Cobra

Cobra (1986) OCR 23.976 fps runtime 01:27:03

ในอเมริกา

มีการขโมยทุกๆ 11 วินาที

ใช้อาวุธชิงทรัพย์ ทุก 65 วินาที

เกิดคดีอุกฉกรรจ์ทุก 25 วินาที

ฆาตกรรม ทุกๆ 24 นาที

และข่มขืน 250 รายต่อวัน

คอบร้า

ไม่ ช้าแล้ว

สำหรับผู้พิการ

ลารี่ อย่าวางถุงเบียดกันแบบนั้นซิ

ให้ผมทำของผมแบบนี้ได้มั้ย

โธ่เอ๊ย ฉันเบื่อเป็นบ้า

ระวังหน่อย

เดินไม่ดูเลย

นี่คุณ ให้ช่วยอะไรครับ

นี่คุณ

เรายินดีเจรจา ไม่มีใครจะทำร้ายคุณ

เข้าใจรึเปล่า

เราพร้อมที่จะเจรจา

ไม่จำเป็นต้องใช้ความรุนแรงอีกแล้ว

ไม่มีทางอื่น...นอกจากการเจรจา

เข้าใจรึเปล่า

ไม่มีใครต้องการทำร้ายคุณ

เราต้องการช่วย

ได้โปรดช่วยฉันด้วย

ขอร้อง ช่วยสื่อสารกับเรา

- เราไม่ต้องการทำร้ายคุณ - แก

เราต้องการช่วย

- ขอร้อง ช่วยสื่อสารกับเรา - แกไปได้

เป็นอิสระ

ไม่มีใครต้องการทำร้ายคุณ เข้าใจรึเปล่า

ไม่ต้องพยายามเจรจา กับไอ้โรคจิตนี้แล้ว

หมอบลง

ฟังนะ เราขอแค่เวลาอีกหน่อย

รับรอง สามารถควบคุมสถานการณ์ได้แน่

ควบคุมอะไร

ติดต่อคอบร้า

- เลวร้ายแค่ไหน - เอาการอยู่

รู้ตัวคนร้ายรึยัง

คงไอ้พวกโรคจิตที่คิดว่า ทั้งโลกเป็นศัตรูกับมัน

- ใช่ - เรื่องเป็นยังไง

- ผู้กอง - คอบร้า

นี่ ผมไม่เห็นด้วย กับการที่พวกเขาเรียกคุณมานะ

แค่บอกให้รู้ไว้ก่อน

ครับ ไปเถอะ

เร็วเข้า

ไป

เร็วเข้า

นังนี่ เร็วเข้า

จะให้ระเบิดหัวแกรึไง รีบไปด้านโน้น

นั่งลงไป นั่งลงไปเลย

หุบปาก ไม่ต้องยุ่งกับมัน

หุบปาก

ฉันฆ่าแกแน่ จะฆ่าให้หมด

นี่...นี่เป็นวิธีโลกใหม่

แล้วกล้องข่าวทีวีไปอยู่ไหน

แก ฉันมีระเบิดนะ

จะฆ่ามันให้หมด

เรียกนักข่าวทีวี ไม่งั้นจะฆ่าให้ราบ

เข้าใจมั้ย

นี่คือวิถีโลกใหม่

รออะไรอยู่ล่ะ เร็วเข้า

มาทางนี้เร็ว ไม่งั้นจะฆ่าให้หมดเข้าใจมั้ย

พวกขยะสังคม พวกแกสมควรตาย

จะตายกันอยู่ที่นี่ เข้าใจมั้ย

ดูนี่...ฉันจะฆ่ามัน ฉันจะฆ่ามันได้ยินมั้ย

ไอ้เดนสังคม ยิงปืนได้ห่วยมาก

เกลียดเป็นบ้า พวกมือปืนกระจอก

แกฆ่าเด็กคนนั้น โดยไร้สาเหตุ

มันถึงเวลาเอาชีวิตแกบ้างแล้ว

หยุดนะ เข้ามาซิ ฉันมีระเบิดอยู่นี่

จะฆ่าเธอ และจะระเบิดที่นี่ให้ราบ

