Austenland

Apa yang membedakan penggemar Jane Austen biasa dengan penggemar sejati?

Apakah karena kagum pada gaya dan sopan santun era Regency?

Atau seberapa sering ia membaca novel-novel Austen?

Atau cintanya yang mendalam pada Mr. Darcy?

Cangkir yang bagus.

Terima kasih.

Oh.

Seksi.

Baiklah.

Aku akan menemuimu untuk makan siang.

Ya, baik.

Nona Bennet...

Ini bagian terbaiknya.

Tidak masuk akal.

Hei, Jane. Mantanmu hadir.

Hei, Horseface (Muka Kuda).

Jimmy, apa yang kau lakukan di sini?

Kudengar kau putus dengan Greg.

Jadi berarti kau bebas pergi bermain bowling malam ini.

Ups! Jimmy! Kau tahu?

Kalau “tidak” kemarin belum jelas...

Aku tidak ingin bertemu lagi denganmu.

Aku sengaja memilihmu, Jane Hayes. Usiamu sudah tiga puluh lebih, waktu terus berjalan.

Aku sudah yang terbaik, sayang.

Seorang penggemar sejati Austen melakukan

lebih dari sekadar membaca novel dan mengagumi dunianya dari jauh.

Permisi.

Ia menemukan cara untuk datang ke sini

Ini adalah pengalaman Austen yang nyata dan menyeluruh.

Apakah itu Chihuahua?

Itu domba. Diam. Aku hanya ingin mendengarnya.

Ini terlihat sangat murah.

Aku sudah meninjau tempatnya, ini bukan murah.

Ini kelas atas. Ini level besar.

Jane, kau sungguh ingin menghabiskan seluruh tabunganmu

untuk pengalaman “Austen”?

Tunggu sebentar,

di Sensuous Travel,

kami bukan sekadar tempat liburan biasa.

Ini yang kami sebut “LC”. Life-Changer.

Kau bisa menjadi tokoh utama dalam cerita Jane Austen-mu sendiri.

Ingin melihat beberapa staf?

Ya. Tidak.

Ini Barnaby. Dia vegan.

Ia senang berenang malam hari,

dan punya poni bernama Sparkles Pancake.

Itu mengerikan.

Aku juga dengar orang dulu tidak memakai pakaian dalam.

Itu bohong.

Bukan bohong.

Setiap kunjungan ke Austenland berakhir dengan pesta dansa nyata,

balai dansa, dan akhir yang bahagia.

Kau paham maksudku?

Sangat paham.

Jane, kau pergi liburan mewah, lalu pulang untuk apa?

Hanya rekening kosong.

Kenapa tidak menabung untuk pengalaman hidup yang nyata?

Seperti apa? Misal...

Baiklah. Mungkin datang lagi tanpa temanmu.

Kami akan atur semuanya.

Aku pikir aku bisa buatkan sistem cicilan untukmu.

Terima kasih banyak.

Jaga dirimu. Terima kasih telah menjadi dirimu. Hargai dirimu.

Dengar, ini satu-satunya kesempatanku

untuk benar-benar hidup di dunia Austen.

Aku penggemar terbesar.

Ayo.

Dulu kau penggemar.

Sekarang kau kecanduan.

Kau tidak perlu masuk, aku sedang mengemas. Berantakan di sana.

Kau tidak mau masuk.

Oh, Janey. Semakin parah.

Aku mencintaimu.

Ini barang koleksi, itu sebabnya aku memilikinya.

Aku punya 10.000 setahun.

Aku berubah pikiran.

Aku sepenuhnya mendukungmu pergi ke tempat ini,

karena aku yakin fantasi itu

tidak akan sesempurna yang kau bayangkan.

Aku rasa kau tidak tahu ke mana aku pergi.

Kita bisa bertaruh soal itu. Baiklah.

Kalau aku menang, kau harus merapikan kamar Austen-mu.

Baiklah.

Dan kalau kau benar-benar harus pergi, aku buatkan hadiah perpisahan kecil.

Benarkah?

Ah.

Wah.

Dari era sejarah mana ini seharusnya?

Hei, aku mengerjakannya tiga hari.

Mari peluk dulu.

Terima kasih. Baiklah.

Setelah kau kembali, bersihkan semua ini karena aneh.

Ini hobi. Memang aneh.

