Boneyard

TOSITAPAHTUMIEN INSPIROIMA

Raamatun mukaan kärsimyksestä kuuluu riemuita.

Kärsimys tuottaa kestävyyttä.

Kestävyys tuottaa tahdonvoimaa ja tahdonvoima toivoa.

Odotan yhä ilon löytämistä kärsimyksestä.

WEST MESA, NEW MEXICO

Duke!

Duke, tule!

Tule nyt. Mitä sinä touhuat?

Mitä touhuat? Onko siellä haudattu aarre?

Tuo koira vie minut hautaan. Duke!

Voi paska!

Hätäkeskus.

Olemme löytäneet sarjamurhaajan hautausmaan.

- Voiko tämä olla yhden miehen työtä? - Eikö sinusta?

En tiedä. Tuolta löytyy vielä uusia ruumiita.

Mennään!

- Valmista. - Sisään.

Hiljaa.

Mitä helvettiä?

Koputat kuin joku helvetin luuseri.

Mun moka. Tarvitsen kamaa 20 dollarilla.

Tässä. Ilmoita, jos jollain on LSD:tä.

- Tyttöystävälläni on synttärit. - Selvä.

- Rahat ovat siinä. - Pakko tarkistaa silti.

Kaikki on kunnossa.

- Poliisi! Maahan! - Rauhassa!

Katso, mitä löysimme, pomo. Teillähän on ihan kunnon aseita.

Joku taitaa lähteä lomalle osavaltion piikkiin.

- Painukaa vittuun. - Lähdetään.

Pääsen ulos hetkessä. Haistakaa vittu, kytät.

Lisätään listaan, Jesse.

Et ole vielä pettänyt minua. Se on eduksesi.

Vielä yksi tällainen, niin voimme päättää yhteytemme.

Hoituu, Graham.

Kun sovin vielä yhden, otan yhteyttä. Yläviitonen.

- Painu helvettiin siitä. - Ota rauhallisesti. Helvetti.

Tässä poliisipäällikkö Carterin lausunto suorana.

Kuusi viikkoa sitten koirankäyttäjä löysi ruumiin jäänteitä.

Hän ilmoitti asiasta poliisille.

Löysimme 11 naisen ja syntymättömän lapsen ruumiit.

Oikeuslääkärit selvittävät, miten ja milloin uhrit kuolivat.

Kerromme lisää kun tiedämme lisää. Asia on tutkinnassa.

- Onko kyseessä uusi sarjamurhaaja. - Asia on tutkinnassa.

Emme voi sanoa enempää. Siinä kaikki tältä päivältä.

Poliisipäällikkö Carter, kuinka monta uhria on?

- Napataan hänet. - Minulla on johtolankoja.

Käyn läpi kadonneiden henkilöiden listaa.

Joukossamme on peto, joka asuu täällä ja jolla on tarve tappaa.

Kutsukaa häntä miksi haluatte. Kunhan pysäytämme hänet.

Pormestari haluaa FBI:n mukaan. He lähettävät profiloijan.

- Haette hänet kahden tunnin päästä. - Selvä.

- Kumpi ajaa? - Minä.

- Tämä on kuin hiekkapuhallus. - Tiedän.

- Rikosetsivä Young. - Rikosetsivä Ortega.

Ei kiitos. Tuo tappaa.

Unettomuus, korkea verenpaine ja ahdistus.

- Oletko terveysintoilija? - En helvetissä.

Juon viskiä ja hiisaan pilveä.

Sekin tappaa, mutta se on hauskempaa.

- Löytyykö jointtia tai huikkaa? - Ei kyllä ole.

Se oli testi. Hyvää työtä.

En nukkunut koneessa. Voinko torkahtaa vähän?

Siitä vain. Pelkäätkö lentämistä?

Rakastan sitä. Yksityiskoneiden lentoemännät eivät pihtaa juomia.

- Nyt ei ollut lentoemäntää. - Voit levätä hotellissa.

Mennään suoraan päämajaan. Haluan kotiin ennen viikonloppua.

Tutustuin tapaukseen ja haluan käyttää siihen kaiken ajan.

- Pelaatteko te golfia? - Vähän. Entä sinä?

