Aim High / 22K Meng Xiang Gao Fei / 22K夢想高飛

There are still eleven days left in my probation period.

I can make up for the 1.7 million gap in my sales target.

- Do you need our help? - Of course not.

I heard your roommate stole all your money and ran away.

- What are you going to do? - I don't know either.

Look at us now, no one is allowed to lose touch again.

Xu Yi Fen, you got our training car all scratched up.

You're fired!

Why did you ask me to come to this interview?

Qi Feng recommended you to me.

As long as you do as I say

I'll take care of all your sales in future.

I'm sorry, I can't provide the service you're after.

Many players are complaining about a problem with Ghost Battle's scoring.

Some players even said they're going to sue us.

I'll have this solved before the press conference.

- What if you can't? - Then I'll resign.

I know you don't believe in it

but I still want to lend you my luck.

You can't give up.

There are tens of thousands of messages.

This isn't purely an app error.

Dacom recently released a game very similar to Ghost Battle.

Our company will decide whether to file a lawsuit or not.

But our competition will definitely go on.

Thanks for lending me your luck.

You treat her quite specially.

You usually don't recommend anyone for the company.

But now you're even asking her to join your project team.

So what's so special about her?

If you want to sell insurance and investment plans to your clients

apart from convincing them, you should also think about

what extra service you can provide.

Because of people like you who always label on others

that's why all male clients think they can harass female insurance agents.

Subtitles by DramaFever

Episode 3

Are you okay, kiddo?

- Did you get hurt? - No.

It's okay.

A boy shouldn't cry, okay?

What are you doing here?

I was worried about you.

What's there to worry about?

Hao Mei shouldn't have said that.

But she didn't mean it.

Don't cry.

I'm not crying, I just have sand in my eyes.

Why don't I take you to a place where there's no sand?

- No. - Come on, let's go.

No.

Here, it's okay.

Sit down, let me take a look.

It's okay.

A boy shouldn't cry, okay?

Good boy.

I'm sorry...

Where did you go?

He fell off his bike just then.

- Sorry... - That's okay.

Thank you.

- Careful. - Thank you.

The night never ends, just as sorrow never goes away.

Let your tear drop upon this silent sea of lights

and see when it gets drowned.

Thanks for taking me to such a beautiful place.

But I'm in no mood to exchange poems with you right now.

Are you still mad?

You should know Hao Mei's always been like that, right?

But you also should know me, right?

That mad?

You didn't really get harassed, did you?

No.

It's just that my probation period's almost up

but I still haven't reached my target.

So I'm stressed out.

We all work to earn a living.

But we can't let work wreck our lives.

A probation period is just a test period between you and your work.

It's no big deal.

Life is a self-exploration.

I'll never let anyone apply their rules to me.

Miss, that's just you.

You can choose whether to take your passengers or not.

But it's different for insurance sales.

You must understand the rules if you want to be part of the game.

Once you're in

then you must defeat your competitors.

I only became an insurance agent because I want more than 22K.

I want to become an outstanding sales agent with flexible time and finance.

Do all outstanding sales agents

hide in a corner and cry like you do?

I said I had sand in my eyes.

I thought you said you're close to your target.

Hao Mei said she can help you.

Auntie also has a lot of neighbors.

Let us give you a little help.

No.

I know you don't want to ask for help.

But at times you should.

I can ask my clients for you.

I said no.

Yan Mao Tang, why must you be so harsh on yourself?

No means no, it's just my principle.

But we're best friends, you should let us help you.

I don't care, I'm going to call everyone now.

It won't help.

I'm still 1.7 million short.

I thought you said you're almost there.

Why didn't you tell us the real amount?

What was I supposed to say?

Tell you that I'm the worst salesperson in my company?

Do you know how embarrassing it is to have everyone laugh at you at work?

I already felt horrible about failing the flight attendant test.

Now I can't even sell any policies.

How am I supposed to face everyone?

What's so important about having face?

All right, I'm okay now.

I'll definitely figure out something.

What should I do with you?

Can you promise me something?

Don't tell them about this.

- You... - I want to sort it out myself.

I can get through this with my own ability.

If you tell them, then it means you don't trust me.

If my best friend doesn't trust me

it will feel even worse than failing at work.

All right, I won't.

I can't believe I lost.

You're quite a good player.

The Hunter Prince?

You must have been practicing.

Why did you lose on purpose?

Did you think I wouldn't notice?

I just didn't want you to get upset.

Why would I get upset?

I can just start over again.

But it's insulting if someone lets you win on purpose.

All right.

I promise we'll have fair plays in future, okay?

I'm sorry, don't be mad at me.

Did I push too hard just then?

It really hurts.

Can you take a look for me?

- Really? - Have a look.

Get away from me.

It hurts even more now.

I can't breathe.

All right, get up, stop this.

- Get up... - Call the ambulance...

- Be serious. - Okay, let's have a look.

A bit lower.

Next time...

you can go here and exchange your powers

so you won't lose so much blood.

- Get it? - Like this?

That's it, we're the Hunter Prince.

- Are you sure? - Yeah.

We've already spent more than NT$10,000 on buying credits.

I'm almost broke, you know that?

Look, like this...

See?

You're really good.

I am? Then how about...

Level six, thanks.

- Morning, Deputy GM. - Morning.

So you always ride your bike to work?

Yeah, it's good for both your health and the environment.

But I thought...

It was due for its 10,000km service.

Even a bike needs to have service?

Xu Yi Fen.

Yes?

Do you have time?

Yeah.

- You want me to join your team? - Yes, you.

The car catalog app that Hyundai's asked us to develop for them...

I think it's both impractical and uncreative.

So I want to redesign this app to make it better

as well as more interesting.

Hyundai's market share in Taiwan is slowly increasing.

If we can design a brand new app

to create a common discussion topic by bringing together

car owners, potential clients, as well as our game players

I'm sure it'll be a win-win situation for both companies.

That's my idea.

- What do you think? - I'm very interested in this project.

I'm so happy to be part of this.

But you'll still have to work in Customer Service.

That means you'll have to work overtime.

- Are you okay with that? - Of course.

Since I'm still new, it's an honor to be part of your team.

Also, you won't get extra pay for doing this project.

This is already a tuition-free learning experience.

It's much more valuable than money.

Qi Feng's right.

Not many fresh graduates would have such a passion nowadays.

Good, let's start preparing for it.

Then we can submit our proposal.

Okay.