The Hobbit: The Desolation of Smaug
Italian സബ്ടൈറ്റിൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക
റിലീസ് വിവരങ്ങൾ
Lo Hobbit La desolazione di Smaug 2013 iTA-ENG Bluray 720p x264-TRL
കമന്ററി എഴുതിയത്bruga
Comprende tutti i dialoghi allo schermo (ovestron, sindarin, quenya, khuzdûl e lingua nera [a queste ultime due categorie appartengono però diversi dialoghi assenti, poiché apparentemente intraducibili anche da chi ci capisce]).
ടാഗുകൾ
BluRay
x264
720p
720
പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്: 2014-04-13 20:30
ഡൗൺലോഡുകൾ: 159
ശ്രവണ വൈകല്യമുള്ളവർക്ക്: Yes
The Hobbit: The Desolation of Smaug subtitles in other languages
English (85)Farsi Persian (56)Arabic (35)Indonesian (28)Turkish (19)French (19)Vietnamese (18)Brazillian-portuguese (15)Danish (12)Greek (9)Malay (8)Norwegian (8)Swedish (8)Dutch (8)Romanian (6)Malayalam (5)Spanish (5)Portuguese (5)Thai (4)Korean (4)Tamil (3)Burmese (3)Tagalog (3)Finnish (3)Albanian (2)Bengali (2)Japanese (2)German (2)Chinese-bg-code (1)Czech (1)Icelandic (1)Ukranian (1)Hebrew (1)Lithuanian (1)Sinhala (1)Kurdish (1)Croatian (1)
More Italian subtitles for The Hobbit: The Desolation of Smaug
- Lo Hobbit La desolazione di Smaug 2013 iTA-ENG Bluray 720p x264-TRL · 166 downloads · 2014-04-13
- The Hobbit The Desolation Of Smaug 2013 720p BluRay DTS x264-PublicHD · 90 downloads · 2014-03-21
- Lo hobbit la desolazione di Smaug by Paso · 80 downloads · 2014-03-06