The Blacklist - Tenth Season
Farsi Persian സബ്ടൈറ്റിൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക
റിലീസ് വിവരങ്ങൾ
ടാഗുകൾ
Farsi Persian സബ്ടൈറ്റിൽ പ്രിവ്യൂ
ആദ്യത്തെ 200 വരികൾ.
سیاه 26
عزیزم، ژتونهای بیشتری میخوام
حرفشم نزن
تو الان صدهزار دلار از دست دادی این دیگه شرط بندی نیستش
در حد پیشپرداخت خونه یکی پول از دست دادی ها
عه، تو رو خدا عجیجم تو پولشو داری دیگه
مشکلی دارید؟
متاسفم، آنیکا
نمیزارم بیشتر از این پولام رو به فنا بده
پول شما؟ آقای لوپینا
اگر همسرتون میفهمیدن که اینجایید چی میگفتن؟
ایشون فکر میکنه که شما الان رفتید به دبی. برای مسائل کاری
مسائل کاری خونوادهشون
درضمن، بچهها چطورن؟
دخترتون الان باید دیگه حول و هوش بیست سالش باشه، نه؟
آره - آنیکا -
آقای کولن میتونم کمکتون کنم
یهکم حرف دارم باهات
داشتم نهنگهایی که قراره برای بازی
خصوصی که چهارشنبه آتی دعوت کنین رو بررسی میکردم
لیست تاثیر برانگیزیه
روی میز اون اتاق صد میلیون دلاری جمع کردی
قابلتون رو نداشته - کنجکاوم -
...بیشتر این بازیکنها مشتریهای همیشگی شما
تو اینجا یا سالنهای دیگه هستن
ولی اسمی بینشون هست که تا حالا ندیدمش
یه آقایی به نام یائو لیانگ
و شما از کازینو میخواید که براش یه
اعتبار 15 میلیون دلاری در نظر بگیره
متوجه سئوالتون نشدم
من کمی تحقیق کردم و متوجه شدم که چنین شخصی وجود خارجی نداره
نیازی نیست که نگران هویت بازیکنهای من باشید
من حقوق میگیرم که نگران این مسائل باشم و این موضوع رو هم به
کمیسیون قمار و مسابقه منطقه پایتخت استرالیا، اطلاع میدم
شما اینجا امتیاز میزبانی رو دارید
داری چیکار میکنی؟
!عه
متاسفم
شاید بخاطر این بود که نتونستیم شناخت خوبی از هم دیگه پیدا کنیم
من معمولاً مثل برگ و باد میام و میرم
یا شایدم از همون اول باهم جور نگفتیم
میخوام که باهام راحت باشی
میخوام فردا صبح که از خونهات میری با
روشن کردن اون هولدن موناروی سکسیای که داری راحت باشی
راحت باشی که استارت ماشینات
یه دستگاه محترقه که مملو از
ماده EPX1 هستش رو مشتعل نمیکنه
که بالاترین سرعت انفجار رو در بین
تمام مواد منفجره پلاستیکی داره
حالا دیگه راحتی؟
خوبه
«لیستسیاه» «فصل دهم، قسمت دوم: صیاد»
:دیجیموویز در شبکههای اجتماعی @DigiMoviez
دختر میرا مالک؟
بعد این همه سال؟
به صورت موقت از امآی6 قرض گرفته شده
تازگیها تمام تیمش رو به ووجینگ باخته
اونم تو این بازی سهمی داره
خب، اگه اون ذرهای شبیه مادرش باشه
برامون مامور با ارزشی میشه
با چشمی بصیر و فهمیده
و با بودنش هم مشکلی نداری؟
گمونم سئوال این باشه که اون با بودن من مشکلی داره یا نه
اون کاملاً از جریانات مطلع هستش
میدونه داره وارده چه بازیای میشه
خانم مالک، دولت شما موافقئه
مجوز امنیتی شما صادر شده
و میدونید که ما اینجا قراره چیکار کنیم؟
