ആദ്യത്തെ 200 വരികൾ.
"مسلسلات NETFLIX"
"جيوو"، هل اتصل بك والدك؟
"جيوو يون"، ألم يتصل بك والدك؟
أيتها الشقية، يجب أن تجيبي حين يسألك شخص بالغ شيئًا ما.
متى ستنتهين اليوم؟
أجيبي إن اتصل بك والدك،
واتصلي بي إن اتصل بك.
اسمعي، إن اتصل والدك، أخبريه أن يسلّم نفسه!
مفهوم؟
في النهاية تلك الشقية الوقحة لا تجيب.
"(جيوو يون)، مدمنة مخدرات، فلتختفي يا غبية، ساقطة مختلة"
عادت حقًا.
لا أصدّق هذا، يا لك من طالبة متميزة.
أيتها المدمنة، لماذا ما زلت هنا؟
- دعيها وشأنها. - انتقلي من المدرسة، سحقًا.
لا تفعلي ذلك، والدها سيطاردك.
هراء، الشرطة في كل مكان.
على الأرجح أن والدك المدمن مات في مكان ما.
أنا أبليت حسنًا هذه المرة.
لا يهم.
بسرعة.
لنحاول مجددًا.
- أسرعي! - هذا خطئي!
انتبهي!
كرتي!
تبًا، إنها مزعجة جدًا.
ماذا؟ ماذا أيتها الوغدة؟
- ماذا؟ هل لديك مشكلة معي؟ - مهلًا.
- إنها مزعجة جدًا، مدمنة لعينة. - دعك من ذلك.
قررت المدرسة نقلك.
سأحضّر الاستمارات اللازمة، لذلك…
لماذا سيتم نقلي؟
هل تريدين البقاء هنا والاستمرار بإزعاج الناس؟
أتعلمين كم مكالمة أتلقاها من أهل ساخطين؟
ألم يتواصل والدك معك بعد؟
"عيد ميلاد 17 سعيدًا، (دونغ هون يون) أرسل لك كعكة"
مهلًا، أعطيني إياه.
ماذا؟ اغربي عن وجهي.
- عجبًا، هل أنت حزينة؟ - هل أنت حزينة؟
فاشلة.
- ظريفة جدًا. - كم هي فاشلة!
- إنها هنا. - أعطيني هاتفي.
انظرن، إنها مخدرات.
اتصلن بالشرطة، أنا خائفة جدًا.
كيف أمكنها أن تحضر مخدرات إلى المدرسة؟
ماذا؟
ماذا أيتها الوضيعة؟
- ماذا تفعل؟ - ماذا…
هل فقدت عقلها؟
تبًا.
هل أنت مجنونة؟
هل جُننت؟
أيتها…
أيتها الساقطة المجنونة.
أيتها الساقطة.
أيتها المدمنة!
هل فقدت صوابك؟
مهلًا.
ماذا دهاها؟
هل أنت مجنونة؟
على ابنة رجل عصابة فعل هذا على الأقل، تبًا!
"جيوو يون"!
"ثانوية (شين يونغ)، (جيوو يون)"
سأترك المدرسة.
"ثانوية (شين يونغ)"
"غيون يونغ كيم"، ذلك الوغد.
- عجبًا. - ما هذا…
- مهلًا. - تبًا، غير معقول.
- يا لك من شقية! - ما مشكلتك؟
- "جيوو"، مهلًا، توقّفي في مكانك! - تبًا.
أيتها الشقية!
مهلًا!
"جيوو"! تبًا…
سأقتلك إن أمسكت بك.
أيتها…
إلى أين أنت ذاهبة؟
مهلًا!
"جيوو"!
"الصور"
هل قابلت والدك يا "جيوو"؟
- نعم؟ - إنه يسألك سؤالًا.
- يا لك من شقية، مهلًا! - هيا.
- هل أنت بلطجية؟ - تغاض عن الأمر.
الرقم غير متاح، الرجاء ترك رسالة…
"جيوو"، أنا والدك.
لماذا لا تردّين؟
عيد ميلاد سعيد يا ابنتي العزيزة.
آسف لأنني لم أستطع أن أطهو لك وجبة عيد ميلاد، عجبًا.
