Yoroi-Shinden Samurai Troopers (鎧真伝サムライトルーパー)

O que você está pensando?

Já que você quer tanto saber, vou lhe dizer.

Tá aqui a sua resposta!

Por quê?

Por que isso?

Estou sendo vigiado pelo Mundo dos Celestiais.

Mas eles não entendem o conteúdo da conversa.

Então me escute.

Meu verdadeiro alvo é o Inmei.

Ele está tentando roubar a Armadura do Imperador Supremo

Por que me chamou aqui, Inmei?

Gaimei, o quanto você sabe sobre o Grande Yatogojin?

Hã? Só sei que ele foi transformado em um dragão.

Como eu imaginava... Parece que apenas eu conheço a verdade.

Ei, pare de ficar se achando.

Me vira o estômago você ser um dos Guerreiros Bestiais

sem nem ser capaz de se tornar uma Fera Celestial.

Você é realmente lamentável.

Como é?

Em breve eu conseguirei a Armadura do Imperador Supremo

e cumprirei meu grande propósito.

Até lá, pode me servir o melhor que puder.

Que droga é essa que você está falando?

Por que me chamou aqui, Inmei?

Por nada, não.

O Inmei é muito esperto,

se a Armadura do Imperador Supremo...

Então coopere conosco!

Ainda não sabemos qual é o verdadeiro objetivo de Inmei.

Se nos precipitarmos...

Muitas pessoas já se feriram!

Não tem o que fazer. É por uma causa maior.

Não tem o que fazer?

Não seja ridículo!

É assim que você pensa mesmo?

Assim nunca vamos nos entender!

Eu escolhi esse caminho estando ciente disso!

Eu sinto... meu corpo inteiro queimando...

Gai!

Só eu sou capaz de suportar o Imperador Supremo nessa forma negra.

Escutem, Samurai Troopers. O fim de vocês ch―

Você armou pra mim, Ryusei...

O único fim que chegou é o seu... Inmei!

Ryusei,

é assim que um verdadeiro Samurai Trooper deve ser.

Episódio 17 Clarão

Você está bem?!

Por pouco eu não perdi o controle de mim mesmo.

Por que o Ryu atacou o Inmei?

Não consigo acompanhar o raciocínio.

Isso significa que Ryusei não era nosso inimigo.

Você já sabia disso?

Exatamente.

Naquele ataque de antes, Ryusei me deu um sinal que só eu poderia entender.

Por isso o derrubei com o dorso da espada.

Desculpe por ter enganado vocês.

Ele desapareceu?!

Desgraçado!

Deixem comigo.

Achou mesmo que conseguiria fugir?

Por que fingiu lealdade?

Para acabar com o seu plano.

Eu confio em você.

Como prova disso, vou te contar meu verdadeiro objetivo.

Verdadeiro objetivo?

Eu consegui o Escudo da Supremacia.

Aquela coisa que dizem ser capaz de criar o Imperador Supremo?

Mas isso não foi levado pela Ramaga?

Descobri o lugar onde ele o havia escondido.

Com o verdadeiro Imperador Supremo,

ganha-se um poder equivalente ao de um deus.

Onde está esse Escudo da Supremacia agora?

Eu o entreguei à pessoa em quem mais confio.

A pessoa em quem você mais confia... é você mesmo.

Do que você está falando?

Não se faça de tolo.

Já informei à Grande Sagume.

Tem alguma objeção?

Não, Já compreendi.

Já basta.

O que você queria me dizer?

Inmei está tramando uma rebelião.

O objetivo dele é o verdadeiro Imperador Supremo.

Você tem provas disso?

Ele encontrou o Escudo da Supremacia e o escondeu em seus próprios aposentos.

Neste exato momento,

a Grande Sagume deve estar procurando o Escudo da Supremacia em seus aposentos.

Entendo...

Então vamos verificar.

A terra responderá à Magatama,

tornando possível a comunicação com o Mundo dos Celestiais.

Toda esta conversa também está chegando aos ouvidos da Grande Sagume.

Ryusei.

Grande Sagume!

Segui seu conselho e revistei os aposentos de Inmei.

No entanto, não encontrei nada.

Tudo isso não passa de uma mentira desse Ryusei. Não se deixem enganar.

Não seja ridículo!

Se não estava lá, procurem minuciosamente por onde Inmei costuma ir.

Se fizerem isso...

Gaimei!

Esse foi o baú que havia sido levado pelo Imperador Ramaga...

Isso é...

Escudo da Supremacia.

Onde estava isso?

Nos aposentos de Ryusei.

Gomei, Shimei, escutem.

Eu desconfiava desse Ryusei há muito tempo.

Ele com certeza está tentando roubar o verdadeiro Imperador Supremo

para se tornar um deus.

Do que você está falando?!

Você está dizendo que caímos numa armadilha?

Não! Deve haver algum engano!

Ainda vai fingir inocência? O Escudo da Supremacia foi encontrado!

Grande Sagume.

Tome sua decisão.

Ryusei Oda, eu o declaro um traidor.

Gomei. Eu mesmo darei um fim ao traidor.

Como pretende fazer isso nesse estado?

Vejam minha evolução!

Está fundindo a Magatama do Conquistador no próprio corpo?

Inmei se tornou uma Fera Celestial assim como nós!

Merda! Ele voltou à vida!

Pelo visto, Inmei ressuscitou.

Então isto é uma Fera Celestial... Não consigo conter a empolgação.

Inmei...

Selei a Magatama dentro do meu corpo.

Agora nossas vozes não chegarão mais ao Mundo dos Celestiais.

Então foi você mesmo!

Eu coloquei uma sugestão hipnótica em Gaimei.

O Gaimei, que é fácil de manipular,

acabou sendo a pessoa em quem eu mais confio.

Se ele, que me detesta, limpasse a minha culpa,

eles não teriam escolha a não ser acreditar.

Então, o Escudo da Supremacia que foi encontrado...

É falso.