What's Love Got to Do with It
Arabic സബ്ടൈറ്റിൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക
റിലീസ് വിവരങ്ങൾ
ടാഗുകൾ
Arabic സബ്ടൈറ്റിൽ പ്രിവ്യൂ
ആദ്യത്തെ 200 വരികൾ.
تم سحب الترجمة بواسطة Muhmd_Mustafa
تم تعديل التوقيت بواسطة TheZ
"اللوتس زهرة تنبت في الطين"
"وكلما كان الوحل أكثف وأعمق كلما ازدادت اللوتس جمالًا"
"هذه الفكرة يُعبّر عنها في الترنيمة البوذية (نام ميوهو رانغي كيو)"
"نوري الصغير هذا"
"سأدعه يسطع"
"نوري الصغير هذا، سأدعه يسطع"
- "نوري الصغير هذا" - "نوري الصغير هذا"
- "سأدعه يسطع، سأدعه يسطع" - "سأدعه يسطع، سأدعه يسطع"
- "سأدعه يسطع" - "سأدعه يسطع، نعم"
- "يسوع…" - "يسوع الذي تعرفونه"
- "قال لي" - "قال إنه حان الوقت"
- "لأدع قمري يسطع" - "كي أدع…"
"يسوع قال لي…"
ماذا دهاك أيتها الآنسة الصغيرة؟
كفي عن هذا الصراخ وتلك الحركات الجامحة
هذه ليست نزهة الرابع من يوليو
وأنت لا تغنين مع السيد (بوتسي وايتلو) بآلته الموسيقية المترددة
أظهري احترامًا أكثر في بيت الرب
هل تفهمين؟
هل تفهمين؟
أكملوا من عند "النور الساطع"
"نور ساطع، نوري الصغير"
"سأدعه يسطع"
"نور ساطع، نوري الصغير"
"سأدعه يسطع"
"نوري الصغير الساطع"
- "سأدعه يسطع، سأدعه يسطع" - "سأدعه يسطع، سأدعه يسطع"
- "سأدعه يسطع" - "سأدعه يسطع، نعم"
- "نوري الصغير هذا" - "نوري الصغير هذا، نعم"
- "سأدعه يسطع" - "نعم، نعم"
- "نوي الصغير هذا" - "نعم، نعم"
"سأدعه يسطع"
- "نوري الصغير هذا" - "نعم"
"سأدعه يسطع، سأدعه يسطع"
سأدعه يسطع، سأدعه يسطع"
لا يمكنني البقاء هنا وتركه يضربني هكذا
أتفهمين ما أقول؟ سئمت هذا الرجل
- لن أسمح له بضربي بعد الآن - عودي إلى هنا
- اعتني بـ(آنا ماي) - لن أفعل
- اعتني بها أنت - من الصعب العناية بكليهما
لا يمكنك ترك (آنا ماي) هنا
لن أتركه يعاملني هكذا
اغربي من هنا، اغربي من هنا
- اعتني بطفلتي - يا لك من حقيرة!
"أخذت (ألين) ولم تأخذني كيف أمكنها ذلك؟
"لا تقلقي بشأن أي شيء ستقيمين مع جدتك، أتسمعين؟"
"هل ستعود لأخذي؟"
"لن تعود يا عزيزتي، لن تعود"
"(سانت لويس)، 1958"
- ماذا سأفعل بمراهقة أخرى؟ - ليست غلطتي يا أمي
- لا تكلميني بوقاحة يا (ألين) - لا أتكلم بوقاحة يا أمي
- أتساءل كيف شكلها الآن - تشبه أباها الحقير على الأرجح
قلت إنك لن تقولي شيئا كهذا اليوم
- ألا تميزان ابنتكما؟ - (آنا ماي)!
