Welcome to Blumhouse - First Season
Arabic സബ്ടൈറ്റിൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക
റിലീസ് വിവരങ്ങൾ
ടാഗുകൾ
Download Arabic Subtitle Files for Mobile (4)
Arabic സബ്ടൈറ്റിൽ പ്രിവ്യൂ
ആദ്യത്തെ 200 വരികൾ.
انظري إليها. أعتقد أنها تغفو في النوم.
لا توقظها يا "جاي".
اخلدي إلى النوم يا "كايلا". تبدين نعسة.
قولي، "مرحباً".
مرحباً يا صغيرتي.
هنا يا صغيرتي. انظري إلى الكاميرا.
انظري إلى الكاميرا مثل أمك. "كايلا"!
"عيد ميلاد سعيداً لك"
صغير جداً!
- هذا مؤلم حقاً. - لقد ثُبت بالفعل.
أنا فخورة بك للغاية.
- هنيئاً لك. - رغم أنني استغرقت ساعة.
"كايلا"، أين أنت الآن؟
كنت أختبئ في المروحية،
وورد إليهم بلاغ طوارئ واضطروا إلى الإقلاع.
عاصفة مطرية هائلة، انظر. وأنا أرتدي فستاناً.
أيمكنك سماع صوت الرعد خارج السيارة؟
- جاهزة، استعدي، انطلقي. - انظرا إلى الزجاج الأمامي!
هيا بنا!
يا للهول! اركضي!
"الكذبة"
تتجه عاصفة شتوية قوية نحو الساحل الشرقي
قد تتسبب في سقوط نحو 30 سم من الثلوج على أجزاء شمال "نيويورك"، يوم الجمعة.
وقد أصدرت خدمة الطقس الوطنية تحذيراً...
"كايلا".
"كايلا"!
ماذا؟
حزمت أمك منشقة لك.
ستبقى لـ4 أيام فقط. إنها في الـ15، دعيها تكبر.
لقد كبرت.
أجل، بالفعل. أعتذر.
بما أن "كايلا" ستكون في معسكر الرقص،
فلم لا تأتين إلى "فيغاس" معي؟
لا، لديّ محاكمة بعد أسبوعين. لا أستطيع.
"كايلا"، منشقتك في الجيب الأمامي لحقيبتك.
لا تضيعيها كما فعلت آخر مرة.
لن أفعل.
أنزليني هنا.
استمتع مع رفاقك وسأراك يوم الاثنين.
لا تجعلني أنتظر.
أحب جعلك تنتظرين.
أشكرك.
- وداعاً. - وداعاً.
وداعاً يا "كايلا".
أيعرف أبي أنه سينتقل للعيش معنا؟
ليس بعد. شدّي حزام أمانك.
أعليّ الذهاب إلى هذا المعسكر السخيف يا أمي؟
لم لا أبقى في المنزل؟
لأنك تريدين أن تكوني راقصة أولى،
وهذا يتطلب العمل الجاد والالتزام والتضحية.
خلت أنك تحبين الباليه.
أيمكننا تناول الإفطار رجاءً؟ أنا أتضور جوعاً.
يعرف أنه لا يمكنك التأخر.
حسناً، لكن لا يمكنني الرقص إن لم آكل.
كان يجدر بك التفكير في ذلك سابقاً.
مرحباً! عزيزتي.
أيمكننا تناول شيء ما رجاءً؟
لم آكل اليوم.
- فطائر مقلية. فطائر مقلية بالكاسترد. - أجل!
لا تدعها تتأخر من فضلك يا "جاي".
لن تتأخر. أقسم لك. أتريدين الانضمام إلينا؟
أجل يا أمي!
من أنت؟ فتاة في الـ15؟
هيا يا "بيكس".
تعرفين أنك تحبين الفطائر.
وتعرف أنني أكره ذلك الاسم.
مرحباً يا "كايلا"!
هذه "ريبيكا" والدة "كايلا". "تريني" عازفة التشيللو في الفرقة.
سمعت الكثير عنك يا "بيكس". تسرّني مقابلتك.
أجل، وأنا أيضاً. استمتعا بالفطائر.
أمي.
ماذا؟
لا عليك.
- أراك ليلة الاثنين. - أجل.
- على أمك أن تذهب إلى العمل. - أجل.
يمكنك إخباري عن الأمر في التدريب يوم الأحد.
يبدو أنني السائق، صحيح؟
هناك الكثير من الأشياء بالأمام.
أظن أن أمك لا تعرف بأمر "تريني"، صحيح؟
طلبت مني ألا أخبرها.
نجح ذلك.
- غير معقول! - ماذا؟
- أبي، قف جانباً، إنها "بريت". - من تلك؟
توقّف، ستتجاوزها! توقّف جانباً.
انتظري حتى أوقف السيارة. رباه!
"بريت"!
ماذا؟
ماذا تفعلين هنا؟
أنا ذاهبة إلى معسكر الباليه السخيف ذاك في "غريشام".
