Great Teacher Onizuka (グレート・ティーチャー・オニヅカ)

My adrenaline's always flowin'

So it feels like I'll overheat

Even if I explode and turn to ashes

I'll probably still be laughing Just like this

Blowing past the town To the ends of the world

Let's burn rubber And die together like lovers

Let's cut loose Until we reach our limit

So we can reach the horizon

Crash! Into the rolling morning

Flash! I'm the coolest driver's high

Toward the finish line

কোক্কুরি-সান, কোক্কুরি সান(এক ধরনের খেলা) বলতো কামিওকা কাকে পছন্দ করে?

হি-তো-মি

আচ্ছা হিতোমি। কীরে হিতোমিকে পছন্দ করিস?

ইয়ে... মানে...

দেখ হিতোমিও লজ্জায় লাল হয়ে গেছে

হিতোমি

আজ তাহলে এক বইপোকা কাপলের জন্ম হল

-স্যার, তাকাশিরটা দেখুন না? -না, দরকার নেই

-আচ্ছা,কোক্কুরি সান, কোক্কুরি সান... -না,না থামুন

হাহ কোক্কুরি সান? যত্তসব

ক্লাসে বসে এসব ফালতু খেলা খেলিস না

কোক্কুরি সান হল ছোট বাচ্চাদের খেলা

যতসব পাগল ছাগল কোথাকার

আমি টিভিতে শুনেছি কোক্কুরি সান হল প্রাচীন কুসংস্কার। এসবে বিশ্বাস করে লাভ নেই

কোক্কুরি সান, এই ক্লাসে কার পায়ে বেশী গন্ধ ?

মু-রা-ই

দেখলি সবাই,মুরাই

-আসলে, আমিও এমনটাই ভেবেছিলাম -ওর পায়ে মনে হয় ব্যাকটেরিয়ারা অলরেডি নাতিপুতি পয়দা করে দিয়েছে

কোক্কুরি সান....

এটা কী সত্য যে ও সারাদিন নু*ু চুলকাতে থাকে?

এটাও নাকি সত্য!

কী বললি, হারামজাদা? আজ তোকে মেরেই ফেলব!

কোক্কুরি সান, কতবছর পর্যন্ত মুরাই বেডে মুতত?

কী বলছিস তুই এসব?

তুই না কোক্কুরি সানে বিশ্বাস করিস না? তাহলে চেচাচ্ছিস কেন

কোক্কুরি সান, এই ক্লাসে কে সারাদিন তার মাকে নিয়ে চিন্তায় পড়ে থাকে?

মুরাই

-জানতাম! -কারন মুরাই এর মা একটু বেশীই সুন্দরী

আমরা আজ তোকে বিশিষ্ট চিন্তাবিদ উপাধিতে ভূষিত করলাম

হনুমানের বাচ্চা! বেশীই ক্যাচক্যাচ করছিস আজ! তোর মাথা ফাটিয়ে দেব আজ আমি এটা দিয়ে!

আজকের হোমরুম মিটিং শেষ

-নামডাকার খাতাটা জায়গামত রেখে দিও -তোকে একদিন আচ্ছামত শায়েস্তা করব মনে রাখিস

কী? আরো কিছুক্ষন খেললে হয় না

সরি, আজকে আমার একটু কাজ আছে, পরে একদিন করব নে

হেই,তুই দাড়া

কীসের আওয়াজ হল রে ?

এখানে ন্যাটোর প্যাকেট রেখেছে কে?

আমার যতদূরে মনে পড়ে ওনিজুকা স্যার এনেছিল এটা লাঞ্চের সময়

দুর্গন্ধ !

ওনিজুকা!

-কার পায়ে গন্ধ, কার নুনুতে চুলকানি? -মাথা ঠান্ডা কর

-কে সারাদিন তার মাকে নিয়ে চিন্তায় থাকে? -কুনিও

মা। এটা কী ধরনের পোশাক পরেছ তুমি?

পছন্দ হয়েছে? আমাকে সুন্দর দেখাচ্ছে না?

অবশ্যই সুন্দর দেখাচ্ছে

কিন্তু এসব পরে বাইরে বেরনোর কী দরকার! আন্ডারওয়্যারটা পর্যন্ত দেখা যাচ্ছে!

