Captors

Kembali ke malam itu, 10 tahun yang lalu.

Selamat datang di Playland.

Dia memaksaku turun lagi.

Ingat, Alys, tidak peduli apa yang kau alami,

kau benar-benar aman.

Dia menyakitiku.

Tidak ada yang bisa menyakitimu.

Sekarang kau berperilaku.

Datanglah ke Pintu Hitam.

Dia menarikku ke dalam pintu.

Alys, ikuti ingatannya.

Aku tidak bisa.

kau benar-benar perlu mendorong dirimu lebih keras.

Ada halusinasi lagi?

Ada istirahat psikotik lagi?

kita mengalami stagnasi.

aku sedang mencoba.

aku tahu.

Ini bukan penilaian, ini pengamatan.

Setiap orang berkembang dengan kecepatannya masing-masing.

Agar kau bisa melewati trauma,

kau harus menghadapinya sepenuhnya, sepenuhnya dalam terang.

Aku percaya bahwa semua kenanganmu yang hilang

berada di balik pintu itu,

dan kau tidak akan benar-benar tahu siapa kau atau kau siapa,

sampai kau menghadapinya dan langsung masuk ke dalam.

Oke, hal pertama, pasienmu perlu mengajukan permohonan yang disebut visa T.

- Visa? - Visa T.

Mereka secara khusus disisihkan

bagi korban perdagangan manusia ke Amerika Serikat.

Karen, apa yang dikatakan laporan polisinya?

Um... Dia tidak punya laporan polisi.

Dia melarikan diri dari penculiknya sepuluh tahun yang lalu

dan dia tidak pernah diidentifikasi.

Dia tidak memiliki ingatan, tidak ada ingatan

benar-benar apa pun, bahkan pelariannya.

Itu sangat buruk, Karen.

Untuk mendapatkan visa T dia perlu membuktikan bahwa dia adalah korban perdagangan manusia.

Itu berarti dokumen asli, laporan polisi asli.

Tanpa mereka, tidak ada yang tahu siapa dia.

Pihak berwenang kemungkinan besar akan

mereka mungkin hanya akan memperlakukannya sebagai pelacur kriminal.

Ini adalah seorang gadis yang telah melalui begitu banyak

bahwa aku tidak percaya dia masih hidup,

dan kau bilang pihak berwenang akan... menjatuhkannya begitu saja?

Maafkan aku, Karen.

Beberapa orang hanya jatuh melalui celah-celah.

Teman pengacaraku tidak dapat membantumu, dan aku khawatir aku juga tidak bisa.

Yang benar adalah aku ingin terus menasihatimu, aku benar-benar ingin,

tapi pusat bunuh diri meneleponku.

Ada tiga wanita lain yang lebih dekat ke jurang daripada kau,

dan itu hanya dalam dua minggu terakhir.

Bisakah kau menjadi kuat untukku?

Halo, Alys.

Alys?

apa kau mengalami istirahat psikotik, lagi?

aku tahu kau tidak punya banyak uang,

tapi aku ingin kau mengambil sampel anti-psikotik ini, oke.

Dan aku ingin kau berjanji padaku bahwa kau akan mengambilnya jika kau membutuhkannya.

Aku akan membuat kemajuan, aku janji.

Bagus.

Hei, ada apa shorty, kau mencoba untuk memukul ini?

Terlihat sedih, gadis. Biarkan aku memberikan senyum di wajahmu.

Dia akan tersandung.

aku tidak memilikinya!

Jangan sentuh aku.

- Mana uangku, Alys? - Keluar dari kamarku.

Bukan! Ini kamarku, dan kau membayar hak istimewa untuk bernapas di dalamnya.

kau enam bulan terlambat membayar sewa.

kau mendapat pukulan yang bagus.

kenapa kau tidak menggunakannya?

kau tahu, jika kau sangat baik kepadaku,

mungkin, mungkin saja kita bisa membuat rencana.

- kau suka ide itu? - Mm-mm.

Ya? Baiklah, kita akan membahas ini besok

setelah aku membuang kotoranmu di jalan,

lalu kau dan aku...

kita akan negosiasi ulang.

Selamat tinggal sayang

Di puncak pohon

Saat angin bertiup

Buaian akan bergoyang

Saat dahan patah

Buaian akan jatuh

Dan akan turun sayang

Buaian dan semuanya

Halo, Alys.

Tutup matamu.

Ini tidak nyata.

aku tidak memilikinya, serius.

Baiklah, terima kasih, segera datang lagi.

kau lagi.

Dengar, aku sudah memberitahumu, aku tidak bisa membantumu.

- Tolong. - Tidak, aku minta maaf. kita menggunakan E-Verifikasi di sini, oke?

kau memerlukan nomor jaminan sosial. aku tidak bisa membuat FBI menindakku.

Davy Rockets, halo.

Ya, apa pesananmu?

Lihat, hei, pergi dari sini. Aku sudah katakan kepadamu.

