Peace on Earth

Esa es el espíritu, niños. Paz en la tierra.

Caramba...

es un mundo bueno y viejo.

Feliz Navidad a todos.

-¡Abuelo, Abuelo! -¡Feliz Navidad, Abuelo!

Sí, sí, muy feliz Navidad para ustedes.

-¡Abuelo! -¡Feliz Navidad!

Muy, muy feliz Navidad.

Sí, señor, paz en la tierra, buena...

voluntad entre los hombres.

¡Cielos! ¿Quién puso?

Buena... Buena voluntad entre los hombres.

Sí. Sí, buena voluntad entre los hombres.

Buena voluntad entre los hombres.

- ¿Qué es "hombres", abuelo? - Sí, abuelo, ¿qué es "hombres"?

¿Qué es eso? Oh, oh, sí, "hombres".

Bueno...

ya no hay hombres en el mundo, niños.

No, no hay más hombres.

Pero recuerdo los bichos, eran...

Bueno, eran como monstruos.

Usaban ollas de hierro en sus cabezas

Caminaban con las patas de atrás...

y llevaban hierros que disparaban

con cuchillos en la punta.

Y sus ojos destellaban

Y tenían narices tremendamente grandes, como esto y se curvaban para abajo

y se ataban a sus estómagos.

¡Oh!

Abuelo. Me alegro de que no haya más hombres.

Sí, yo también.

Nunca los entendí.

Era las alimañas más irascibles y tercas

que jamás haya visto.

Siempre peleaban, reñían y se disparaban entre ellos.

Tan pronto como una bronca se había resuelto...

encontraban algo más de qué quejarse.

Si no era por una cosa, era por otra.

Cuando no podían pensar en nada más que discutir...

la gente de pie plano empezaba a disparar a los dientudos.

Y los vegetarianos empezaban a pelear con los que comían carne.

Y eso no tenía ni pies ni cabeza.

Un día, todos fueron a un lugar terrible.

Oh, fue...

Oh, la tierra retumbaba.

Los árboles se sacudían.