Oh!

Perlu aku bantu?

Yay, orang Amerika.

Aku tidak paham apa yang mereka ucapkan.

Ini tempat kita menunggu, bukan?

Kau juga ke rumah Darcy?

Ya.

Aku hafal tiga bab pertama

Pride and Prejudice saat aku masih 13 tahun.

Apa itu?

Oh. Um...

Kenapa kau ke tempat ini?

Karena aku ingin terlihat menawan dengan gaun wanita ini.

Ooh. Semoga mereka juga sediakan jubah.

Bukankah seharusnya kita datang berpakaian kostum?

Untung kau yang datang, bukan dia.

Aku Jane, omong-omong.

Ah, perkenalan. Lihat.

Hai.

Aku Miss Elizabeth Charming.

Nama yang cantik, bukan? Aku yang minta.

Ya, indah sekali. Aku tak sabar memilih nama sendiri.

Bagaimana dengan Miss Pepperpot?

Atau Miss Wiggly Wiggins?

Keduanya bagus.

Aku tahu tempat ini akan ajaib.

Mereka bahkan sediakan mobil dari abad 1800-an.

Terima kasih banyak. Aku Miss Charming.

Sini.

Sialan orang Amerika!

Hati-hati celahnya.

Maaf. Katanya aku harus pakai kostum.

Aku juga begitu.

Tuhan selamatkan Ratu!

Hei, apakah ini mobil Chitty Chitty Bang Bang?

Lebih kecil dari yang kukira.

Selamat datang di era Regency.

Ini hanya pemberhentian sebelum rumah besar.

Aku Mrs. Wattlesbrook. Oke.

Miss Charming, semoga perjalananmu nyaman.

Oh, ya!

Jane Hayes. Ya.

Aku sedang memikirkan nama samaran,

mungkin Miss Joyful?

Oh, sudah diberi nama.

Miss Erstwhile.

Miss Erstwhile?

Martin. Bawa barang mereka masuk.

Siapkan kereta untuk ke manor.

Martin. Nyonya.

Semoga berhasil. Terima kasih.

Masuk sepenuhnya di era Regency

satu-satunya cara benar-benar menghargai Inggris Austen.

Bukankah begitu, Miss Charming?

Betul!

Untuk menghindari kebingungan,

ketahuilah kami menawarkan beberapa pengalaman berbeda.

Kau bayar paket Basic Copper,

sementara wanita lain di rombongan

ikut paket Platinum Elite.

Oh. Oke.

Kau pasti mengerti akan ada beberapa pengecualian.

Aku hanya sangat senang di sini,

dan sudah lama bermimpi.

Semua tamu akan merasakan

romansa dengan salah satu aktor.

Tapi aku tegaskan, tidak ada sentuhan

kecuali sopan santun. Tidak mungkin.

Aku juga harap semua tamu menjaga

adab dan percakapan

dan menghindari hal-hal modern.

Pelanggaran jelas akan berakibat

penghentian lebih awal.

Tak perlu khawatir padaku.

Aku kenal buku Austen dengan baik.

Perapian besar untuk hari musim panas.

Kita harus angkat para saudari. Begitu.

Ini sudah sejauh yang tubuhku bisa.

Terlihat bagus.

Kami punya gaun chiffon yang menakjubkan.

Aku tak tahu kau suka lavender.

Aku sebut lilac.

"Lilac."

Ini benar-benar megah dan elegan.

Salmon!

Salmon. Betul.

Sedikit memudar.

Lihat betapa kurusnya aku dengan tangan di belakang.

Mari bertemu para pria.

Oke.

Maaf, sayang, tapi kereta ini

hanya untuk dua penumpang.

Oke.

Maaf.

Hei, kau pikir kita akan dirampok oleh perampok jalanan?

Martin, cepat bereskan tas-tas itu.

Astaga, lihat itu.

Haleluya. Oh!

Kau pikir itu wajah asli mereka?

Dan untukmu, Nona Charming, kami siapkan kamar Platinum terbaik kami.

Oh!

Betapa kunonya.

Nona Erstwhile. Ikuti aku.

Hei! Ini luar biasa!

Dimana kau? Kita tak bisa lambat.

Dan kau, tentu saja, mendapat salah satu kamar Copper paling indah.

Kita bertemu untuk makan malam jam 8.