هل وصلتك الهدية التي أرسلتها؟
الحاسوب اللوحي، هل حصلت عليه؟
إنه باهظ الثمن.
هل تسمعينني؟
ماذا فعلت اليوم؟
أراهن على أنك ذهبت للغناء مع أصدقائك مجددًا.
"جيوو".
هل تسمعينني؟
رجال الشرطة الذين يستهدفونك يلاحقونني منذ شهر.
انتشرت الشائعات أنني ابنة رجل عصابة، لذا لا أحد يتكلم معي في المدرسة.
"هاربون مطلوبون"
ماذا…
ما الذي تتكلمين عنه؟
أنت…
كان يجب أن تخبريني.
كيف يمكنني ذلك؟ هاتفك مغلق، لا أعرف أين أنت أو أي شيء!
ما الأمر هذه المرة؟
لماذا تفعل هذا بي؟
الأمر ليس كذلك.
"جيوو".
سأسوي كل شيء وأعود قريبًا.
لذا انتظري قليلًا بعد.
لن أنتظرك بعد الآن.
سأعتبرك ميتًا، لذلك لا تعد.
سيدي، لا يمكنك استخدام الهاتف.
"هل تعرف ما أعانيه بسببك؟"
"هل نسيت أمري؟ ألست ابنتك؟"
"لا يزال رجال الشرطة خارج المنزل، الجميع في الحيّ يعرفون"
"أبي، أين أنت؟ أرجوك اتصلي بي"
- "تايجو". - نعم؟
اخرج.
تفضّل.
يا للهول.
قلّل من التدخين.
أنا على وشك الانفجار، بئسًا.
تبًا، أيها الوغد.
"جيوو"، أنا والدك.
أبي؟
أبي.
أبي، هل أنت بخير؟
- ما الأمر؟ - أرجوك…
ليس ابنتي.
أبي!
أبي!
افتح الباب!
لا تخرجي!
"جيوو"، لا تخرجي!
أبي، هل أنت بخير؟ افتح الباب.
أرجوك، أريد أن أخرج.
دعني أخرج أرجوك.
"جيوو".
نعم؟
أنا آسف
لأنني جعلت حياتك صعبة جدًا.
لا، لا بأس!
لا بأس! افتح الباب.
أرجوك يا أبي.
كيف انتهى الأمر هكذا؟
هذا كلّه خطئي.
لا.
لا، ليس كذلك يا أبي.
ليس كذلك.
"جيوو".
- نعم يا أبي. - عزيزتي "جيوو".
بالنسبة لي…
أنت كنت…
تماسك.
تماسك يا أبي، لا.
لا!
أبي، لا يا أبي، أبي!
أبي…
لا!
أبي.
أبي، استيقظ.
استيقظ يا أبي! ما الخطب؟
أبي، أرجوك يا أبي.
ساعدونا!
فليساعد أحدكم أبي رجاءً!
رجاءً، ساعدوا أبي…
هل أنت زعيم عصابة المخدرات؟
ما الذي جعلت أبي يفعله؟
هل أجبرته…
على ضرب الناس وتهديدهم وطعنهم؟
من قتل أبي؟
والدك…
كان أكثر صديق وشقيق لي يُعتمد عليه.
وكان "دونغ هون"…
أبًا صالحًا.
تذكّري ذلك وحسب.
اقتربي.
اقتربي من فضلك.
ستكون هذه آخر مرة ترينه فيها،
لذا ودّعيه وتمنّي له حياة هانئة بعد الموت.
أمسكي بيده وودّعيه.
يا لها من أغنية جميلة.
ماذا تُدعى؟
لماذا يدك مجروحة هكذا؟
ربما لأنني أخاف بسهولة كبيرة.
أبي.
- بحقك. - لم لا؟
توقّفي عن التصوير.
حسنًا يا أبي.
نعم؟
إن أمكنك العودة بالزمن…
إذًا، إن أمكنك…
- أن أعود بالزمن إلى الوراء؟ - نعم.
لو استطعت العودة إلى عمر الـ17…
هل كنت لترغب في العودة؟
لا.
لأنه عندها
لا يمكنني أن أكون والدك.
أيًا يكن.
No comments yet. Be the first to leave one.