Bones

‌"گرفتم، چرا برای جشن تولد "کریستین

یه قصر بادی کرایه نکنیم؟ عاشقش میشه

.بچه ها دوست دارن بالا و پایین بپرن

تحقیقات جدید نشون داده که توی 10 سال گذشته

تقریبا 65 هزار بچه برای آسیب‌هایی که توی قصر‌های بادی دیدن

.تحت درمان بودن

ببین همین چرت و پرتا رو راجع به جشن استخر توپ

جشن با رقص نور و مرد خزنده هم گفتی

کی خزنده ها رو دوست نداره؟ اصلا نمیفهمم چرا باید جشن بگیریم؟

بچه ها به همه جاشون کیک میمالن .و سر اسباب بازی دعوا میکنن

اونا بچه کوچولو هستن.چی بهتر از این؟

منظورم اینه که، جشن تولد خودتو یادت بیار

!وقتی که یه دختر کوچولو بودی .من هیچ جشنی نداشتم

چی؟

،یه لحظه صبر کن تو هیچ وقت جشن تولد نداشتی؟

.درسته و فکر نکنم چیزی رو از دست دادم

.خیلی خب. "کریستین" آماده اس

من سرراهم به مغازه .اون رو هم میرسونم مهد کودک

.مرسی، بابا

اه، هیچ جشنی، ها؟

چی؟

بوت فکر میکنه من محروم بودم

چون توی بچگیم برام هیچ .جشن تولدی نگرفتین

خب، ما برات جشن تولد نگرفتیم چون میتونست توجه بقیه رو به ما جلب کنه

و چون پلیس دنبال ما بود .خیلی فکر خوبی نبود

.درسته. باور نکردنیه. فراموش کرده بودم. فراری ها

،ببین، اگر زمان به عقب بر میگشت

،تو هم جشن تولد می‌داشتی .اما زمان بر نمیگرده

...درسته بوت، عقربه های ساعت

.برنان

.اوه، باشه

دارن میارنش به آزمایشگاه؟

.تا من نرسیدم به چیزی دست نزنید

.بابا ماشین منو میبره لازمه یکی منو برسونه آزمایشگاه

.بقایا رو دارن میارن .حتما. میرسونمت

هیچ جشنی، ها؟

حالا میخوای چیکار کنم؟

الان با بادکنک یه حیوون براش درست کنم؟

یه کتاب؟ .اره.364 صفحه

.هیچوقت فکر نمیکردم بتونم انجامش بدم

و اینم معمایی ـه؟ مثل کتاب دکتر برنان؟ آره. همون موضوع

.میدونی، نوشتن چیزی که میدونی

!وای. اوه

قربانی داخل اونه؟

.خیلی خب، این عالیه

وای، انگار که ریشه ها .دارن استخونها رو از هم جدا میکنن

،و یه تیکه کوچیک بافت مونده

اما فکر کنم برای آزمایش .سم شناسی کافی باشه

.فکر کنم دکتر برنان گفتن به چیزی دست نزنیم

،اما چون شما رئیس هستی .خیلی مهم نیست اون چی میخواد

،کودزو"، هی، مرد" ، اینا هر روز یک فوت رشد میکنن

پس میتونم بهتون بگم که .قربانی چند وقته اونجاست

.یه سری لکه و حفره روی استخون هاست

آره. "کودزو" "آگلیکون ایزوفلاون" دفع میکنه

که باعث شکستن سطح استخونها میشه .و نهایتا ریشه ها میتونن بهشون بچسبن

