About Endlessness (Om det oändliga)
Thai സബ്ടൈറ്റിൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക
റിലീസ് വിവരങ്ങൾ
ടാഗുകൾ
Thai സബ്ടൈറ്റിൽ പ്രിവ്യൂ
ആദ്യത്തെ 144 വരികൾ.
ว่าด้วยความไม่มีที่สิ้นสุด
นี่กันยายนแล้วนะ
อืม...
ฉันเห็นผู้ชายคนหนึ่ง...
...ที่อยากเซอร์ไพรส์ภรรยาด้วยมื้อค่ำดีๆ สักมื้อ
ฉันมีเรื่องจะบอกคุณ
ตอนที่ฉันเดินขึ้นบันไดมาเมื่อวันศุกร์ที่แล้ว...
...มีคนเดินตามหลังฉันมา
ฉันหันกลับไป
แล้วก็ตระหนักได้ว่าเป็น สแวร์เคอร์ โอลส์สัน
เพื่อนเก่าสมัยเรียนที่ฉันไม่ได้เจอมา...
...นานหลายปีแล้ว
ฉันเลยทักว่า "สวัสดี สแวร์เคอร์ ไม่ได้เจอกันนานเลยนะ"
"เป็นไงบ้าง?"
เขาไม่ตอบ
เขาแค่เดินผ่านไปโดยไม่พูดอะไรสักคำ
จากนั้นฉันก็เข้าใจว่าทำไม
ฉันเคยทำร้ายเขาไว้อย่างหนัก และเขาก็ยังไม่ลืม
โอ้ สวัสดี สแวร์เคอร์
ไม่ได้เจอกันนานเลยนะ
ฉันเห็นผู้ชายคนหนึ่ง...
...ที่ใจลอยไปอยู่ที่อื่น
ฉันเห็นผู้หญิงคนหนึ่ง ผู้จัดการฝ่ายสื่อสาร
ที่ไร้ความรู้สึกละอายใจ
ฉันเห็นผู้ชายคนหนึ่ง...
...ที่ไม่เชื่อใจธนาคาร...
...ก็เลยเก็บเงินออมไว้ในที่นอน
ตรึงกางเขนมัน! ตรึงกางเขนมัน!
ตรึงกางเขนมัน! ตรึงกางเขนมัน!
ลุกขึ้น!
ลุกขึ้นมา ไอ้คนเลว!
ตรึงกางเขนมัน! ตรึงกางเขนมัน!
ตรึงกางเขนมัน! ตรึงกางเขนมัน!
ฉันทำอะไรผิด?
ฉันทำอะไรผิดไป?
ยืนขึ้น!
ยืนขึ้น!
เร็วเข้า!
เร็วเข้า!
ตรึงกางเขนมัน! ตรึงกางเขนมัน!
ตรึงกางเขนมัน! ตรึงกางเขนมัน!
ตรึงกางเขนมัน! ตรึงกางเขนมัน!
ตรึงกางเขนมัน! ตรึงกางเขนมัน!
พวกมันตอกตะปูผ่านมือฉัน
เอาไงต่อ?
มันหายไปแล้ว
พวกมันตอกตะปูผ่านมือฉัน
ฉันเห็นชายหนุ่มคนหนึ่ง...
...ที่ยังไม่พบรักแท้
การฝันร้ายไม่ใช่เรื่องแปลกอะไรหรอก
เราทุกคนก็เคยเป็นกันบ้าง
ไม่ใช่เรื่องที่ต้องอับอายเลย
ฉันมีคนไข้ที่เจอฝันร้ายสารพัดรูปแบบมาเยอะ
แต่ฉันไม่คิดว่าเคยเจอแบบนี้มาก่อนเลย
ต้องบอกเลยว่าไม่ใช่ฝันที่น่าอภิรมย์เท่าไหร่
ไม่เลย...
และยังฝันซ้ำๆ อีกด้วยใช่ไหม?
ใช่ครับ
เห็นได้ชัดว่าคุณกำลังแบกรับอะไรบางอย่างอยู่
พอจะนึกออกไหมว่าอะไรเป็นชนวนเหตุ?
ครับ...
ตอนที่ผมเริ่มเสื่อมศรัทธา ศรัทธาในการมีอยู่ของพระเจ้า
โอ้พระเจ้า
คุณเป็นนักบวชใช่ไหม?
ใช่ครับ นั่นเป็นอาชีพของผม
มันเป็นหน้าที่ที่ต้องเทศนาเกี่ยวกับพระเจ้า
โดยที่ตัวเองไม่ได้เชื่อในสิ่งที่พูดเลย
ต้องบอกว่านั่นไม่ใช่สถานการณ์ที่น่าอภิรมย์เลย
ไม่เลย...
แต่...จะเป็นไปได้ไหมที่...