Maaf, bukan kau. Apa yang kau butuhkan?

kau telah mencapai pesan suara Dr. Karen Nera.

Aku mungkin tidak bisa menjawab telepon sekarang,

tapi yakinlah, aku selalu di sini untukmu.

Hei, yo, datang ke sini.

Beberapa setelan mewah datang mencarimu hari ini,

ingin meninggalkan surat kepada pemiliknya, tapi aku berkata,

"Sial, nah, pantat busuknya tidak bisa dipercaya."

Membayarku untuk memegang ini untukmu.

Nona Alys L. Lashley,

kau mewarisi rumah Paman Silas Visler.

kau punya 48 jam untuk mengambil rumah.

Jika tidak diklaim dalam waktu tersebut,

rumah akan diserahkan ke bank dan dijual di lelang.

Hormat kita, Charles Dusker, Pengacara Hukum.

Nona Lashley, senang bertemu denganmu.

Charles Senja.

Jadi, mari kita langsung ke bisnis.

kau telah disebutkan dalam surat wasiat

dari Paman Silas Visler yang baru saja meninggal.

kau ingat dia?

aku tidak tahu apa-apa tentang keluargaku.

Namaku tidak asli.

Bagaimana kau menemukanku?

Tuan Visler menginstruksikan pengacaranya

untuk mengidentifikasimu dengan nama, yang cukup unik, dan dengan penampilanmu.

Sepertinya dia menyadari non de plume-mu yang merupakan hal terpenting.

Sekarang, intinya adalah jika kau akan mengumpulkan warisanmu,

- kau harus datang sendiri seperti yang diminta oleh surat wasiat. - Ke mana?

Kampung halaman Tuan Visler di Auraria, Michigan dalam waktu dua hari.

Itu adalah batas waktu sebelum harta miliknya

dikirim melalui proses escheat. Bla, bla, legal.

Versi singkatnya adalah

ada ahli waris potensial lainnya untuk perkebunan itu

yang pasti akan menantang warisanmu setelah batas waktu itu.

Jadi, mohon hadirkan dirimu kepada pelaksana harta warisan sebelum itu.

Sekarang, dokumen-dokumen ini akan menentukan tanggung jawab barumu kepada negara.

Tapi aku tidak punya uang untuk bepergian ke Michigan.

aku hanya pembawa pesan, Nona Lashley.

kita hanya menerima bayaran finder yang kecil.

Jadi, ikuti saranku.

Jika aku jadi kau, aku akan pergi.

Semoga selamat sampai tujuan.

Baiklah.

Terapkan tekanan.

Bisakah aku kembali besok?

aku tidak tahu, sayang. Secara hukum kau hanya dapat menyumbang seminggu sekali.

Berikutnya!

Tutup matamu.

kau bisa tidur.

Halo, Alys.

Aku di sini untuk mengklaim harta pamanku.

kau memotong ini sangat dekat, Nona Lashley.

Sebaiknya kita bergerak jika kita akan sampai di sana sebelum matahari terbenam.

Layanan telepon terputus

dan tidak ada layanan seluler di sini.

kau harus berkendara kembali ke kota

untuk menghubungi siapa pun.

Pamanmu tinggal cukup jauh di antah berantah.

Kalian berdua pasti sudah dekat.

Tuan Visler melewati semua anaknya

untuk meninggalkanmu harta miliknya.

Seberapa baik kau mengenal pamanku?

Sejujurnya, dia hanya mempekerjakanku sekitar seminggu sebelum dia meninggal.

Katanya dia akan menyerahkan semuanya pada nyonya sungai.

Bagaimana pamanku meninggal?

Katakan saja,

dia pergi berburu agak terlalu jauh dari rumah.

Hai.

Di sini.

Terlihat akrab bagimu?

Nah, ini dia.

Itu dia.

Ini semua milikku?

Untuk melakukan dengan sesukau.

Layanan utilitas terputus,

jadi aku tidak akan merekomendasikan tinggal di sini

selama lebih dari beberapa hari, itu menjadi musim dingin dan sebagainya.

Berapa nilainya?

Tiga, mungkin 400.000.

Tapi untuk saat ini... kau dan aku sudah selesai.

Ini untukmu.

- Oke terima kasih. - Hati-hati.

Halo, Alys.

kau tidak nyata.

kau tidak nyata.

Ada apa di belakang sana?

Bagus.

Ini adalah rumahku.

Halo?

apa ada orang di luar sana?

Ambil pilnya, Alys.

Alys...

Selamat datang di Playland.

Orang aneh.

Halo, Alys.

Sekarang kau telah menyadari bahwa aku bukanlah pamanmu yang telah lama hilang.

Jangan salahkan dirimu karena tidak mengenali tempat ini.

Lagi pula, aku membawamu ke sini dengan mata tertutup.

kau adalah pembelian terbaikku dari pelelangan.

Gadis-gadis lain di kapal itu tidak sebanding dengan investasi yang aku buat.

kau, Alys yang manis.