اون چی بود؟ .هنوز داره رشد میکنه

داره از بافت بقایا تغذیه میکنه

.من این فیلمو دیدم

.اصلا به نفع بشریت تموم نمیشه

ببین، تو نباید با "مکس" مشکلی داشته باشی ...اگر دکتر برنان نداره

.اوه.خدا، کاملا پوشیده شده مثل فیلم "تهاجم به بدن غارتگر" شده

اره. نابغه ها دارن رو این موضوع تحقیق میکنن

، ولی وقتی تو به دختر کوچولو هستی

،باید باهات مثل یه پرنسس رفتار بشه .نه یه مجرم فراری

،"مکس" یه مجرم فراری بوده

پس احتمالا دکتر برنان داره خودشو آروم میکنه تا بتونه از پس احساساتش بر بیاد

و الان فقط میخواد خودشو توجیه کنه با گفتن این که

.جشن تولد برای بچه ها خیلی مهم نیست

.ولی هست .منم همین فکرو میکنم

...منم هیچ وقت جشنی نداشتم، پس

تو هم نداشتی؟

.نه

.وای .اره

پدرم یه دائم الخمر بود

اما هر سال .برام جشن تولد میگرفت

.تنها زمانی که واقعا میتونم بگم هوشیار بود

شاید بخاطر همین موضوع جشن تولد برای تو خیلی مهمه

،بهت میگم چی، چرا تو فقط میدونی، عکسا رو روانکاوی نمیکنی؟

فقط روی چیزی که بهترینی تمرکز کن

و من هم متخصص ها رو میبرم سر صحنه ی جرم

ببینم میتونن رد یه تایر !یا اثر انگشت پیدا کنن

،وقتی زمان مرگ مشخص بشه .شاید بتونیم با هم تطبیق‌شون بدیم

.باشه

خیلی خب، این گیاه همه جای جمجمه رو پوشونده

.برای همین من نمیتونم چیزی بازسازی کنم

دکتر هاجینز میتونی این گیاه رو بدون آسیب زدن به بقایا از اینجا برداری ؟

.یه جورایی کارمه

اندازه ی مهره ی دوم گردن .نشون میده که قربانی مرد بوده

اثار حمله ی حیوونی نشون میده که چرا بافت روی بقایا کم هست

.اره، وقت استراحت "کودزو" رسیده

.بچه ها، من اصلا جمجمه رو نمیبینم

اون اینجا پنهان شده و آرام از زیر مه برگ ها ظاهر میشه

عذر میخوام دکتر "ادیسون"؟

"کلارک" تازگی نوشتن کتابش رو تموم کرده

،یه داستان جنایی .Bپس بهتره مراقب باشی دکتر

.چرا؟ شرط میبندم تاثیری روی فروش من نداره

."خوشحالم برات، "کلارک

.فکر نمیکردم تو هم بنویسی

،خب، بعد از اینکه من و "نورا" بهم زدیم .یه عالمه وقت ازاد داشتم

یه روز عصر دیدم که کلمات ...خودشون دارن تراوش میکنن. پس

."الان وقت آزاد ندارید دکتر "ادیسون

اصلا چرا شما بجای کارآموزها اومدید؟

"کنفرانس قانونی در بوفالو"

.کارآموزها با رفتن به اونجا میتونن اعتبار بیشتری بگیرن

اره، خب، هرکسی باید اعتبار بیشتری .با رفتن به بوفالو بگیره

.خب، پس

،که به نظر من یعنی "به کشتی خوش اومدی"