- (ألين) - يا للهول! انظري إليها
(آنا ماي)، كيف حالك يا عزيزتي؟ تعالي، انظري إلى نفسك، أنت نحيلة جدًا
اقتربي
حسنًا، هل كانت رحلتك جيدة يا عزيزتي؟
نعم يا سيدتي
ماذا جلبت معك يا عزيزتي؟ هل معك حقائب؟
- تلك الحقيبة البنية الكبيرة هناك - سأجلبها
حسنًا، هيا
- كيف أصبحت طويلة هكذا؟ - احتفظت بكل رسائلك يا (ألين)
آسفة لأننا لم نحضر جنازة الجدة حين عرفنا بالخبر…
نعم، أعرف
- أمي، أيمكنني استخدام عطرك؟ - افعلي ذلك
كانت هذه فطيرة بطاطا شهية هل علمتك جدتك الطبخ؟
- ومن غيرها؟ - مهلًا، اجلسي يا (آنا ماي)
اجلسي
(آنا ماي)
أعرف أنني لم أكن موجودة من أجلك
لكن صدقيني يا عزيزتي، كنت أصغر من أن تفهمي ما يجري بيني وبين أبيك
هل كانت (ألين) تفهم؟ لم تكن أكبر مني بكثير
لا تظني أنك ستعيشين في بيتي وتشعرينني بالذنب
ستقومين بالدور المطلوب منك يا فتاة هذا ليس منتجعًا، أتفهمين؟
- نعم يا سيدتي - جميعنا لدينا وظائف
ستبدئين البحث عن وظيفة غدًا
هل أنت ذاهبة إلى النادي يا (ألين)؟
سيصحبني (ريجي) إلى هناك وينتظر حتى أنتهي
- أريد أن تأخذي (آنا) معك - علي العمل يا أمي
- (ريجي) لا يريد أحدًا… - أنا لدي موعد
هيا يا (آنا ماي)، ارتدي فستانًا
أحتاج إلى الخصوصية
(آنا ماي)، اسمعي إياك أن تخطر ببالك أي أفكار يا صغيرتي
أنا الوحيدة التي ترتكب الخطايا في هذا المنزل، حسنًا؟
"النادي الملكي"
- (ألين) - تعالي يا (آنا ماي)
المعذرة
- ها أنت ذا - (آنا ماي)، هذا (فروس)
- وهذا (سبايدر) وتعرفين (ريجي) - نعم، أنا (سبايدر)
- أعزف البيانو في نادي (ريفيو) - أنا (آنا ماي بولوك)
(آنا ماي)، اسمك جميل أيتها الصغيرة
لقد عاد، هذا صحيح، إنه (آيك تيرنر) و"ملوك الإيقاع"
"سمعتم بالسيارات البالية والضجيج الذي تصدره، أقدم لكم سيارتي (روكيت 88)"
"إنها رائعة، لها جناح واحد الجميع يحب سيارتي (روكيت 88)"
"سأقودها بأناقة على طول الطريق"
"تملك موتور (في 8) وتصميمًا عصريًا وسقفًا متحركًا والفتيات لا يمانعنه"
"يركبن معي حول المدينة للمرح"
اعزف هذا
"هيا، اركبوا سيارتي ولا تتأخروا سننطلق حوالي الساعة 8 ونصف"
"سنذهب إلى متجر قريب ونشتري الشراب وسيحظى كل من في السيارة برشفة"
"سنجوب الشوارع ونحتسي الشراب"
"أعرف أنك تحبينني يا عزيزتي"
"لكنك لا تبوحين بذلك"
"أعرف أنك تحبينني يا عزيزتي"
"لكنك لا تبوحين بذلك"
"إن لم تقولي لي إنك تحبينني…"
"فسأوضب أغراضي وأرحل" حسنًا، من سيساعدني الآن؟
"أسكن في الجهة المقابلة لمتجر الموسيقى يا عزيزي"
"كلما شغلوا الموسيقى يا عزيزي"
(ألين)، هذا فظيع كيف يجرؤون على الغناء؟
أرجوك يا فتاة، كل امرأة تريد الغناء مع فرقة (آيك)
إنه يتمتع بصيت ذائع
لا، شكله لا يدل على ذلك
"يجعلني ذلك أفكر فيك دائمًا"
لقد أقام علاقة بكل امرأة هنا تقريبًا
إنه مختلف
"هناك أغنية واحدة بالتحديد يا عزيزي"
"تبقى على بالي دومًا"
"هناك أغنية واحدة بالتحديد يا عزيزي"
"تبقى على بالي دومًا"
"كلما غنيتها يا عزيزي أنهار بالبكاء"
لا يا سيد (تيرنر)، سأضعها بنفسي
- هل هذا صوت (آنا ماي)؟ - "هناك أغنية واحدة تبقى ببالي"
- "أغنية واحدة فقط" - عرفت أنك أصبت بالعدوى
لقد أصبت بالعدوى لقد أصبت بالعدوى ووقعت بالحب