তোমাদের জন্যই অপেক্ষা করছিলাম। চল বোলিং খেলতে যাই

এই বয়সে কেউ মায়ের সাথে বোলিং খেলতে যায় নাকি?

চলুন,চলুন

-আমাকে দিন ওটা -ধন্যবাদ

ওই,তোরা দাড়া!

অদ্ভুত তো! আমি তো ভেবেছিলাম উনি এখানে দাড়িয়ে অপেক্ষা করবেন?

-আরও কেউ আসবে নাকি? -সবাইকে দাড় করিয়ে রাখার জন্য দুঃখিত!

হ্যালো,স্যার

ওনিজুকা! তুই এখানে কেন?

এই কাজের কথাই বলছিল নাকি ও?

এজন্যই আমি ওনাকে এখানে আমন্ত্রণ করেছি

আমি চাই স্যারের সাথে তোমাদের সুসম্পর্ক গড়ে ওঠুক

চল একসাথে বোলিং খেলা যাক

দেখো! দেখো! ও ভেঙাচ্ছে। মুখ দিয়ে শু শু করছে

কী বলছ এসব? কোনো টিচার এরকম করে না

মা,এই লোকটা তোমায় ধোকা দিচ্ছে !

আজ রাতে তোমার ডিনার বন্ধ! আমি ওর আচরণের জন্য ক্ষমা চাচ্ছি

আরে না না, কী যে বলেন

সবাই জলদি এসো। আজ খুব মজা হবে

অবশেষে, অবশেষে আমার ক্রেস্টা ফিরে এসেছে

ওনাদের হাতে পায়ে পড়ে কাজ হয়েছে

আর তাছাড়াও ওটা যেহেতু আমি ভাঙিনি তাই ওনারা আমার বিরুদ্ধে কোনো ইস্যুও তুলতে পারেনি

-ভিপি স্যার, আমরা সবাই চলে যাচ্ছি -ঠিক আছে

লক করতে ভুলবেন না কিন্তু

পেছনের গেটে পার্ক করে রাখলে,এটা আর ওনিজুকার সংস্পর্শে আসবে না

এই তোরা,ওই নোংরা হাত দিয়ে ছুবি না ওটা

কেরে তোরা? শালা!

গাড়িটা মুছতে হবে

তোমাকে আবার সুন্দর, চকচকে বানিয়ে তুলব ক্রেস্টা

কোথায় চলে গেল,কোথায় চলে গেল,কোথায় চলে গেল

আমার ক্রেস্টা!

রক,পেপার,সিজার

টিম স্মাইল

টিম অ্যাংরি

তাহলে প্রথমে আমার পালা

-উনি পেরেছেন! -আমি পেরেছি,পেরেছি,পেরেছি!

আপনি দারুন খেলেন তো

তোমরা হয়তো জানোনা আমার বড় হয়ে প্রো বোলার হওয়ার ইচ্ছে ছিল

তাহলে সেজন্যই আপনি এ খেলায় এতটা পারদর্শী!

বল গাটার(কোনো পিন না পড়লে) করলে মেরেই ফেলব তোকে

ক্যাচক্যাচ করিস না, হনুমান কোথাকার

কুনিও সোনার প্রথম থ্রো টাই গাটার হতে যাচ্ছে।

স্ট্রাইক! আমার লেজ ধরে না টেনে নিজেকে নিয়ে ভাব

এটা আবার কোন ধরনের স্টাইল?

এটা বেসবল না! আপনিও কোনো বেসবল থ্রোয়ার না!

আরে গাধা! এটাতো অন্য লাইনে চলে যাচ্ছে

কী?!

স্ট্রাইক! ভিক্টরি!

মানে কী? সবগুলো পিনতো ভেঙে গেছে

তাতে কী! একটাও তো দাড়িয়ে নেই তার মানে স্ট্রাইক

হ্যালো,মুরাই বলছি

কী? সত্যি? হ্যা,হ্যা বুঝতে পেরেছি

ওকে,ওকে কোনো সমস্যা নেই। আমি সমস্যায় পড়লে আপনিও তো এমনটাই করতেন

আমি খুবই দুঃখিত। আমাকে একটু কনস্ট্রাকশন সাইটে যেতে হবে

ক্রেনের ড্রাইভার নাকা-চান নাকি আহত হয়েছে

তাই ওখানে যেতে হবে। তোমরা এখানে উপভোগ করতে থাক

আমি টাকা পে করে যাচ্ছি স্যার, ওদের খেয়াল রাখবেন

দাড়ান, ম্যাম। দাড়ান

ধুর শালার

তোর সাথে খেলব কেন আমি?

