أنتِ تعلمين ذلك، صحيح؟

!أمي

.بعض الأمراض لا يمكن علاجها حتى إن كنتِ تعرفين حالة المنطقة المصابة

.إنَّ الحقيقة التي تحاولين معرفتها هي من هذا النوع

.من المؤكد أنكِ ستندمين بعد اكتشافكِ لها

ألا تمانعين ذلك؟

...(أنا و(ساوا)...والشخص ذو الخاتم (إتش