"اصمتي يا (ألين)"
- "اصمتي" - دعيها وشأنها
"مرت علي ليالٍ شعرت فيها بوحدة شديدة"
"منذ رحيلك يا عزيزتي"
"كنت أضع رأسي على وسادتي"
(آنا ماي)، قلت لك ألا ترتدي فستاني الأبيض
- يا للهول! - هل هذا المقعد لأحد؟
ابقي هنا يا (آنا ماي) فأنا أريد اصطحابك للخروج بعد الفقرة الأخيرة
للإفطار، لتناول الإفطار؟
حسنًا
فهمت
إذًا، أصبحت فتاة كبيرة الآن
حسنًا، أرجو أنك تعرفين ما يرافق دعوة كهذه
هل أجلب لك شيئا تشربينه؟
- الكوكا كولا لو سمحت - بالتأكيد يا سيدتي
من سيساعدني الآن؟
"أسكن في الشارع المقابل لمتجر الموسيقى"
"ويعزفون موسيقى (البلوز) طوال الليل"
"وحين يشغلون تلك الأسطوانة يا عزيزي"
أحبك يا (آيك)
هيا، لا بد من وجود شخص ما يجيد الغناء هنا
هيا، أنت لست أصم اجلب الميكروفون إلى هنا
- يجب ألا أعطيه لأحد - هنا، هنا
اجلبه هنا، أعطه لأختي أعطه لـ(آنا ماي)
هيا يا (آنا ماي)، تدربت في الحمّام بما فيه الكفاية، هيا
"أعرف أنك تحبني يا عزيزي"
"لكنك لا تبوح بذلك"
"أعرف أنك تحبني يا عزيزي"
"لكنك لا تبوح بذلك"
"إن لم تقل لي إنك تحبني"
"فسأوضب أغراضي وأرحل"
"أسكن في الشارع المقابل لمتجر الموسيقى"
"إنهم يعزفون موسيقى (البلوز) طوال الليل"
"كلما شغلوا تلك الأسطوانة يا عزيزي"
"يجعلني ذلك أفكر فيك"
"كلما شغلوا تلك الأسطوانة"
"يجعلني ذلك أفكر فيك"
"وهناك أغنية واحدة بالتحديد يا عزيزي"
"تبقى ببالي دومًا"
"نعم، أغنية واحدة يا عزيزي"
"تبقى ببالي دومًا"
"وكلما عزفوها يا عزيزي أنهار بالبكاء"
"أرجوك لا تتركني يا عزيزي"
نعم، تلك الفتاة تجيد الغناء
إنها موهوبة
- هل تريد المزيد؟ - البيض يأكلون هنا؟
نعم… (سبايدر)، اذهب من هنا
- إلى أين ذهب (سبايدر) - أرسلته لجلب السجائر
- حقًا؟ - ما بك؟ ألم تدخلي مطعمًا سابقًا؟
- بالطبع - القهوة
- نعم، لا بأس، انسي الأمر - تفضلي يا آنسة
شكرًا
ظننت أنه لم يعد معك سجائر
- نعم، حسنًا - تفضلا أدوات المائدة
- هل ستطلبان الآن؟ - سآخذ شرائح اللحم مع البيض
- وقدمي للآنسة ما تريده - نعم
- سأتناول شريحة لحم - حسنًا
(آنا ماي)، لقد صدمتني يا فتاة كيف يكون لفتاة صغيرة مثلك صوت هائل كهذا؟
لقد أشعلت المكان، دعيني أصغ الأمر هكذا لقد غنيت كرجل
أعني، أنت امرأة حقيقية يا (آنا ماي)، هذا واضح لكن…
يا فتاة، لديك أسلوبك الخاص في أداء الأغاني
لديك صوت فريد، هذ سر نجاح مبيعات الأسطوانات
لديك موهبة، لديك موهبة بالتأكيد يا فتاة
- ألديك أنت موهبة؟ - موهبة
نعم، في الواقع لدي موهبة كتابة الأغاني
ولدي موهبة في جعل المطربين مشهورين
- ماذا تعني؟ - الناس الذين يغنون معي…
من يغنون في نادي (ريفيو)، كثير منهم حققوا نجاحًا كبيرًا بعد ظهورهم معي
انطلقوا للشهرة، لكن لا بأس كل هذا سيتغير
- شريحة اللحم - هناك مغنية جديدة ببالي
حقًا؟ هل هي بارعة؟
نعم، في الواقع، إنها بارعة حقًا
What's Love Got to Do with It subtitles in other languages
More Arabic subtitles for What's Love Got to Do with It
- Whats love got to do with it 1993 720p BRRip DTS x264 Silver · 46 downloads · 2020-12-08
അഭിപ്രായങ്ങൾ
No comments yet. Be the first to leave one.