شما قراره با یه مخبر با سطحبالایی از محرمانگی کار کنین
به اطلاعم رسوندن
هر مخبری نیستش
قراره با ریموند ردینگتون کار کنیم
یه رابطه همزیستانه خواهیم داشت باهاش
درکل، فایدهاش برای ما و کاری که میکنیم بیشتر از ضررشه
اون بسیار ارزشمنده
متوجهی که الان که اینو میدونی دیگه راه برگشتی نیستش؟
مادرمم تمام اینا رو میدونست
و با این حال تصمیم گرفت که باهاش کار کنه
درسته
پس دوشنبه صبح ساعت چند باید اینجا باشم؟
مشتاقانه منتظر دیدنشم
از این مِنو چیزی رو دوست داری؟
اینجا چیکار داریم، رد؟
اینجا پناهنترین مکان موجود نیستش
غذای خیابونیـه، هارولد من اومدم واسه زیارتشون
تا همهشون رو نچشم دست برنمیدارم
مغز تابهایهای اینجا گویا خیلی خوشمزهان
اوه، سینه بز فلفلی، سلام
خیلیخب، لطفاً شمارههای 1، 3، 5 و
گمونم 7 هم، برامون بیارید
امروز شمارههای فرد فردا هم زوج
هومن هستم جوری زندگی کن که هر آن ممکنه بمیری
درست نمیگم، هارولد؟
من همین الان سه ساعت با قطار از دیسی کوبیدم اومدم اینجا
اوه، من عاشق همچین سفریام
سه ساعت تمام آرامش و سکوت
همراه با صدای پس زمینه ریلهای قطار
و نا گفته نماند که یه ساندویچ خوشمزه ژامبون و پنیر هم کنارش باشه
خواهش میکنم ووجوینگ
چه کارهایم؟ خبری شده؟
به نظر داره که نیروهاش رو آماده میکنه
و بنا به دلایل نامعلومی تو هم زدی نیروهات رو پخش و پلا کردی
شنیدم که اصلاً تیم حفاظتی هم نداری
سعی میکنم سبک سفر کنم
سفر کردن برام خیلی آسونتر میشه
ما میدونیم که مشغول چه کاریه سئوال اینه که کجاست؟
تو یه هفته و نیمه گذشته
ووجینگ تو موناکو، لیسبون
کلرکسدورپ، آفریقای جنوبی دیده شده
میدونی تمام این مکانها چه تشابهی دارن؟
حدس خاصی ندارم
کازینو دارن، هارولد
ووجینگ داره مدام به جاهای پر زرق و برق میره
تا به نظرم با یه سری از
دوستان پر زرق و برقتر بپلکه
همکار من که اونو تو موناکو دیده بودش
ووجینگ رو همراه با یه زن استرالیایی به نام آنیکا دی بیر دیده
دی بیر؟ کی هستش؟
تو دنیای قماربازها دی بیر به عنوان صیاد شناخته میشه
یه آزاد کاره که مشتریهای چاق و چله رو به کازینوها میکشونه
تو کل دنیا مشغول به کارـه
بعد از موناکو هم، رفتش به کراون راکز تو سیدنی
یه زن سرسخته
هر کاری میکنه تا نهنگها رو بکشونه به پای میز
ازش چی میخواد؟ همه اینا راجع به پوله؟
چیزهای زیادی تو زندگی راجع به پوله
همون مردی که الان دنبال جمع کردن یه ارتشـه
وقتش رو که صرف قماربازی که نمیکنه، مگه نه؟
من نمیدونم ولی دی بیر ممکنه بدونه
اون بهترین سرنخمونه
شار؟
همه چیز روبراهه؟
وای نه بازم نه
دیروز بعد مدرسه چیزی نگفتهش
حتماً، چهارشنبه وقتم برای جلسه اولیا آزاده
فقط قراره با معلما باشه؟
باشه، عزیزم وقتی رسیدم خونه میبینمت
بای
اگنس تو دردسری افتاده؟
اگنس تو مدرسهاش با یه زورگویی به مشکل افتاده
یه دختر بزرگتر ولی داریم راست و ریستش میکنیم
