Tamon's B-Side (多聞くん今どっち！？)

Nah.

TAMON-KUN, KAU SEKARANG YANG MANA?

Tamon-kun, kerja bagus.

Terima kasih untuk panggung yang luar biasa waktu itu.

Bukan berarti aku tak kecewa kau gagal menjadi center.

Tapi...

Hebat.

Eh, suasana Tamon-kun terlihat beda dari biasanya, kan?

Dia bisa berekspresi begitu juga, ya?

Gawat.

Terima kasih banyak!

Hasilnya, fan Tamon-kun makin bertambah banyak.

Sementara itu, Ouri-kun tetap apes dan menjadi posisi dua selamanya.

Balada patah hati yang awalnya sangat dia perjuangkan,

bisa tersampaikan berkat suasananya yang sempurna.

Tamon-kun itu dewa yang terus berevolusi.

Pochi, ayo kita jalan-jalan.

Anjing baik.

Merah itu warna yang bagus, ya, Pochi?

Tamon-kun itu dewa, ya, Pochi?

Ada apa?

Tunggu! Kau mau ke mana, Pochi?

Kita malah datang ke rumah Tamon-kun.

Tetap di situ, Pochi!

Soalnya, ini situasi serius!

SAMPAI CUMA 15 DETIK

Jangan gegabah!

Kinoshita-san?

Apa yang kau pikirkan?

Malah membuat tubuh berharga Tamon-kun dalam bahaya!

Jangan hentikan aku!

Orang sepertiku sudah tak layak hidup!

Udara yang dihirup orang sepertiku itu sia-sia!

Dunia ini lebih baik kalau aku tak ada!

Kalau aku lenyap, penderitaan tak akan lahir!

Aku ingin bereinkarnasi menjadi makhluk yang hadir saja sudah buat bahagia!

Seperti hamster!

Tenang dulu! Hamster juga punya banyak kesulitan!

Contohnya... Harus terus lari di putaran roda.

Atau kesulitan mengupas kuaci.

Tidak! Apa dunia ini tak terselamatkan?

Aku putus asa!

Silakan.

Terima kasih.

Sudah agak tenang?

Iya. Maaf.

Kenapa sampai melakukan hal seperti itu?

Apa kau akhirnya sadar dan panik akan wajah tampanmu?

Apa aku kelihatan sebahagia itu?

Berarti, takut akan suara indahmu?

Aku tidak bisa menjadi center.

Meski sudah banyak yang mendukung,

aku gagal total di lomba kelima.

Aku ingin bernyanyi... sebagai center.

Jangan terpuruk begitu! Performamu di Panggung N itu terbaik!

Aku yakin banyak hal terjadi sampai kau di titik itu.

Tapi, sosok Tamon-kun yang itu, sudah terukir dalam di ingatan kami.

Jadi...

Di hati para fan, dari dulu sampai nanti, kau tetap Tamon-kun!

Malah setelah itu, fan baru jumlahnya meledak!

Para fan lama juga senang dan bilang kau naik level.

Kalau kau?

Tentu saja, aku juga!

Tapi kau juga mendukung Ouri-kun.

Eh? Barusan bilang apa?

Kalian juga kelihatan akrab,

lalu tanpa kabar kau main ke rumahnya.

Jadi, begini,

soal Ouri-kun. Misal...

Kalau ada yang ingin dikatakan, keluarkan semuanya.

Luapkan sampai lega dan mulai besok tersenyum lagi sebagai Gantenghara-kun.

Jangan pergi ke tempatnya Ouri-kun.

Anu, maaf.

Sudah bilang hal yang sangat aneh.

Apa?

Aku sendiri juga tidak paham maksudnya,

tapi tiap kali aku mengingat kau bersama Ouri-kun.

Entah kenapa, aku jadi benci menjalani hidup.

Benci menjalani hidup?

Kalau begini, pekerjaanku bisa terganggu.

Aku terus berpikir harus bagaimana.

Suramhara-san?

Baru kali ini aku merasa seperti ini!

Anu.

