Amours à mort

François?

François. Schiet op. Je moet zo op.

Vooruit. Je helm, François.

Vooruit.

Doe het net zoals bij de repetitie. Je zal het geweldig doen.

Vooruit.

Het is niet slecht.

Elsa, probeer te doen alsof, ook al interesseert het je niet.

Voor je moeder.

De kathedraal van staal

Bedankt. Bedankt allemaal. En vooral jullie bedankt.

Geef ze nog een groot applaus.

Jullie vertrouwden me, wat niet makkelijk was.

Ik begon met een groot nadeel. Ik ben de dochter van de vorige baas.

Ik weet het. Het is heel moeilijk geweest.

Maar ik ben hier opgegroeid.

Daarom heb ik U4 vorig jaar overgenomen.

Om er een centrum van cultuur en herinneringen van te maken.

Een symbool van de staalindustrie van het Fenschdal. Dit is pas het begin.

Er komen meer voorstellingen, concerten en tentoonstellingen.

Ik hoop dat jullie allemaal komen.

Jullie vinden alle informatie in de flyers bij de ingang en op de website.

Kom nog eens langs en vertel anderen over ons.

We rekenen op jullie. Nogmaals bedankt voor jullie komst.

En jullie bedankt, die dit mogelijk hebben gemaakt.

Laure.

Gefeliciteerd. Het was geweldig.

Je hebt de ziel van deze plek uitgedrukt. Het was ontroerend.

Bedankt, Antoine.

Ik ben ontroerd.

Je was dapper genoeg om te komen. In tegenstelling tot papa.

Nou, het is laat. Ik moet gaan. - Nu al? Wil je niets drinken?

Nee, ik ben moe. - Oké.

Maar nogmaals goed gedaan. - Bedankt.

Elsa.

Elsa.

Kom je?

Oké. Ze zijn er.

Baas.

Weten we wie het slachtoffer is? - Gilles Thouvenin, 69.

Gilles Thouvenin? - Ja. Z'n kleindochter heeft hem gevonden.

Wat is er? Ken je hem? - De voormalig directeur van U4.

Ik ken vooral z'n dochter. Zij runt de fabriek nu.

Is hij pas overleden? - Nog geen twee uur geleden.

Tijdens de voorstelling? - Hier. Hij had dit bij zich.

Wat denk je? - Het is slordig opgezet.

Geen kruitsporen op z'n hand. De schiethoek is onnatuurlijk.

De moordenaar wilde het op zelfmoord doen lijken.

Een wapen uit de Tweede Wereldoorlog is niet gebruikelijk.

Niet makkelijk om de eigenaar te vinden. Het zijn er vast veel geweest.

Trek de verzamelaars na. - Ik hou jullie op de hoogte.

Een voormalige baas is vermoord in de kleedkamer van z'n werknemers.

Wat denk je?

Dat iedereen z'n dood zal wijten aan vroegere sociale rivaliteiten.

En de mensen hier hebben dat niet nodig.

We komen naar beneden.

Je had niet gezegd dat je vader meedeed aan de voorstelling.

Ik kon niet komen omdat ik dienst had en nu ben ik hier.

Heel dapper voor een voormalige werknemer. - Ja.

Na alles wat er hier gebeurd is.

Begin maar zonder mij.

Dank je, Rose.

Clément.

Leid jij het...

Het spijt me van je vader.

Kwam hij naar de voorstelling? - Nee. Ik begrijp niet waarom hij hier was.

Ik heb het hem vaak genoeg gevraagd.

Sinds hij in Straatsburg woonde, wilde hij hier niet meer komen.

Hoe heet je?

Elsa.

Elsa. Ik ben Clément.

Clément en ik kenden elkaar toen we jouw leeftijd hadden.

Je hebt iets vreselijks meegemaakt...

maar als je je iets herinnert, ook al lijkt het onbeduidend...

vertel het me dan. Het kan belangrijk zijn.

Is je niets opgevallen tijdens de voorstelling?

Nee. We waren allemaal heel geconcentreerd. Het was onze eerste avond.

Heb je het schot niet gehoord?

Nee.

De muziek stond erg hard. - Waar was jij?

Achter de schermen met de toneelmeester.

Vraag maar na. - Nee, ik probeer het gewoon te begrijpen.

Nou, ik heb later vast meer vragen voor je. Goed?

Ja. - Vergeet niet wat ik gezegd heb, Elsa.

Is Mattéo daar? - Ja.

Ik neem het over, Mattéo. - Oké.

Ik ga kijken of ik Thouvenins auto op de parkeerplaats zie.

Gaat het, papa?

Je collega zei dat jij het onderzoek leidt. - Ja.

Het voelt vreemd. Gaat het?

Ik ben een beetje van slag. De stress van de voorstelling.

En nu dit.

We hebben jaren niets van Gilles Thouvenin gehoord. En dan sterft hij in U4.

Weet je wie het gedaan zou kunnen hebben?

Denk je aan een arbeider? - Ik bekijk alle mogelijkheden, pap.

M'n vrienden werken ergens anders. Als ze werk hebben.

Of ze zijn met pensioen, net als ik.

De sluiting van de fabriek...

de stakingen, de woede...

Dat is lang geleden. - Misschien niet voor iedereen.