.ممنونم

زاویه حدقه ی چشم قربانی نشون میده .که سفید پوسته

ریشه‌ها انگار با پیچیدن .دارن راه خودشونو باز میکنن

باید قبل از آسیب دیدن جمجمه اونو خارج کنیم

.مشکلی نیست

با قطع کردن ریشه‌های اطراف مدخل‌ها

.شاخه‌های "کودزو"" آزاد میشن

دیدی؟

.چه کار ظریفی

.اره. خیلی

هی، میخواین جشن تولد "کریستین" رو ؟Bتوی خونه بگیرین دکتر

.لطفا تمرکز کنید، دکتر هاجینز

.یکم ایمان داشته باشید

.جمجمه آزاده

!اوه

!بخاطر همین روی ایمان هیچ حسابی باز نمیکنم

استخوانـها

:کاري از پريسا، آريا و فرنگيس

فصل نهم، قسمت18 هويج در کودزو

ریشه ها استخونها رو شکستن دکتر هاجینز

.آره و همچنان داره رشد میکنه

خب، ممکنه متوقف بشه، اگر ما

بافت و اندام های بقایا رو دربیاریم که تغذیه نکنه

،دارم با تمام سرعتم در میارم اما کمک شوفرمون کمکی نمیکنه

دکتر "ادیسون" دارن با سرهم کردن بقایا .کار سختی رو انجام میدن

من از بخش خودم .تقاضای کمک کردم

.بفرمایید

.اوه، یه قسمتی از کبد

.انگار "کودزو" عاشقشه

انگار ریشه ها تا مغز استخون پیش رفتن

.اصلا نمیفهمم این چیه

.پروستاتشه

.و یه جورایی هنوز سالمه

.معمولا آخرین عضویه که از بین میره

این یعنی میتونین زمان مرگ رو مشخص کنین؟

خب، اگر جسد از همون زمان مرگ ،بیرون بوده باشه

.تجزیه‌اش دست‌کم 6 روز رو نشون میده

"خب، با توجه به طول رشد "کودزو .من میگم 9 روز

هشت؟ .اره. قبوله

من میرم که از این بافتا تست و سم شناسی بگیرمDNA

، بر اساس این تصاویر

انگار تا کنار خاک ریز کشیده شده.ها؟

اره، و ببین، بین جایی که ماشین کشیده شده

.و جایی که جسد پیدا شد، هیچ ردپایی نیست

پس، چی، از ماشینش پرت شده بیرون، درسته؟

هیچ رد پایی روی آسفالت نذاشته

شاید بخاطر اینکه میترسیده دیده بشه

و با تمام سرعتی که میتونسته .جسد رو انداخته

.ما الان با یه آماتور سرکار داریم

میتونست یه محل خلوت‌تری پیدا کنه

،ولی اینو نشون میده .قاتل از کاری که کرده بود وحشت زده شده بوده

.هممم

...پس تو میخوای

پس میخوای که دکتر برنان برای برنامه ریزی جشن تولد کمک کنه؟

.اره میخوام

اگر انجامش داده بود .احساس پرنسس بودن میکرد

.درسته

.هرچی خدا بخواد

. اینم چندتا استخون تمیز دیگه برای شما

.اوه، مرسی

این استخونهای تمیز واقعاً .بازسازی رو راحت‌تر میکنن

،تا اینجا فهمیدم که قربانی توسط یه شیء تیز . یه ضربه به قسمت آهیانه اش خورده

شکستگیهای ضربدری شکل نشون میده که یه نفر

با یه وسیله ی محکم از .سمت چپ بهش ضربه زده

پس، قبل از مرگش با یه فرد دست‌چپ دعوا کرده؟

.اره. اینجوری به نظر میاد

میدونی، ممکنه این پرونده .خیلی هیجان انگیز تمام بشه

، شاید درباره ی عشق بوده

...یا پول، یا پول و عشق

."تند نرو، آقای "دیکنز اشاره به "چارلز دیکنز" رمان‌نویس مشهور

درسته، میدونی چیه، دلم میخواد .چیزی که تازگی تموم کردم رو بدم بخونی

منظورم اینه که، همین الانم با یه ناشر قرار دارم

.اما قطعا، دوست دارم یکم تغییرش بدم

.باشه، حتما

میگه که مقتول "جو استارکل" هست DNA

پس برادر قربانی برای شرکت "مریول" کار میکنه

.اونها برنامه‌های تلویزونی میسازن

ظاهرا قربانی هم .اونجا کار میکره

اون قصه‌گوی بچه‌ها چطور؟

من شماره ی یکی از بهتریناشو برای تماس دارم

.به نظر امیدوارکننده میاد

!میدونم .اره

اون به هیئت منصفه درباره ی

یکی از گونه های رو به انقراض .توی "دیواره بزرگ مرجانی" گفته

.چی؟ نه

.نه. نه. نه. این افتضاحه

.این آموزنده و محرکه کجاش بده؟

."کلمه های "آموزنده" و "محرک

.فقط بزارش به عهده ی من، استخونی

.من فقط دنبال تفریح بیشترم

.یه عالمه تفریح. بهم اعتماد کن

آقای "استارکل" و بقیه مجری ها .دارن یه صحنه رو فیلمبرداری میکنن

.اون همون بازیگریه که لباس سبز داره