- Silloin tällöin. Entä sinä? - En.

Jos kaivatte lisää kuoppia, teillä on yhdeksänreikäinen kenttä.

ALBUQUERQUEN POLIISI

- Hei. - Poliisimestari Carter?

- Menikö matka hyvin, Petrovick? - Kyllä, kiitos. Sano vain Pete.

- Kiitos kun tulit tänne asti. - Piti muutenkin tulla.

Tutkin vanhaa tapausta, jossa alkuperäiskansojen tyttöjä katosi.

- Onko tässä yhteyttä? - Tuskin.

- Kuka sarjamurhaaja voisi olla? - Vaikka sinä.

Ei. Todennäköisimmin hän. Häntä minä pitäisin silmällä.

Nähtyäni todisteet minulla on korkeintaan valistunut arvaus.

Mikä on paras arvauksesi?

Paras arvaukseni? Voi luoja ...

Puhutaanpa vähän sarjamurhaajista.

Tuossa on tähtijoukkue. Se ei taida olla kukaan heistä.

Heitä on neljää lajia.

Ensinnäkin visionäärit. He kuulevat ääniä.

Naapurin koira käskee tappamaan ja he tottelevat.

Toiset taas haluavat kontrollia. He kiduttavat uhrejaan pitkään.

He päättävät elämästä ja kuolemasta kuin Jumala.

He kiihottuvat metsästysmuistoistaan.

Heidän kanssaan on syytä muistaa käsineet ja desinfiointi.

Sitten on hedonistit. He tappavat nautinnon vuoksi.

He naivat uhrejaan elävinä tai jopa puoli vuotta kuoleman jälkeen.

He pitävät silpomisesta, veren juomisesta ja kannibalismista.

He valitsivat psykopolun.

Mutta en usko, että tekijämme on kukaan heistä.

Lyön vetoa, että hän on murhaaja, jolla on tehtävä.

- Hän tekee maailmasta paremman paikan. - Miten muka?

Hän tappaa kaikki, jotka saivat hänet tekemään syntiä tai ärsyttävät häntä.

Tämä on tylsää, mutta kuunnelkaa.

Hän on varmaan kolmissakymmenissä ja uskonnollinen latino.

Ainakin yksi pidätys prostituoitujen ostamisesta.

Asuu varmaan hautausmaan lähettyvillä.

- Asuuko hän äitinsä kanssa? - Kaikki sarjamurhaajat eivät asu.

BTK oli juhlien keskipiste. Tämä käynee töissä ja on stabiili.

Hän on asunut alueella koko elämänsä.

Hänellä on ruohonleikkuri ja tölkki, jossa näyttää olevan suolakurkkuja.

- Eli hän voi olla kuka tahansa. - Aivan.

Mutta rajaan joukkoa. Olen tehnyt tätä -

jo ennen kuin kiristit hammaskeijulta rahaa.

Melkoinen neula heinäsuovassa.

- Petrovick on melkoinen hahmo. - Hän on kuulemma paras apumme.

Vai opettaako hän meille työtämme sen sijaan että etsisimme todisteita?

- Mikä sinulla on? - Ei mikään.

Onhan hän outo, mutta enpä tiedä.

Tuntuu kuin kiertäisimme vain kehää.

Hola, minä tässä.

Miten jakselet?

Lähetin DNA-näytteet tutkittaviksi.

Siinä menee hetki, mutta he ovat alan parhaita.

Se selviää kohta.

Pakko mennä. Hei.

- Otatko kahvia? - Se tappaa.

Älä viitsi.

ALBUQUERQUEN POLIISI

Tämäkö oli 2001?

Mitä tapahtui kun hän oli vetänyt aseen esiin?

Hän pakotti ottamaan suihin ja tähtäsi samalla päähän.

Sitten se kusipää pani minua väkisin ja piti asetta suussani.

Hän sanoi ampuvansa minut ja hautaavansa kaupungin länsipuolelle.

- Miten pääsit pakoon? - Tartuin aseeseen kun hän laukesi.

Tähtäsin ja ammuin, mutta se ei ollut edes ladattu.

- Sitten juoksin henkeni edestä. - Voitko kuvailla hänet?

