Welcome to Wrexham

"지미 키멜 라이브"

롭 매킬헤니입니다!

"'지미 키멜' 특별 진행을 맡은 롭"

안녕하세요

감사합니다

유일무이한 제 아내 케이틀린 올슨을 환영해 주세요

광고 전에 보여줬던

영상 기억해? 우리가 영국에 있었을 때인데

착각하고 축하하던 순간 있잖아

- 응, 골인 줄 알았지 - 골인 줄 알았어

그 영상 마지막 부분만 틀어줄 수 있어요?

누가 가서 연예인들한테 오프사이드 규칙을

- 네 - 알려줘요

여기? 그래

둘이...

저기서 내가

남편을 축하해 주려고 뒤를 돌아봤는데

당신은 그냥 곧장 라이언 레이놀즈한테 가서

품에 안기더라 그것도 격정적으로

- 알겠어 - 당신 말이야

날 봤잖아, 그래 놓고 몸을 돌려서 라이언 품에 뛰어들었어

- 솔직히 - 뭐?

누가 라이언 레이놀즈 품에 뛰어들고 싶지 않겠어?

웰컴 투 렉섬

라이언 레이놀즈는 만나봤어요?

아뇨

라이언도 파트너예요 아셨어요?

들어보긴 했어요

누군지도 모르겠는데요

누군지 알아야 하나 봐요

영화에 나온 사람인가 보죠

- 그런 말 해도 되는지 모르겠네요 - 사실인데요

나도 누군지 모르겠어요

- 누구예요? - 잘 살겠죠

- 누군지 알아요? - 잘 살길 바라요

누군지는 몰라도

이 모든 일을 시작할 때 케이틀린한테 그랬어요

'라이언이 나랑 같이 50 대 50으로'

'인수하겠다고 하면 어때?'

그랬더니 라이언 레이놀즈랑 한 화면을 공유하는 걸

제 자존심이 감당할 수 있겠냐는 거예요

라이언 레이놀즈가 누군지 어머님은 모르시네요

놀랍지 않네요

그렇게 유명하지는 않으니까요

롭과 험프리가 이제 지원해 주니까

그 남자는 잘되겠죠

설정해요 난 들어가야겠어요

좋아요

네, 곧 봐요

조만간 봐요, 안녕

처음부터 시작하죠

"익스피디아의 팟캐스트 '시스템을 넘어 여행하라'"

라이언, 두 사람의 우정은 사실

롭이 DM을 보내며 시작했다면서요?

설명해 주겠어요?

아뇨, 제가 롭한테 DM을 보냈어요

라이언이 보냈다고요?

네, 그랬어요

말도 마요

- 이야기가 급변하네요 - 그러게요

라이언, 여기가 사운드스테이지란 곳이에요

- 정말요? - 네

천장은 안 써요?

영화도 제작하고, TV도 제작하죠

천장이 있어요

롭이 나오는 방송을 보다가

한 에피소드가 특히 감명 깊고 아름답더라고요

'내 엉덩이에 파우더를 뿌리고 침대에 눕혀줘요'라고 DM을 보냈죠

진짜 바는 아니에요

대단한데요

네

그렇죠

롭이 답장을 보내줬고 그 이후로 우리는

- 디지털 친구가 됐어요 - 네

나중에는 현실 인간 친구가 됐고요

남자들 사이의 플라토닉한 관계는

복잡한 주제죠

라이언과 저는 궁금한 점들이 있어서

답을 찾기에 타당한 유일한 곳으로 갔습니다

바로 여자죠

안녕하세요, 리즈 플랭크입니다

'남자들의 사랑에 대하여'라는 의식적인 남성성에 관한

관점을 다룬 책의 저자이자 저널리스트이며

영화 제작자, 칼럼니스트예요 팟캐스트도 하고요

방송 첫 화에서 눈치챈 건데요

롭이 '영화로 번 돈'을 얻으려고 라이언에게 갔다고 했는데

제가 느끼기로는 핑계 같았어요

사실은 라이언과 친구가 돼서 같이 시간을 보내고 싶었던 거죠

첫 만남이 어떨 것 같아요?

- 데이트 같을까요? - 글쎄요

분명 까무러칠 테니

그 장면은 와이드로 찍어야 할 거예요

제 눈을 본다면 황홀해하고 있을걸요

라이언은 어린애 들 듯 저를 들어 올리고

안아주겠죠

이상하지만 사실인 현상이 있는데요

어떤 사람을 오랜 기간에 걸쳐

오래 보게 되면

그 사람을 아는 듯한 기분이 든다는 거예요

그 사람과 만나기 전에도

알지도 못하면서 아는 듯한 기분이 드는 거죠

우리는 빠르게 가까워졌어요

- '더 루키'요 - 네

- 데니스 퀘이드 - 있잖아요

40세 메이저 투수처럼...

