ആദ്യത്തെ 200 വരികൾ.
قام بسحب الترجمة OzOz
"(تي إتش إي تي إيه)!
(تي إتش إي تي إيه)!
(ثيتا)!
(ثيتا)!
توقفن!
لا توجد امرأة
مثل امرأة (ثيتا)"
هيا!
"(ثيتا)
لا يوجد ما هو أعظم"
"ثيتا"!
"فتيات (ثيتا) جميلات، نحن رائعات
وقد أتينا لنرقص
هيا يا رقم 2!
(ثيتا)!
(ثيتا)!
(ثيتا)!
(ثيتا)!
الأعجوبة الثامنة في العالم هي فتاة (ثيتا)
شق البحر
حين صنعني
أحمر وأسود وذهبي
في أعماق روحي
(ثيتا كاي فاي) تعرفون هذا بالفعل"
حسناً، "زيتا رو نيو" هم التالون.
"زيتا رو نيو"، تقدموا إلى المنصة.
لا أصدق يا فتاة! بدا وكأن قناص أصابك!
يا إلهي! كان هذا محرجاً جداً.
عضوة بـ"ثيتا" الآن، لا يهمني ما يظنه الناس.
بالضبط، أنت عضوة في "ثيتا" الآن.
يجب أن تبدئي في الاهتمام.
"جميلة"، كيف حالك يا فتاة؟
العالم مختلط، رأسي يدور.
أعرف! أليس كذلك؟
"بيث"، هذه...
هذه "عائشة".
- مرحباً. - مرحباً.
و"شيريل"، واحدة من الـ"نيو".
"نيو" اختصار "نيوفايت"، أي أنها عبرت للتو.
عبرت ماذا؟
عبرت اختبار الانضمام.
إذاً أنت عضوة "ثيتا" حقاً الآن.
أعني بجدية، تهانئي يا "نيو"، كان هذا العرض...
جيداً بالنسبة للعرض، ولكن عليهن التحسن في المسابقة.
سنفعل، يجب أن أحيي أحد الأشخاص.
ماذا؟
لا أصمم هذه الرقصات الرائعة لتقوم البدينات بأدائها بشكل متوسط.
ما شعار "ثيتا"؟
- "الكمال فوق التميز، الشقيقات فوق الفرد." - بالضبط.
أفهم هذا، لكن دعي شقيقتك تستمتع بلحظة.
لا تكرهيها لكونها من "ثيتا"، أتفهمين؟
كان منزلي سيصبح مثل مسرح جريمة
لو أن أخويتنا حاولت أن تعمل معاً هكذا.
نحن في "ثيتا" لا نخطىء فيما يتعلق بالخطوات الراقصة.
كلا، لا تفعلن.
خطواتنا مثل الرقص الإفريقي الممتزج مع الـ"هيب هوب"...
3 كلمات.
اضربن الأرض بأقدامكن.
أتظنين سأفوت فيلماً يحتوي على مجموعة من الرجال السود الذين لا يرتدون القمصان
حيث يتعرض "كريس براون" لإطلاق النار؟
كيف تعرفان بعضكما؟
كنت المعلمة المساعدة لـ"بيث".
رباه! أو صديقتي.
المعلمات المساعدات لا يخرجنك من السجن بعد اعتقالك بسبب هوية مزيفة.
الآن اسمحي لي!
سأذهب لتشجيع رجلاً أسوداً أو اثنين.
إلى اللقاء!
إلى اللقاء!
"(داين)، أصنع لك ألذ عشاء يا ملكتي"
تباً يا فتاة!
رجُلك يطهو العشاء لك وستدرسان القانون في "هارفارد" معاً؟
أحتاج إلى اتباع خطواتك في الحياة.
"داين" دخل "هارفارد" مبكراً.
قدمت طلب الالتحاق، أحتاج فقط توصيةً من والديّ.
إنه مجرد أمر شكلي.
بالتأكيد سيقبلون طلبي، لدي إرث.
وأيضاً...
شخصيتي كافية.
إلى اللقاء!
"زيتا نو"!
مرحباً!
أهذه حبيبتي السمراء؟
بالتأكيد!
- مرحباً. - ماذا تصنع؟
شيء مميز.
لم لا تتركه يُطهى وتعطيني ما أشتاق إليه حقاً؟
- حبيبتي... - شيء مثير ووقح وكبير...
أمي! أبي!
مرحباً.
أليست هذه مفاجأةً رائعةً؟
مثل مفاجأة "بيرل هاربور".
إذاً من مات؟ لا تزوراني فجأة إلا مع وجود أخبار سيئة.
فعلتما هذا مع آخر قريبين تُوفيا.
في رأيي أجدت طهو هذه الخنة.
"داين"، نحبك مثل جرو الإنقاذ.
أنت تدرك أنك شديد البياض، أليس كذلك؟
- مثل كُتيب الأندية الريفية؟ - أجل.
وأكره ارتباطي بأشقائي البيض القاسين الإمبرياليين البلوتوقراطيين
الذين ارتكبوا كل الأعمال الوحشية على المستوى الكلي النظامي.