Ke depannya, aku akan tetap berusaha.

Jilat sepatu pun akan kulakukan, bahkan sampai makan sampah.

Tunggu dulu.

- Apa maksud... - Selama itu bisa membuatmu senang

apa pun akan kulakukan!

Suramhara-san bersikap aneh!

Aku paham hasil kali ini pasti membuatmu memikirkan banyak hal,

tapi kau tak seharusnya bicara begitu!

Dia pasti kelelahan.

Langit sudah mulai gelap, sebaiknya kau kembali ke kamar.

Pochi juga menungguku di bawah. Aku juga harus pulang.

Seburuk apa pun diriku, tolong tetap hanya mendukungku.

Kalau tidak, aku...

akan mati.

Eh? Apa?

Aku sekarang sedang diancam?

Tanpa bilang begitu pun, yang kudukung cuma kau seorang.

Tunggu, dia memelukku?

Ini... bukan sentuhan halu.

Kau akan mati? Jangan bicara seperti itu!

Benarkah?

Ini bukan sentuhan halu!

Iya.

Maaf,

aku tiba-tiba jadi cemas.

Sampai memikirkan bagaimana kalau kau pindah sebagai fan.

Suramhara-han yang biasanya.

Gantenghara-kun yang biasanya.

Jadi, Tamon-kun yang tadi...

Dia sekarang yang mana?

Tehnya masih sisa.

Ada apa?

Bangun, Kinoshita-san!

Tidak! Tidak!

- Ah, aku kaget. - Kinoshita-san, bangun! Tolong bangun!

Suramhara-san sikapnya beda dari biasanya.

Gagal menjadi center membuatnya sangat syok, ya.

Kasihan sekali.

Mulai sekarang pun, aku akan terus mendukungnya.

Kinoshita-san!

Tidak! Bangun! Tolong sadarlah!

Mohon! Bangunlah!

- Eyes on you, We are F/ACE! - Eyes on you, We are F/ACE!

Semuanya, terima kasih sudah mendukung acara F/ACE of F/ACE!

Yang mau berangkat kerja ataupun yang di rumah, mohon dukungannya!

Mohon dukungannya!

Nah, langsung saja,

Keito-kun yang terpilih jadi center lagu baru "RAIN".

Bagaimana perasaanmu sekarang?

Iya. Tehku tadi memberi pertanda bagus, aku sangat senang!

Bukan itu! Perasaanmu menjadi center.

Oh, begitu. Maaf.

Dasar, jawab yang benar.

Iya.

Aku senang dipercaya menjadi pemimpin karena aku yang paling tua.

Hari ini aku juga merangkap menjadi center.

Tentu saja ada rasa cemas,

tapi aku akan berusaha sambil menerima saran dari Tamon.

Serahkan padaku!

Tamon-kun, pergantian center akhirnya terjadi.

Jujur saja, aku masih kecewa, tapi semua posisi juga sama pentingnya.

Selain itu, meski Keito kadang ceroboh,

saat bernyanyi, dia sangat keren! Aku tidak khawatir!

Terima kasih!

Aku akan hati-hati agar tidak kram karena tegang.

Lalu untuk para pacarku tercinta,

aku akan menunjukkan Fukuhara Tamon yang agak beda dari biasanya.

Nantikan, ya!

Aku padamu.

Sekian wawancara dari F/ACE!

- Terima kasih banyak! - Terima kasih banyak!

Sampai jumpa lagi!

Yah, dengan si Kalem Keito-kun yang menjadi center,

sepertinya mereka akan menunjukkan F/ACE yang baru!

Lagu baru "RAIN", jadi tak sabar menunggu rilis!

Aku pulang duluan!

- Kerja bagus. - Kerja bagus.

Meski F/ACE sudah sangat populer, mereka tetap sopan, ya.

Pemimpinnya, Keito-kun juga memberi kesan bagus!

Impresinya tinggi!

Sesuai rencana.

Para fan isinya orang-orang yang gampang dibodohi.

Seperti biasa, sikap dan mukamu masih menjengkelkan. Jijik.