Recommendations from Iwamoto-Senpai (岩元先輩ノ推薦)

Vou sacar a minha lâmina.

O quê?

Idiota, agora nós dois vamos morrer!

Florescer Ardente: Funeral dos Lírios Escarlates!

Eu quero! Eu quero você!

Esse seu dom precisa ser do Império Britânico!

Incrível!

6 meses após o incidente no Ryugujou

Londres

Ei, já ouviu a lenda sobre o antigo dormitório?

Dizem que as bruxas se reúnem todas as noites

e fazem suas festas de chá assombrosas lá.

O antigo dormitório? Não é só um prédio abandonado qualquer?

À primeira vista, sim.

Tem uma certa pessoa de cargo alto na universidade com conexões no exército,

que me falou que os militares estão usando as bruxas!

Você gosta mesmo dessas coisas, não é?

Eu gostaria tanto de conhecer uma bruxa.

Me poupe.

Hã?

Ai!

O que houve?!

Aquela moeda me mordeu!

Hã?

Tomem cuidado.

Essa é a "moeda inconfidente".

É necessária para entrar na Academia.

E agora, vocês irão esquecer tudo isso.

Sim...

Parece que cheguei bem na hora.

Olá! Desculpem a demora.

As bruxas do Império Britânico.

Algo que transcende a natureza.

Assim como vocês aqui no Japão.

Recommendations from Iwamoto-senpai

6º Relatório

A Invasão das Bruxas

Igni!

Nem adianta pedir desculpa!

Quanto tempo você iria deixar a nós, bruxos da Inglaterra, esperando?

Desculpa, desculpa! É que eu moro em outro fuso-horário.

Onde que você mora?

Igni! Bebendo poções mágicas de novo?

Não era para você estar bebendo isso, poxa!

Oi, Igni! Senta aqui com a gente!

Aqui, aqui.

Caro Igni.

Que tal dividir uma bebida com um desajustado como você?

Sr. Watergun, sempre bebendo, né?

Quantos anos você tem, hein?

E isso importa?

Começamos, então.

Nosso tópico de hoje será a investigação e captura dos portadores de dons

encontrados no leste da Ásia.

Nós, bruxos, sofremos perseguição constante por séculos,

mas os tempos agora são outros.

Unidos pela bandeira da nossa rainha,

nós seremos a força que abrirá as asas da ambição.

A Grande Guerra Mundial do submundo

já começou...

Província de Saitama, Monte Bo

Iwamoto-san! Iwamoto-san, cadê você?

Encontrei você.

Você vai andando na frente sozinho.

Ouça, daqui em diante—

Eu já sei.

Você pretende se jogar sozinho na luta contra os bruxos.

Mas deixe-nos lutar ao seu lado!

Nós queremos ajudá-lo, você aceitando ou não.

Vai ser diferente da última vez.

Agora tenho uma arma que o Yajima-senpai do centro de pesquisa fez para mim.

Incrível, não?

Vamos poder derrotar até aquele dragão de água!

Conto com você, então.

Que sorriso é esse? Iwamoto-san!

Quantas estátuas de Buda...

É difícil acreditar que foram todas feitas por uma única pessoa.

Alguém com o dom de replicar objetos.

O indivíduo que mais precisa da sua proteção agora

está dentro da "Floresta dos Budas".

Um dom de replicar qualquer coisa sem limite algum

seria uma vantagem e tanto em tempos de guerra.

Sim. É por isso que estamos aqui.

Para garantirem sua vitória na guerra,

eles com certeza irão mandar tropas para cá.

E, se tudo correr bem, seria um caminho direto para a vitória.

O que é isso?

As estátuas estão derretendo?!

Se prepare, Haramachi.

Isso é—

Uma força inimiga.

Um ataque constante, é?!

Cuidado, Iwamoto-san!

Certo, acho que está funcionando.

Se bem que elas não param...

Florescer! Chama dos lírios escarlates!

Evaporá-las com o fogo! Ótimo, Iwamoto-san!

Não.

Elas não acabam.

É um líquido solvente.

Bolhas criadas a partir de alguma solução solvente.

Há uma bruxa do império inglês em algum lugar aqui.

Viu, Igni? É assim que se usa uma poção mágica.

Quer dizer que aquele é o Iwamoto? Derreta.

Aí, sim, você será o meu tipo.

Não é algo que chegue ao mesmo nível de aviões e bombas modernas,

mas esse é um dom realmente perigoso.

O Iwamoto-san deve conseguir dispersar essas bolhas com as suas chamas.

Afinal, o fogo dele é capaz de queimar até água!

Mas ele não pode simplesmente causar um incêndio descontrolado,

uma vez que, quem estamos buscando está em algum lugar aqui nesse monte.

Agora eu entendi! Eles conhecem muito bem o Iwamoto-san!

É por isso que estão atacando das sombras.

Nós estamos em total desvantagem!

As bolhas estão cada vez mais agressivas.

Tanto o efeito de derretimento quanto a velocidade...

Esse é um inimigo perigoso demais!

Tinham me dito que ele era ainda mais forte que o tio Watergun,

mas é só um burro que sai pisando onde não conhece!

Não passa de um camponês qualquer perdido no mundo da batalha dos bruxos!

Estava esperando que as bolhas se aproximassem.

O que você vai fazer com essa chama tão pequena...

Florescer! Chama das Lanternas Vagantes!

Por menores que sejam, as chamas estão se alastrando completamente pelas bolhas!

E estão indo em direção a um único ponto...

Entendi! Se seguirmos as chamas, vamos chegar ao dono desse dom!

Fogo?!

Não acredito que vou morrer de um jeito tão estú—

Seu dom é esplêndido. Gostaria de tê-la ao nosso lado.

Se concordar.

Resolvido.

Me solta!

Ótimo! Conseguimos!

Agora só falta encontrarmos o—

Não, ainda não.

Perdão, acho que acabei esquecendo algo por aqui. Será que poderiam pegar pra mim?

Mais um bruxo?