Hän oli kolmissakymmenissä oleva meksikolaistaustainen. Aika iso.

Ehkä 90-kiloinen.

Hänellä oli kädessä vanha tatuointi, jossa luki "äiti".

Hän taisi sanoa nimekseen Caesar. Jotain sellaista.

- Millainen auto hänellä oli? - Mistä helvetistä minä tietäisin?

Muistatko vielä jotain muuta?

Tapasin silloin siviilipoliisin. Hänen nimensä oli Tate.

Hän oli komea, mutta persläpi. Ihan helvetin korruptoitunut.

Kerro lisää Tatesta.

Huhujen mukaan hän pani paksuksi Mesasta löytyneen kuolleen tytön.

Hän hankkiutui tytöstä eroon.

Minun pitää tarkistaa yhden tyypin tiedot.

Kenen?

- Jonkun omistamme? - Huumeosaston Taten.

- Mitä Young sanoo? - Haluan kerätä todisteita ensin.

Se on hyvä idea. Kerro mitä tiedät.

Taten nimi nousee esiin usein. Hänet erotettiin ja palautettiin.

Se on totta. Hän päästi pidätettyjä vapaaksi seksiä vastaan.

- Miten pitkään se jatkui? - Kunnes hän tapasi fiksun huoran.

Maria Orta.

Valitusosasto sai tallenteita ja kuvia. Hän jäi kiinni itse teossa.

Sisäinen tutkinta halusi nähdä, murtuisiko Tate hänen edessään.

Heippa vaan.

Maria.

Maria, Maria, Maria.

Tässä sitä sitten ollaan. Vain me kaksi.

- Voiko heidät jatkaa kaksin? - Katkaisisiko hän naiselta kaulan?

Tappelisiko hän 100 poliisia vastaan? Hän murtuu kyllä.

Hän on aivan poikki.

Keneltä heistä otat suihin? Läskiltä vai mulkosilmältä?

- Haista vittu. - Minäkö? Selvä.

Minulla on parempi kysymys. Kerro minulle.

Kuinka äitisi voi?

Saiko hän maahanmuuttopaperit kuntoon?

Haista vittu, kusipää!

Voi paska!

- Haista vittu! Kusipää. - Mitä sinä touhuat?

- Rauhoitu. - Sinulla on oikeus vaieta.

- Miten se kusipää on vielä poliisi? - Ammattiliitto ei antanut erottaa.

Hän piti pitkän loman erotettuna ja palasi sitten virkaan.

Eräs seksityöntekijä sanoi, että raskaana ollut tyttö katosi -

kerrottuaan hänelle, että hän on isä.

Mesasta löytyi tyttö ja lapsi, jotka sopivat kuvaukseen.

- Ketkä muut tietävät? - Vain me kaksi.

Pidetään asia niin. Mikä on seuraava siirtosi?

Tarkastan kadonneiden prostituoitujen listan 1990-2006.

Odotan yhä vastausta DNA-näytteistä.

Jatka tapauksen tutkintaa ja pidä minut ajan tasalla.

Niin monta uhria.

Niin paljon kärsimystä ja kuolemaa.

Sitä ei ihminen edes kestä. Isä tietää sen.

Murhaaja on vapaalla jalalla ja hän tappaa vielä uudestaan.

Minulta kysytään, miksi jatkan heidän jahtaamistaan.

Vastaan aina, että en voi lopettaa.

Viattomien huudot ovat liian kovaäänisiä.

Hei. Päättelykykyni kertoo, että sinulla on rengas puhki.

Kykysi ovat oikeassa.

Tiedän kyllä. En vain halua kuulla sitä.

- En aikonut sanoa paskaakaan. - Koska et ole koskaan väärässä.

Tein 18 vuotta sitten virheen äitisi kanssa.

- Älä puhu minusta noin. - En puhu hänestä pahaa sinulle.

Odotan ja puhun selkäsi takana. Kun saamme tämän taas rullaamaan ...

... viedäänkö se romuttamolle?

- Ostatko minulle uuden? - Autan käsirahan kanssa.

- Mutta sinun pitää kuunnella minua. - Harkitsen asiaa.

Harkitse vain.

- Isä? - Niin?