ตามสบาย ฉันซื้อของที่อื่น

ใจเย็นไว้เพื่อน

ถ้าแกอยากคุย มาคุยกัน

ชอบอยู่แล้ว ไอ้พวกคุยเก่ง

ฉันไม่อยากคุยกับแก

แกไปพาทีมข่าวทีวี มาที่นี่เร็ว

เร็วเข้า ไปเอามา

คงไม่ได้หรอก

ทำไม

ไม่เจรจากับพวกโรคจิต ยิงทิ้งลูกเดียว

ฉันไม่ใช่โรคจิต ฮีโร่ต่างหาก

ที่อยู่ข้างหน้าแก คือนักล่า

เป็นฮีโร่แห่งโลกใหม่

แกเป็นโรคร้าย ฉันเป็นวัคซีน

ตาย

วางปืน

ลุกขึ้น

ขอร้องครับ ขอร้อง

คุณตำรวจ คุณเป็นคนฆ่ามันตายเหรอครับ

เล่นงานมันยังไงครับ

เขาบอกสาเหตุที่ทำมั้ย

เกี่ยวข้องกับ ฆาตกรคมมีดราตรีมั้ย

ฆาตกรคมมีดราตรี มันคนละคดีกัน

ขอร้องนะครับ ขอร้อง

ขอร้อง ขอทางหน่อยครับ

ถอยไปครับ ถอยไปหน่อย

จำเป็นด้วยเหรอครับ

ผมมีสิทธิ์จะถาม มันจำเป็นต้องยิงคนร้ายทิ้งด้วยเหรอ

- ไปเถอะ อย่าไปฟัง - เขาต้องตายด้วยเหรอ

ไปเถอะ อย่าไปฟังพวกปากเสีย

ฟัง ผมถามคอเบรตี้

ใช้อาวุธร้ายแรง โดยไม่จำเป็นรึเปล่า

แค่ใช้ทุกอย่างที่ผมมี

นี่อะไร ไต่สวนสาธารณะชน

ขอร้อง พวกเรามีงานต้องทำอีก

เดี๋ยวซิครับ

ผู้ชมมีสิทธิ์รู้ ว่าทำไมตำรวจ ทำหน้าที่เป็นทั้งศาลและลูกขุน

พวกเรามีสิทธิ์

สิทธิ์เหรอ

ไอ้โรคจิตที่ยิงคนตาย โดยไร้เหตุผล ควรมีสิทธิ์หรือไง

เรื่องนั้นไม่เกี่ยวกับคุณ หรือคุณจะคิดยังไง

ประชาชนต้องได้รับ ความคุ้มครองจากกฎหมาย

งั้นช่วยบอกครอบครัวเขาซินะ

โอเคครับ มันจบแล้ว

- เร็วครับช่วยเคลียร์พื้นที่ เคลียร์พื้นที่ - ถอยไปครับ ช่วยถอยหน่อย ถอยหน่อย

ถอยหน่อย

ไปตายไป

มีปัญหาอะไร

มีปัญหาอะไร

แกมีปัญหาอะไรเหรอ พรรคพวก

แกชนรถฉันนะ

เอาเลยรีบๆ จัดการมัน

- จัดการมันเลย - ไม่ดีต่อสุขภาพรู้มั้ย

อะไรเหรอไม่ดี

ใช่จริงด้วย

ฉัน

ปรับปรุงตัวซะ

ใช่ เดี๋ยวซวยแล้ว

ไอ้งี่เง่า

- ใช่ ด่ามันไปเลย - เล่นงานมันเลย

ใช่เอาเลย

ไปเถอะ

คืนนี้ คนร้ายเจ้าของฉายาคมมีดราตรี

ได้ลงมืออีกครั้งเป็นรายที่ 16

ในช่วงเวลา เพียงแค่เดือนเดียวเท่านั้น

ผู้เคราะห์ร้ายอายุ 22 ปี

ถูกกรีดร่าง ด้วยอุปกรณ์มีคม

เหยื่อรายนี้ก็เช่นเดียวกับเหยื่อ อีกทั้ง 15 ราย ที่เกิดขึ้นก่อนหน้านี้

เรารู้อะไรไม่มากนัก

นอกจากฆาตกรคมมีดราตรี จะสังหารเหยื่อไม่เลือกหน้า

