Star Wars: The Clone Wars

Ratovi zvezda-ratovi klonova Epizoda 18 "Tajna hiljadu Meseca"

Madax By Leon - ))) ***

Jedna jedina љansa je galaksija nade.

Teљko pritisnuti Jedai i njihovi verni klonovi

spreиili su podmuklu Separatistiиku zaveru da podmetnu bombe

pune smrtonosnog "Virusa Plava senka" u kljuиnim Republiиkim sistemima.

Obi-Wan Kenobi i Anakin Skywalker

zarobili su zloиestog nauиnika koji je bio iza opakog podmuklog plana,

Dr. Nuvo Vindia.

Sada se Jedai pripremaju za transport Vindia u centar Republike da ga izvedu pred sud.

To je bilo blizu.

Da je taj virus pobegao, svi na Naboou bi bili sada mrtvi.

Oh, super. Samo joљ jedan dosadan dan u spaљavanju svemira.

Dobro, idemo odvesti ovog pacijenta nazad na Theed

da moћemo pomoжi Padme i Ahsoki da srede tu ovaj nered.

Senatorka, trebali bi videti ovo. Je li to jedna od virus bombi?

Izgleda da je komora u kojoj se nalazi virus, prazna.

Taj mali dorid je sigurno uzeo virus. - Oglasite alarm.

Kako je dorid uspeo uzeti boиicu sa virusom?

Nemam pojma, ali ne ћelim biti u blizini kada ga aktivira.

Izvadili smo sve bocice sa virusom iz ovih bombi.

Moramo ih samo sve ponovo provijeriti.

Virus je osloboden.

Osudeni ste na propast, mladi Jedaiu,

kao i ostatak ove planete.

Hej, ti.

Makni se od tuda!

Љta je to bilo?

Curenje Virusa.

Brzo u sigurnu sobu. Idemo!

To je sigurna soba! - Nema љanse!

Brћe, vrata se zatvaraju! - ne brinite.

Upadajte, Kapetane.

Brћe!

Ahsoka, љta se deљava tamo dole?

Droid je oslobodio virus, ali uspijeli smo zapecatiti lab.

A Padmй? - Nisam je cula od kada je bomba.

Anakin, dali me cujeљ?

Anakin? - Padmй, tu sam.

Jesi dobro? - Da, za sada.

Jar Jar i ja smo uљli u sigurnosnu komoru kada se je upalio alarm.

Nosim zaљtitna odijela.

Virus je puљten, ali Ahsoka je zapecatila cijelo postrojenje.

Da, ali bilo koji zaostali droid ce pokuљati izaci van.

Napravit cu sve љta mogu da ih zaustavim. Ne moћemo dopustiti da virus izade.

Budi oprezna.

Stavi to na glavu.

Idemo, Jar Jar. Idemo naci Ahsoku.

Trebamo njezinu pomoc da nademo te droide.

Gdje je protuotrov, Vindi?

Zamjenili ste moju ulogu, Jedai.

Moj posao je bio da proizvedem zarazu,

na da je lijecim.

Nemamo vremena za igrice.

Strpljenje, Anakin. Ima viљe nacina da se sredi mali љtakor.

Rekao sam, "gdje?"

Da, ubij me sada i poљtedi ove stare kosti

zagrljaja straљne plave sjene,

jer kada prvi droid

pobijegne van iz laboratorija,

cijeli Naboo je propao!

Najbrћi nacin da spasimo senatoricu Amidalu i Ahsoku

je da vratimo Vindia nazad u centar i nademo stvarni protuotrov.

Oh, ne, ne, ne. Dio virusa je uљao tu unutra.

Nismo zatvorili vrata dovoljno brzo.

Moћda smo mrtvi Ijudi, ali joљ uvijek moћemo zaustaviti te droide.

Ne brini.

Moj Ucitelj ce naci protuotrov za taj virus.

Nismo joљ mrtvi. - Ima koga tamo?

Dali me netko cuje... - Senatorice Amidala,

mi smo zarobljeni u sigurnoj sobi na kraju kompleksa "B."

Dolazimo odmah tamo.

Jeste li kontaminirani?

Bojim se da, jesmo.

Dr. Vindi, platit ce te za svoju izdaju.

Vodite ga.