کمکی از دستم بر میادش؟
ممنونم، ولی اگنس دو تا پدر و مادر داره
و به نظرمون خودش باید تلاش کنه این مشکلش رو حل کنه
سفارشت آمادهست، هومن
من حسابش میکنم
هر کاری که تو شارلین فکر میکنین به نفعشه رو انجام بدید، هارولد
ولی بهتره این ناهار کاریمون رو یهکاریش بکنیم
چون که معتقدم این صیادـه بهترین فرصت ما
برای گیر انداختن ووجینگ هستش
:ترجمه و زیرنویس از Ali_Master & Theo_S
از شما آقایون میخوام که به جدیدترین عضو تیممون خوش آمد بگین
سیا؟ - سلام -
خواستم بگم که خیلی هیجان زدهام که قراره اینجا کار کنم
میدونم که مادرم به کاری که اینجا انجام میداد افتخار میکرد
و منم مشتاقانه به دنبال اینم که همچین احساسی به کارم در اینجا پیدا کنم
خوبه که به جمعمون ملحق شدی
آرام باعث میشد اینکارا آسون به نظر بیادش
بیا، بذار کمکت کنم
ممنون، مامور مالک
صحیح آنیکا دی بیر
کازینوهای سراسر دنیا باهاش مثل خونواده سلطنتی رفتار میکنن
چون که فهرست چشمگیری از مشتریهای چاق و چلهای داره
میلیونرها، میلیاردرها غولهای تکنولوژی و سرمایهدارها
و بعضی از بهترین قماربازهایی که تا به حال ورق گرفتن به دستشون
اون داره با ووجینگ کار میکنه ولی نمیدونیم هدفش چیه
امکانش هست که نقشهای با یکی از نهنگهای دی بیر داشته باشه؟
قماربازهای بزرگ حسابای بانکی چرب و چیلی
آدمای بزرگ و قدرتمند زیادی در اختیارشه
به نظرتون ممکنه ووجینگ یکی یا بعضی از
اون بازیکنها رو هدف قرار داده باشه؟
به نکته ظریفی اشاره کردی
ردینگتون بهم خبر داده که
دی بیر داره بعضی از گندهترین نهنگهاش رو میاره
کازینو کراون راکز تو سیدنی، استرالیا
قراره دو روز دیگه یه بازی خصوصی تگزاس هولدم برگزار کنن
هر نقشهای که اون و ووجینگ تو ذهنشون دارن
زمانبرگزاری این تورنمنت مشکوک به نظر میرسه
خب، پس نقشه چیه؟
خب٬ اگه میخوایم دی بیر رو گیر بیاریم
میدونیم که 48 ساعت دیگه دقیقاً قراره کجا باشه
ردینگتون همچنین بهم اطلاع داد که
برای بازی سیدنی چندتا صندلی خالی دارن
پس، ما هم قراره بازی کنیم؟ - چطور؟ -
این اسپنسر واترزـه
واترز یه مروج(تبلیغ کننده) موسیقی ثروتمند
و صاحب تئاتر آلکازار در نیویورکـه
اون همچنین یکی از ثروتمندترین سازماندهندههای
بازی پوکر شرطی تو ساحل شرقیـه
یه بازی زیرزمینی ماهانهست میلیونها دلار رو میزها جابهجا میشه
کسی هم بدون تایید واترز نمیتونه وارد بازی بشه
همه میدونن که نهنگها تو
بزرگترین اتاقهای بازی تو دنیا چشمهایی دارن
پس اگه ما بخوایم توجهش رو جلب کنیم
باید وارد بازی واترز بشیم
ردینگتون همین الانشم سعی داره برامون یه دعوتنامه جور کنه
باید اعتراف کنم
...الان که اینجام یهکم استرس
عه،خواهش میکنم، اسپنسر ریموند صدام بزن
«استیو جونر هم همیشه بهم میگه «ری فاسد
അഭിപ്രായങ്ങൾ
No comments yet. Be the first to leave one.