Als je had gezien hoe trots ze erop waren dat ze hun eigen rol speelden.

Ze zijn niet meer verbitterd.

Ik had je graag zien optreden.

STERF, THOUVENIN

De verf is nog vers. Z'n telefoon lag op de stoel.

Heb je de gesprekken gecontroleerd?

Hij belde z'n broer Antoine vanochtend om 11.30 uur...

en hij werd vanmiddag rond 15.40 uur gebeld.

Ik laat natrekken door wie. - Heel goed.

Iemand heeft geprobeerd de passagiersdeur open te breken.

We hebben vingerafdrukken. - Hou me op de hoogte.

En het navigatiesysteem? - Geen gegevens van vandaag. Het stond uit.

We zoeken uit of ermee geknoeid is.

Wie heeft dat geschreven?

Dat weten we nog niet.

Het spijt me, schat.

Dat is het niet.

Wat is er dan?

Toen ik naar huis ging om flyers te halen, zag ik opa.

Waarom heb je niets gezegd?

Dat wilde hij niet. Hij had ruzie met Antoine. Ik weet niet waarom.

Waarom zei je niet dat papa hier was?

Ik wilde je niet van streek maken.

M'n broer was hier niet voor je voorstelling, maar voor dringende zaken.

Wat voor zaken? Papa kwam niet meer naar Uckange.

Als ik het wist, zou ik het zeggen. - Elsa zei dat u ruzie had met uw broer.

Waar ging dat over? - Het was mijn schuld.

Gilles vond het niets dat ik hem bekritiseerde...

omdat hij z'n zaken belangrijker vond dan z'n dochter.

Hij wist hoe belangrijk het voor Laure was.

Hoe laat was dat? - Rond 17.30 uur.

Nadat Elsa vertrok, ging ik me gereedmaken voor de voorstelling.

Gilles was nog thuis toen ik vertrok.

Herkent u dit pistool?

Sorry, het is belangrijk.

Nee, ik heb het nooit gezien.

Waarom bleef u niet na de voorstelling?

Ik was technisch directeur bij U4...

toen m'n broer in 1991 aankondigde dat de fabriek gesloten zou worden.

Het was een moeilijke tijd voor iedereen.

Ik hou me liever gedeisd, uit respect.

Konden arbeiders nog wrok koesteren? - Nu nog?

We vonden dit op de auto van uw broer.

STERF, THOUVENIN

Enig idee wie dat gedaan kan hebben?

Dus je bent hier weer komen wonen?

Ja. Ik ben alleen met m'n dochter. Antoine heeft geen familie.

We steunen elkaar.

Ik kom al.

Bel me als je iets nodig hebt.

Chef Clément Leroy.

Ik dacht aan de luger.

Ik ben historicus. Ik ken het wereldje van verzamelaars.

Kan ik je helpen? - Je kunt je er beter buiten houden.

Ja. Ik weet wat je denkt.

Ik ben niet objectief. Het zou het erger voor me maken.

Weet je nog dat m'n moeder vertrokken is?

Plotseling, zonder iets te zeggen. Zomaar.

Ik heb het nooit begrepen.

En nu...

Nu voelt het alsof dit hetzelfde is. - Het is anders.

Weet ik, maar ik moet weten wat er met m'n vader gebeurd is.

Vertrouw me. Ik zal ontdekken wie het gedaan heeft.

Ik kan niet blijven wachten zonder iets te doen.

Gaat het? - Het is dit huis.

Kwam je hier vaak? - Ja. Stiekem.

De vader besliste wie z'n dochter mocht zien. Ik was de zoon van een arbeider.

Kwam hij tussen Laure en jou?

Niet alleen dat.

Ik zag haar voor het laatst toen ze met haar vader naar Straatsburg vertrok.

Daarna nooit meer?

We zijn hier niet om te praten over iets van 27 jaar geleden.

Heb je haar alibi gecontroleerd? - Ja.

Ze was echt de hele voorstelling bij de toneelmeester.

Oma. - Clément.

Fijn dat je er bent. Ga zitten. Ik haal koffie voor je.

Is papa in de tuin? - Waar zou hij anders zijn?

Vind je m'n groenten niet lekker? - Natuurlijk wel.

Alles goed?

Wat leuk dat we met ons drieën zijn.

Heb je het haar niet verteld?

Wat?

Leid jij het onderzoek?

Het is gestoord. - Hoe is het met Laure?

Alles in deze vallei eindigt in een ramp.

Haar voorstelling bracht leven in de brouwerij.

Wat gaan we nu doen?

Je weet wat ik van de voorstelling vind.

Het is makkelijk om je geweten te sussen met het verhaal van onze arbeiders.

Hou toch op.

Waarom zeg je dat? Laure haatte ons niet. Dan was ze niet teruggekomen.

Je moet de waarheid onder ogen zien.

Laure is niet met een arbeider getrouwd, maar met een chirurg.

Neem me niet kwalijk. Ja, Laure?

Ze wilden de generator saboteren.

Waarom heb je dat gisteren niet gezegd? - Ik had het niet gezien.

Hoe kon je het niet gezien hebben? Je was hier tijdens de voorstelling.

Wat deed je precies?

Kijk me aan. Wat deed je?

Johan, ik vertrouwde je. Besef je wat er gisteren gebeurd is?