ผู้เคราะห์ร้ายที่ผ่านมา มีทั้งนักธุรกิจ

ผู้ลี้ภัยเอเชีย ผู้สูงอายุ

และมีรายหนึ่ง เด็กที่ถูกล่วงละเมิดทางเพศ

ฆาตกรต่อเนื่องรายนี้ ทำให้เกิดความหวาดกลัว ไปทั่วทั้งเมือง

และจนถึงบัดนี้ ยังไม่มีผู้ใดรู้เลยว่าฆาตกรเป็นใคร

การลงมือของคนร้าย มักปีนเข้าทางหน้าต่าง

ตัดสายโทรศัพท์ และสังหารเหยื่อในช่วงที่หลับอยู่

อาวุธที่ใช้ส่วนใหญ่ เป็นอุปกรณ์ไม่เกิดเสียงดัง

อย่างเช่นค้อนถอนตะปู มีด รวมทั้งขวาน

เห็นชัดอยู่แล้ว ว่าอาวุธแบบเดียวกัน

มั่นใจ 90 % ว่าเป็นอาวุธเดียวกัน

บาดแผลที่เกิดนั้นตรง ยาว ลึก เหมือนกับเหยื่อรายอื่น

ปาเข้าไป 16 รายแล้ว

และคนร้ายยังไม่ทำอะไร ที่เป็นรูปแบบสักอย่าง

ฆาตกรอาจไม่ได้มีแค่คนเดียวครับ

เพื่อน นี่ไม่ใช่เรื่องที่นายเชี่ยวชาญนะ

นี่เป็นงานสืบสวนของตำรวจแบบเพียวๆ

ไม่ใช่งานที่ใช้แต่แรง

ที่ต้องทำตอนนี้คือเพิ่มกำลัง ให้หน่วยเฉพาะกิจ

ที่ต้องการคือความร่วมมือ ระหว่างองค์กรต่างหาก

ให้ตาย หน่วยไหนก็อยากเป็นฮีโร่ ของคดีนี้ทั้งนั้น

ผู้กองครับ ผมไม่อยากเป็นฮีโร่หรอกนะ

แค่อยากร่วมทำคดีเท่านั้น

ขอพูดหน่อยได้มั้ยครับผู้กอง

ถ้ายอมให้คอเบรตี้ ใช้วิธีของเขา

รับรองเกิดปัญหามากมายแน่

- หมายความว่าไง - ก็หมายถึง

เขาอยู่หน่วยมัจจุราช ก็ควรอยู่ต่อไป

นายเป็นคนแจกงานให้ฉันแล้วเหรอ

นี่ไม่ใช่เรื่องส่วนตัว

แค่เราเป็นตำรวจไม่เหมือนกัน...เท่านั้น

อย่างมอนตี้ว่าล่ะ นายเป็นหน่วยมัจจุราช

หน่วยเชี่ยวชาญ ที่คอยทำงานเหลือเดนของคนอื่น

เราใช้กำลังไปทั่วไม่ได้ ไม่งั้นโดนจเรตำรวจขย้ำคอแน่

ถ้างั้นเราก็แพ้

แพ้ แพ้ยังไง

เพราะตราบใดที่เรา ต้องทำตามกฎไร้สาระ

ส่วนฆาตกรไม่ต้อง

ก็มีแต่แพ้

นายจะเอายังไง

เราทำอะไรไม่ได้นอกจากรอ

รออะไร

รอให้มันเกิดขึ้นอีก

แย่จัง ฉันขอโทษจริงๆ ค่ะ

คุณว่ารถของคุณเสียหายมั้ย

ขับชนท้ายกัน แบบนี้ได้ยังไง

เมาเหล้าหรือเมายารึเปล่า

ใช่

ไม่ ไม่

จำเลขทะเบียนเอาไว้

เร็วเข้า เร็วเข้า เร็วเข้า

แบบนี้เหมือนฆาตกรท้าทายเรา คงรู้ใช่มั้ย

เราก็ต้องขุดคุ้ยหาเบาะแสให้ได้

ลืมได้เลย

อะไรครับลืมได้เลย

มีหนทางอื่นเหรอครับ

เรียกตัวมันมา