তোর পায়ে গন্ধ

তুই এখানে কী করছিস,হনুমান? তোকে আফ্রিকা পাঠাতে হবে

-না,মুরাই ৷ এমনটা করিস না -এটা ঠিক হবে না

গেছিরে! হারামজাদা!

শালা হাঁদারাম!

হনুমান হয়ে মানুষের সাথে লাগতে গেলে এরকমই হয়

শালা৷ তুই আমার স্টুডেন্ট বলে এতক্ষণ হালকাভাবে নিচ্ছিলাম

এবার তো তোকে মেরেই ফেলব!

কী মজা!

এটা কী? আমি আমার আঙুল বের করতে পারছি না কেন?

কারও অভিশাপ লাগল নাকি?

তুই আমার ফাঁদে আটকা পড়েছিস! আমি জানতাম এরকমটা হতে পারে

তাই আমি ওই ফাকে সুপার গ্লু লাগিয়ে দিয়েছিলাম। গাধা!

কী?

এবার সারাজীবন ওই ডোরেমনের মত হাত নিয়ে কাটিয়ে দিস

দাড়া! আমার হাত বের করার জন্য কাউকে ডাক!

-পরে দেখা হবে,ডোরেমন! -ওই, দাড়া!

মুরাই....

সেই হয়েছে! ওনিজুকা শালার চেহারাটা দেখার মত ছিল!

-এটা একটু বেশী হয়ে গেল না? -উনাকে বেশ বিচলিত দেখাচ্ছিল

এটা বলিস না যে তোরা ওনিজুকার পক্ষ নিচ্ছিস

-না, না সেটা না -আসলে উনি আমাদের টিচার তো তাই..

কীসের এত ভয় পাচ্ছিস তোরা? ভয়ের কিছু নেই

ওই হনুমানটা খুব জলদিই বরখাস্ত হবে

ধুর! এইখানে গাড়ি পার্ক করে রেখেছে কোন শালা!

ওই ছোকরা, আমরা ওখানে গাড়ি রাখলে তোর সমস্যা?

ওই নোংরা পা দিয়ে ওটা না ছুলে হয় না?

ব্র্যান্ড নিউ গাড়িটার কি করেছে দেখেছিস

ওহ নো! এই দাগগুলোর কী করবি তুই?

দাগ? কীসের দাগ

আমি তো কেবল টায়ারে লাথি মেরেছি এতে দাগ পড়ে কী করে

কিন্তু আমরা তো দাগ দেখতে পাচ্ছি

এই দাগগুলো দূর করার একমাত্র উপায় হল নতুন করে রঙ করা

একটা গাড়ি রঙ করতে কত টাকা লাগে জানিস?

-দেখ, এখানেও দাগ পড়েছে -শালারা গাজা খেয়ে বকছিস নাকি

আ-আাা! হাড় ভেঙে গেছে রে!

-শান্ত হ, শান্ত হ! -ঠিক আছিস তুই ?

কী? এই ধাক্কায় হাড় কী করে ভাঙতে পারে?

আমাদের শরীরে ক্যালসিয়ামের অভাব তাই ভেঙেছে

নাকি তুই বলতে চাচ্ছিস আমাদের বন্ধু মিথ্যা কথা বলছে?

অনেক ভালোভাবে ভেঙেছে রে। আগামী ৫০০ বছরেও মনে হয় ঠিক হবে না

তো কী করবি এখন তোরা? গাড়ি ঠিক করার বিল,মেডিক্যাল বিল,ড্যামেজ বিল

-সবমিলিয়ে তো প্রায় লাখ খানেকের মত লাগবে -এত টাকা

আমরা তোদের কিডনাপ করে নিয়ে গিয়ে একটু আদর-টাদর করব। তারপর সিদ্ধান্ত নিস টাকা দিবি নাকি না?

-পালা! -শালা!