لماذا لم تأتي معي؟
لأن أبي الوغد "سام" قال إنه سيوصلني وأخلف وعده كلياً.
من ذلك؟
إنه أبي يا غريبة الأطوار. اركبي.
مرحباً أيها الأب.
مرحباً.
ألا تمانع إن أوصلتني؟
بالتأكيد لا، لا مشكلة.
أهذا حبيبك؟
لا، أتابعه سراً فحسب.
هذا الأغنية رائعة جداً. لمن هي؟
فرقتي. إنه ألبوم جديد.
جميل.
أأنت المغني الرئيسي إذن أو ما شابه؟
أجل.
أذهب إلى نادي "سول غاراج" أحياناً.
أسبق أن غنيتم هناك؟
لا. لا يغنون هناك.
إنهم كبار في السن.
وكيف تعرفين ذلك ولم تذهبي إلى هناك قط؟
ماذا أصاب وجهك؟
يبدو وكأنك ضُربت أو ما شابه.
لا شيء. رباه!
كفّي عن التحديق أيتها المترصدة!
- أهناك حمام قريب؟ - ربما قرب "غريشام".
حسناً، لكن أيمكن أن نتوقف جانباً، الآن؟ رجاءً؟
لا يوجد شيء هنا.
حسناً، لكنني في الواقع أتبول قليلاً في هذه اللحظة.
لم أنت مقرفة هكذا؟
أنا حقاً أفعل ذلك، على المقعد.
أبي، أيمكنك التوقف جانباً رجاءً؟
أجل، حسناً.
ماذا؟
لم تتصرفين بحقارة هكذا؟
حسناً، مهلاً.
"كايلا"!
تباً!
"كايلا"!
بحقك، لنتابع التحرك!
"كايلا"!
"كايلا"، انزلي من عندك!
"كايلا"! انزلي!
"كايلا"! ماذا تفعلين؟
ماذا تفعلين؟
كنا نمزح فحسب.
- أين صديقتك؟ - أنا...
أين هي؟ أين صديقتك؟
يا...
مهلاً.
أبي.
"بريتني"!
أبي!
"بريتني"!
أبي!
"بريتني"!
اتصلي بالنجدة!
انتظر يا أبي! أبي!
انتظر يا أبي!
ما رمز هاتفك؟
هيا! ما رمز هاتفك؟ "كايلا"! هيا!
لقد دفعتها.
كانت تتصرف بحقارة!
- وبعدها، كانت تتصرف بحقارة فحسب! - لا!
دفعتها وسقطت.
انخفضي.
حسناً! هيا، اصعدي إلى السيارة! هيا.
أريد أن تُقدّم الإفادة بمجرد أن نتلقى تلك الردود.
أيمكنني معاودة الاتصال بك؟ حسناً.
أين "كايلا"؟
إنها في السيارة.
تباً يا "جاي".
لا تخبرني، أقنعتك بالعدول عن الذهاب مجدداً.
- المعذرة. - اسمعي، أيمكننا التحدث؟
- "ريبيكا"! لحظة! - كان يجب أن أوصلها بنفسي.
- لحظة. - عليها ارتياد المعسكر.
أنا جاد، علينا أن نتحدث.
عمّ نتحدث يا "جاي"؟
إنها طفلة شقية مدللة
لأنك تسمح لها بالإفلات بكل أفعالها!
أنت محقة. سأصحبها إلى المعسكر.
"كايلا"!
- طلبت منك البقاء في السيارة. - "جاي"!
لا أستطيع التنفس. أرجوك.
أين منشقتك؟
- لا أدري. - وضعت منشقة جديدة في حقيبتك!
- لا أجدها. - ستجدينها فيها.
تعالي، لنبحث عنها.
حسناً. سأتولى أمرها.
عليها التمدد، ونيل بعض الراحة.
لنعد إلى شقتي، اتفقنا؟
- لا يا أبي. - بل أجل.
لا أريد الذهاب إلى هناك، "تريني" هناك. أريد العودة إلى المنزل.
- تعالي. - تعالي.
لا.
- سأعيدها إلى المنزل. - لا!
بالله عليك يا "جاي".
أبي؟
أتعتقد أنها جميلة؟
إنها مدرسة الباليه.
أخبريهم أنها مريضة.
مرحباً! أجل، أعرف يا "لينزي". آسفة...
أقدّر لك تفهّمك حقاً. حسناً، وداعاً.
بم أخبرتهم؟
بم أخبرتهم برأيك؟
إن أردت العودة، فيمكنني البقاء معها.
كلا، لا بأس. يمكنني العمل من المنزل.
ماذا أصاب يدك؟
كنت أقطع لوح جص.
يجب أن أصحبها إلى منزلي. إنه أقرب إلى "غريشام".
كلا، سأوصلها غداً.
عليك أن تحرص على أن تكون معك منشقة دوماً،
അഭിപ്രായങ്ങൾ
No comments yet. Be the first to leave one.