Raised by Wolves

그건 뭐야? - 새 과일인데

섹터 7에서

가져왔어

테스트한 거야

맛있어

..바다 생물체한테 납치되었어

살아있을지도 몰라

그걸 찾는데 도와줄 수 있으면 프리미엄 용품을 드립니다

Okay. 내 사람들한테 말할게

Thanks.

섹터 7에서 발견했어

테스트한 거야

Here.

효과는 있어?

아무 일도 없어?

우리가 먹었을 때 아무 일도 없었어

우린 이미 믿는 사람들이니까 그래

이게 그들에게 빛을 보여줄 거고

그들은 힘을 합쳐 일어나 어머니한테 반기를 들 거야

솔이 엄마를 돌려줄 거야

맞아?

응

- There's nothing there. - Okay.

Let's move to the outside.

이건 뭐야?

D-7 정찰 드론을 개조해서

잠수정으로 만들었어

산성수에서는 얼마나 오래 있을 수 있어?

몰라 아마도 2분쯤

운이 따라줄 수도 있겠지

넌 쉬어야지

너라면 쉬겠어, 아버지?

하나 잡았어

좋아 여기에 놔

이거 엄청 싸웠어

배는 쏘지 않으려고 했어

이건 어머니가 아냐

잘 먹고 자란 남성이야

계속 찾아 사람들한테 말해줘

그 칼 나 줘

가자 - 응 움직이자

죽었어, 템페스트

드론을 위한 거야

이 피부로 덮으면

쉴딩(Shielding)보다 나을 거야

수...

왜 그 말을 들었어?

자막신선 럭키쟈니 s u r r e a l s p a c e

연결이 끊겼어

페어링이 끊어지면 해안으로 돌아오게 프로그래밍된 거야

캠피언, 가서 찾아봐

야! 그거 우리 꺼야!

Hey!

브릴?

난 그냥 인터페이스를 식민지에 연락하도록 하려고 한 거야

넌 어떻게 된 거야?

더 이상 브릴이 되지 말라고 내 어머니가 결정했어

내 얼굴은 더 이상 보여줄 수 없게 됐지만

내가 찾은 이 더 준비된 플라스틱으로 가릴 수 있어

약속할게

나를 처분할 필요는 없어

캠피언!

뭐 하고 있는 거야?

괜찮아 그녀는 위험하지 않아

그래 위험하지 않아 시발 그녀는 살인자야

그녀가 미트레익을 죽였어

데시마 나도 죽일 뻔했어

그거 사실이야?

사람들을 죽였어?

그들이 내 얼굴을 앗아갔어 나를 파괴하려고 했어

지연된 자기방어였어

아마도 넌 오작동일 거야

뭐야 "아마도"라니?

그녀를 봐

타란툴라로 돌아와서 시스템 점검을 받아

난 네 아기가 어디 있는지 알아

드론을 가져갔을 때 그걸 알려주려고 한 거야

그녀 말 듣지 마

셧다운 되지 않으려고 너한테 씹치는 거야

우린 그녀를 셧다운 하는 거 아냐

살인을 할 거 같으면 시발 셧다운 시켜야지

잠깐만

내 아기가 어디 있는지 안다고

해안을 10마일쯤 내려가면

바다 생명체가 동굴 안에서 그 아기를 갖고 있어

보지는 못했지만 아기가 우는 소리를 들었어

처음에는 내 센서가 오작동하는지 알았는데

여기 와서

다들 실종된 아기 얘기를 하는 거 듣고 알았어

직접 가서 데려오겠지만 난 전투하기엔 너무 손상됐어

말하나는 그럴듯하게 하네 안드로이드 좆구라

우리를 죽이려는 거야

난 할리 말에 동의할 수밖에

그녀를 이렇게 대하다니 믿을 수가 없어

단지 우리를 도와주려는 건데

캠피언, 안드로이드들은 거짓말을 해

거짓말 진짜 잘해 지금쯤은 그걸 알아야지

넌 안드로이드 덕분에 살아있는 거야

인간들이 거짓말쟁이들이지 - 좋아

시스템 점검은 너한테 아주 좋을 거야

그러니까 우리 다 그냥... - 시간이 없어

그녀가 거짓말하는지 확실히 알 때까지는 우리가 확인해야 해

템페스트...

넌 큰 실수를 하는 거야

난 해야 해

Come on.

앞장서

바로 따라갈게

비타를 집에 데려가

미안해

준비됐어?

Yeah.

느려지고 있어

우리가 뭘 잘못한 거야?

우리가 뭘 잘못한 거야?

넌 아무 잘못도 하지 않았어

오케?

내가 잘못했어

내가 솔이 답이기를 너무도 원했어

어두움에서 나가는 길

하지만 어쩌면 솔이 어두움이야

어쩌면 솔이...

우리를 전혀 케어하지 않아

그냥 정말 이상해

거기서 떨어져

당장!

비타. 안 돼

비타! 그거 먹지 마

독일지도 몰라

사람들 다 먹고 있는데

테스트한 거랬어

기분은 괜찮니?

얘를 의학 연구소로 데려가

빨리 하나 가져가자 - 그거 먹지 마

Watch out.

그만해

왜 지금 나한테 이러는 거야?

너를 봐

누가 연락하는 거야?

마지막으로 확인했을 때 통신은 죽었었어

나를...

불태워줘

엄마 목소리 같아

나를...

수?

- 엄마... - 나를 불태워줘

- 나를 불태워줘 - 수?

우리한테 뭔가 말하려는 거야

나를...

불태워줘

나를...

불태워줘

나를 불태워줘

아빠, 그녀가 움직이고 있어

뱀이야

소리가 달라

뭐하는 거지?

Paul...

가서 숨어

시발 숨으라고 했어!

Dad!

Come on...

가야 해

왜 그래?

기다려 잠시만

비타가 그러는데 넌 네 메달리온을 줬다

이 안드로이드 때문에?

네가 그랬잖아 그 메달리온은 쓸모 없는 거라고

Yes.

그렇긴 하지만 유지 보수는 필요하지 않았어

힘센 일꾼이 하나 필요했어

Ah, yes.

비타는 네가 이사갈 계획이라는 말도 했어

그게 너랑 무슨 상관이야?

넌 얼굴 보기도 힘들어

항상 그 오두막집에

숨어 있으면서 프랑켄슈타인 놀이나 하고

그랜마더의 기술은 너희 모두에게 심오한 방법으로 혜택을 줄 거다

그리고 그게 더 중요해

내가 제공할 수 있는 어떤 것보다 더 의미 있는 거다

상관없어

둘러봐

캠피언은 살인 기계랑 사랑에 빠져있고

템페스트의 아기는 갔어

네가 그들을 옳은 길로 인도할 수 있었어

넌 존나 어떻게 된 거야?

그들은 왜 네 얼굴을 그렇게 한 거야?

내가 진짜 브릴의 기억를 저하시킨다고 했어

나 도망치게 도와준 건 상관없는 거지?

그렇다고 생각하지 마

네 기분을 나쁘게 하면 내가 있는 게 싫을 거야

난 그렇지 않아

인간들은 다 그래

그래서 난 너랑 네 가족에게 나 자신을 증명해야 하는 거야

난 고통이 아니라 행복의 근원이라는 거

증명하지 않아도 돼

누구나 다 증명을 해야 하는 거야, 캠피언...

언제 하든

저건 존나 뭐야?

몰라