نعرف أنك تدرس الثقافة الأفريقية الأمريكية وتخصصت في العلوم السياسية.
كل هذا إعداد رائع لأجل "هارفارد".
رباه! أتشوق إلى ذلك.
شهادتان متشابهتان في القانون. سنغير العالم.
هذا يذكرني بوقت دراستنا في "هارفارد".
كلنا أردنا تغيير العالم.
ومن المؤسف أن الوحيدة بيننا التي امتلكت القوة للقيام بهذا...
بدأنا!
...كانت امرأةً قويةً مغرورةً.
"إيفون" كان لديها خصومةً مع سيدة أولى سابقة محددة.
أمي، حقاً! من يعادي "ميشيل أوباما"؟
تلك البدينة...
البدينة سرقت فترة تدريبي.
لو كُنت تمتلكين دافعاً أكبر
كنت ستتفهمين حجم الفاجعة.
من يحتاج الدافع بينما ورثت ذكاءك الفطري يا أمي؟
وفخذاك.
- كفى! - ورثت الصفات الجيدة والسيئة.
أنا أستحق الفضل لعدم ذكر ذلك!
إنها تزين الجدران برسومات لمرضى عقليين.
"إيفون"!
سأخبر الأطفال ذوي الـ12 عاماً من المركز المجتمعي الذين رسموها لي بذلك يا أمي!
يا لك من...
أنا أستحق الفضل.
درجاتي جيدة.
وكنت رئيسة أخويتنا.
أحب المكان هنا في "وستكوت"، أنا أبلي حسناً.
لن يكون الالتحاق بـ"هارفارد" سهلاً مع سجل جيد فحسب.
لدي الإرث، هذا يضمن القبول التلقائي.
"جميلة"، أتينا هنا اليوم لنخبرك
أننا لن نعطيك توصيتنا لأجل "هارفارد".
كان بيننا اتفاقاً.
لو حصلت على متوسط درجات 4،0
سنعطيك خطاب التوصية.
أبي!
آسف، أنا مضطر للحياة معها.
ولكن الأهم هو أن تقومي ببناء إرثك الخاص.
لا أن ترثيه منا.
عزيزتي، لا نريد أن نعطيك سمكة.
نريد أن نعلمك الصيد.
بالحديث عن السمك، سمك الهلبوت في هذه الخنة شهي!
ما معنى "فليك"؟
"جامعة (وستكوت)"
"الموتى الأحياء"
"بيشوب"!
كيف حالك؟
أنت متوترة قليلاً هذا الصباح.
فقط...
لم أتناول قهوتي بعد.
عميد "بيرمان"!
أنت خريج "هارفارد"، أليس كذلك؟
أجل!
أعطوني تعليماً رائعاً وزوجاً رائعاً.
كان "نيك" نجماً قوياً ومنعزلاً في لعبة لاكروس.
كان يتسلل إلى غرفتي، وبشغف 10 بحارة...
يا لها من قصة جيدة! تذكرني بحديثنا عن وضع الحدود.
الحدود، هذا صحيح.
اسمع! "هارفارد" هي اختياري الأول لدراسة القانون.
أحتاج إلى توصية من خريج منها.
أليس والداك خريجين؟
أجل.
ولكن الإرث مجرد كلمة أنيقة للمحسوبية.
"هارفارد" هي الديار.
اختلقت هذه الجملة الآن.
مرحباً!
أنت متوترة.
أتعرفين ما يجعلني أشعر بالهدوء؟
أيوجد شيء؟
الماريغوانا، "بيلي هوليداي"، "غراند ثيفت أوتو"
ودغدغة قضيب حبيبي.
أتفهمين قصدي؟
ليس لدي أدنى فكرةً عما تعنيه.
ما بك؟
أبي ومتبرعة بويضاتي البرجوازية في المدينة.
هذا يضايقني بشدة.
أحتاج إلى كل المشروبات.
"إس بي بي" يقيمون حفلاً الليلة.
أعرف أنك تظنين أن الأخويات البيضاء بيوت دعارة مليئة بالجعة
لا ترقى حتى إلى الرجم بالحجارة لتهمة متعلقة بالشرف.
أجل.
ولكن لو كنت تحاولين فقط نسيان أحزانك
تعال إلى بيت دعارتي المليء بالجعة.
احتسيها!
أهذا هرم تحريك المؤخرات؟
أجل!
هل تريدان عصير الآلهة أيتها السيدتان؟
أجل.
هل أنت مستعدة للثمالة مثل فتاة بيضاء؟
أكره هذه الأغنية.
رائع!
رائع!
المرة القادمة سأضرب خصيتيك أيها الأحمق!
"الفتاة القوية"
"قاسية، النظر بدون لمس، من تدعوها بالعاهرة؟"
"أمبر"، هذه صديقتي "جميلة".
"أمبر" هي الوحيدة في "إس بي بي" التي لم أرغب أبداً في خنقها.
لا أتركها تخنق الفتيات ولكن أحياناً نتبول في زجاجات الشامبو.
رائع!
هذه "ليبي".
وسواء صدقتي أو لا، لا تتظاهر بكونها الفتاة الجنوبية الجميلة.
No comments yet. Be the first to leave one.