Sada moramo pronaci protuotrov. - Mislim da sam naљao odgovor za vas.

Mislite da ste naљli lijek?

Moguce, Malo poznati sastojak napravljen do reeksa korjena

korijen korova koji se moћe naci samo na Aiegu,

Svijetu tusucu mjeseca, duboko u Separatistckom kontroliranom svemiru.

Idemo.

Morate se kretati neprimjetno, ako ћel... - Nema vremena za oprez.

Moj padawan je zarobljen tamo dole, a takoder i Padmй.

Mislio sam Senatorica Amidala.

Vjerujem u vaљu hrabrost, Generale Skywalker, ali samoubojstvo je.

Kada obuzdamo virus, moћemo poslati trupe.

Ne, Obi-Wan i Ja moћemo srediti to.

Slaћem se sa tobom, Anakin.

Padmй i Ahsoka biti ce dobro.

Biti ce, ako uspijemo.

Sva vrata su zakljucana. Kako cemo izaci?

Nije naљ problem. - Uh, to je olakљanje.

Senatorice Amidala,

gdje ste? - Tocno ispred vaљe sigurne sobe.

Moћete li otvoriti vrata? - Probaj, Jar Jar.

Ћao mi je, Ahsoka.

Ne brinite za nas Senatorice. Joљ uvijek imamo posao koji moramo obaviti

Nije baљ puno droida ostalo.

Vidjeli smo par njih kako idu prema juћnom ulazu.

Dok smo u mogucnosti,

pomoci cemo vam uniљtiti te droide prije nego stignu do izlaza.

Ti preuzmi sjeverni hodnik, a mi cemo juћni.

Droids su blizu.

Mogu ih cuti kako reћu zid.

Stani! - Ne otvaraj taj poklopac.

Prekasno.

Evo ga Aiego.

Kako ti se ovo cini? - Izgleda kao groblje

brodova.

Idemo.

Anakin...

Nije dobro.

Dobro doљli na Aiego.

Dobro, Dobro.

Anakin, cekaj, Cekaj!

Dobro doљli na Alego.

Vrlo impresivno.

Upravo si uniљtio 17 obrambenih borbenih droida bez i jedne ogrebotine.

Dobro...

18, u stvari.

Ranjivi Jaybo Hood

traћi vaљe prisustvo.

Jaybo?

Hej.

Dali imate pojma, koliko mi je trebalo preprogramiram ove droidove

ove droidove?

Ti si Jaybo? - Pa, znaљ li?

Ispricavam se za mog prijatelja zbog njegovog nepristojnog ponaљanja.

9 mjeseci, covjece. Trebalo mi je 9 mjeseci.

Oh, to je naљ zadatak.

kanal 2.

Kako je klinac kao ti, doљao do toliko puno droidova?

Kada su Separatisti otiљli,

ostavili su ovo smece iza sebe. Puna skladiљta

hrpa njih tamo vani. - Pa si ih isprogramirao da ti sluћe.

Nema razloga da dobar droid trune, zar ne?

Izgleda da si koristio a...

makro protokol da izbriљeљ sve njih od jednom.

Impresivno. - Vidim da poznaљ droidove.

Ti si Jedai, zar ne? Ћeliљ da ti pokaћem kako sam to napravio?

Moћda neki drugi put. Ono љta nam treba je reeksa korjen.

Dali znaљ gdje ga moћemo naci? - Tu, tamo,

svugdje.

Nemamo vremena za igrice, mali. Gdje je korijen?

Љta moj prijatelj pokuљava reci da nam se poprilicno ћuri.

Ne viљe, ne ћuri vam se.

Gledaj, ti mali...

Ovaj sistem je proklet, uklet

љta god.

Bilo kako, Jedai ili ne, nitko ne odlazi sa ove planete ћiv,

ne pored Drolla.

Droll!

Droll?

Da, Droll,

Fantomski vladar Aiega.

On je uniљtio sve љta je odlazilo sa ove planete.

50 najboljih pilota galaksije je pokuљalo.

50 pokuљalo...

50 poginulo.

Pretpostavljam da to objaљnjava uniљtene brodove oko mjesecevog pojasa.

Prvo po redu, Morat cemo se obracunati sa tim Drollom kasnije.

Ovo ce pomoci. - Jar Jar, ne.

Senatorice!