좀 짚고 넘어가도 돼요?

그 콧수염 얘기 좀 하면 안 돼요?

많은 사람이 우리 관계를 일컬어

브로맨스라고 하더군요

그게 흥미롭더라고요

'브로맨스'라는 단어는

두 남자 사이의 플라토닉한 관계를 뜻해요

여자에게는 '브로맨스'라는 용어와 상응하는 말이 없어요

여자에게 해당하는 말은 '친구'죠

저녁에 함께 외식하는 두 남자의 관계를

설명하는 말이 필요하다는 사실은 남자가 해도 되는 일과

해서는 안 되는 일에 관해 많은 것을 보여준다고 봐요

남자끼리의 관계에 있어서

자기 검열이 얼마나 심한지도 알 수 있죠

정말 웃기고 시사적이에요

우리 문화의 위치를 보여주는데요

두 남자의 친밀한 관계를 정의하려면

귀여운 표현을 써야 한다는 겁니다

이유는 모르겠는데 관계를 칭하는 말이

좀 더 유치하거나

귀엽고 웃긴 편이

얘기하기가 더 쉬운 것 같아요

브로맨스는 남자들끼리

교감과 사랑 표현을 해도 된다는 일종의 허가인 거죠

'장난'이 되는 거니까요

물어보기에 적당하고 평화로운 순간을

기다려 왔어요

내가 인수하자고 해서

나한테 화가 났다거나

나를 원망한 적 있어요?

- 아내가 롭을 죽이고 싶어 해요 - 네

남자들은 자신의 남자다움을

남자라면 열망해야 한다고 배워온 남성성을 정의하는 특성에

귀속됨으로써 증명합니다

그 예로는 지배성, 공격성

승리 지상주의가 있죠

- 이게 남자가 하는 일이야 - 맞아

- 남자가 하는 일이라고 - 그래!

전통적으로 남자들은 다른 남자들과 모여서

뭔가를 하는 걸 좋아했어요

축구 경기를 보러 가는 것

축구를 하는 것, 농구를 하는 것 술을 마시는 것

어울리고, 얘기하고 잡담하고

패거리를 지어 돌아다니는 것 서로를 죽자고 때리는 것

서로 경쟁하는 것, 뭐든지요

- 내 굽 좀 봐요 - 그렇죠?

- 라이언도 굽이 두껍네요! - 네

- 그리고 - 특종인데요

강조하려고 8cm 깔창도 깔았어요

조지가 우위를 확립하랬거든요

그런데 그런 일 안 일어나요

- 네, 알아요 - 맞아요

롭 팔에 비하면 내 팔은 가늘죠

- 네, 이것 봐요 - 세상에

어디서 읽었는데 웨이트 운동을 하면

- 키가 큰대요 - 맞아요

데니스 주게 껌 좀 줘

- 아니, 널 안 믿어 - 왜?

네 입에 넣고

- 또 먹을 거잖아 - 안 그래, 약속해

목이 길어서 믿음을 준다니까

자세 좋네, 알았어

- 얼른 - 알았어, 널 믿어

- 이름이 뭐예요? - 제임스요

그게 그렇게 재밌더라고요

남자들이 서로 인사하는 모습을 보세요

두 남자가 서로 인사하는 걸 보면

제가 간접적으로 스트레스를 받는 기분이에요

때로는 곧장 악수하고요

때로는 악수하는데

두드리기도 해요 그리고 계속 만지죠

때로는 악수로 시작해서 포옹하고 두드려요

얘기하면서 계속하는데

때로는 몸을 떼기도 하죠

주먹을 부딪치는 것도

물론 빼놓을 수 없죠

남자들이 서로 인사하려는 걸 보면

혼란스럽고 스트레스를 받아요

정말 이상해요 전 포옹하는 걸 좋아하거든요

하지만 어떤 남자들은

사이에 손을 끼워요

포옹할 때요?

네, 손을 끼우고 포옹해요 왜냐하면...

가슴끼리 닿으면 안 되니까요

- 네, 알겠어요 - 너무 밀접한 스킨십이에요

너무 밀접하죠

몸과 몸 사이에 뭔가를 끼워야 하는 거죠

그러다 언젠가는 가슴끼리만 닿는 거로

옮기게 될 거예요

스포츠는 남자들이 서로 사랑하고

공감하기에

안전한 공간이 됩니다

감정적으로만이 아니라 육체적으로도요

축구장의 남자들을

지켜보면 정말 흥미로운데요