...พระเจ้าไม่มีอยู่จริง?
ไม่หรอก นั่นมันแย่มาก แล้วจะมีอะไรให้ยึดเหนี่ยวล่ะ?
ใครจะไปรู้
บางทีก็แค่พอใจกับการมีชีวิตอยู่ก็พอ
นั่นคือมุมมองของผมนะ
เราจะพยายามช่วยคุณจัดการกับปัญหาของคุณ
แต่คุณคงรู้อยู่แล้วว่า ผมไม่ทำงานฟรีๆ
คุณเองก็เหมือนกันใช่ไหม?
ใช่ครับ...
ผมแนะนำว่าเรามาเจอกันอีกทีสัปดาห์หน้าแล้วกัน
เวลาเดิม ที่ห้องทำงานของผมที่นี่
อิงกริดมีข้อมูลของคุณหมดแล้ว
อย่างที่บอก ผมแนะนำว่าเรามาเจอกันที่นี่ในอีกหนึ่งสัปดาห์ข้างหน้า
แล้วมาช่วยกันจัดการเรื่องนี้
และผมอยากขอบคุณที่คุณมาที่นี่
อิงกริดจะไปส่งคุณเอง
- ขอบคุณครับ - ขอบคุณค่ะ
ฉันเห็นผู้ชายคนหนึ่ง...
...ที่เหยียบกับระเบิด...
...แล้วต้องเสียขาทั้งสองข้างไป
และนั่นทำให้เขาเศร้ามาก
ทางนี้ครับ
โบกมือให้คุณย่าเร็ว
เอ้า ขึ้นไปเลย!
สวัสดีครับ!
โบกมือให้คุณย่า
พระเจ้าของข้า พระเจ้าของข้า!
เหตุใดพระองค์จึงทอดทิ้งข้าพระองค์?
เหตุใดพระองค์จึงทอดทิ้งข้าพระองค์?
พระกายของพระคริสต์ที่แตกหักเพื่อท่าน
พระโลหิตของพระคริสต์ที่หลั่งไหลเพื่อท่าน
พระกายของพระคริสต์ที่แตกหักเพื่อท่าน
พระโลหิตของพระคริสต์ที่หลั่งไหลเพื่อท่าน
ฉันเห็นผู้ชายคนหนึ่ง...
...ที่สูญเสียศรัทธาไป
พระกายของพระคริสต์ที่แตกหักเพื่อท่าน
พระโลหิตของพระคริสต์ที่หลั่งไหลเพื่อท่าน
พระกายของพระคริสต์ที่แตกหักเพื่อท่าน
พระโลหิตของพระคริสต์ที่หลั่งไหลเพื่อท่าน
ฉันเห็นพ่อแม่คู่หนึ่ง...
...ที่สูญเสียลูกชายไปในสงคราม
ทอมมี่ ลูกรัก
พ่อไปตักน้ำมาให้นะ
เดี๋ยวพ่อก็กลับมา
เรากำลังจัดหลุมศพให้ดูสวยงามนะทอมมี่
ลูกต้องรู้นะทอมมี่
เราทำให้มันดูสวยงามอยู่ตลอด
ลูกจะได้ไม่ต้องอาย
เราคิดถึงลูกทุกวันเลย
ใช่แล้วทอมมี่ ยอดดวงใจของแม่ เราคิดถึงลูกนะ
ใช่ เราคิดถึงลูกจริงๆ
ฉันเห็นคู่รักคู่หนึ่ง
คนรักสองคน...
...ลอยอยู่เหนือเมือง
ที่เคยขึ้นชื่อเรื่องความงดงาม แต่ตอนนี้กลายเป็นซากปรักหักพัง
- นั่นไง! คุณพ่อ! - หวัดดีจ้ะลูกรัก หวัดดี!
พ่อคิดถึงลูกเหลือเกิน
ฉันเห็นผู้หญิงคนหนึ่ง...
...ที่คิดว่าไม่มีใครรอเธออยู่
ฉันเห็นผู้หญิงคนหนึ่ง...
...ที่รักแชมเปญ
มากเหลือเกิน มากจริงๆ
ขอโทษนะครับ คุณคือ ลิซ่า ลาร์สสัน ใช่ไหมครับ?
ไม่ใช่ค่ะ เสียใจด้วยนะ
ฉันเห็นผู้ชายคนหนึ่ง...
...ที่หลงทาง
ไม่
ไม่
- ได้โปรด... - ไม่
ไม่ ไม่ ไม่ ไม่...
- ไม่ - ไม่!
ไม่...
ได้โปรด ได้โปรด...
ได้โปรด ไม่ ไม่ ไม่
About Endlessness subtitles in other languages
അഭിപ്രായങ്ങൾ
No comments yet. Be the first to leave one.