Gunfight at Red Sands (Duello nel Texas)

Manuel!

Manuel, hurry up or I'll leave you here! - I'm already there.

You need more time than a woman. There is so much to do in Carterville.

What did you put on your hair? Are you going to visit the governor?

Not the governor. Four French girls have arrived.

They dance the can-can and drive the whole town mad. Come on!

Manuel!

Hold on, I forgot something.

Collect money in exchange for this gold.

But watch out! Keep a close eye on it.

Especially when weighing.

Don't worry, Dad.

See you later, father.

Give me the reins, Lisa! - Let me!

Hold on!

Shut up, Lisa. This is where I need to be.

Hey, I have to bring provisions for the whole month.

I'm not going to have time today to help you. Bye!

I should have known. I'll do it alone.

You are strong enough and you know that.

Manuel!

Shall we go for a ride?

Please. Father gave me a beautiful new horse.

Fine, but I've had enough of horses for a while.

I haven't seen you in almost a month.

I have so much to tell you.

I don't like to disappoint you but I'll see you soon, Rosa.

Manuel...

Good morning, Mr. Barnett. - Good morning.

I'm already out of beans today...

and I expect the cornmeal even by tomorrow.

Then I'll have to come back tomorrow.

I'll have to come anyway.

To get Manuel out of jail. - And then I might have what you need.

Are you succeeding?

Let me, Miss.

Not really. This is not a job for a sheriff.

Not even for a young lady like you.

Your brother should be ashamed.

I'm used to this work.

I know, but...

it can't be easy for a woman alone.

Take care of the ranch and watch two men.

How is Diego? Haven't seen him here in weeks.

My father is doing well. Thank you.

And what about gold mining?

You're going to get rich soon, aren't you?

From what we find there? I do not think so.

Good morning, Mr. Miller. - Hello Lisa. Bye, sheriff.

Why don't you want a helping hand, Miss?

Here's the bill, Lisa.

Did you know... that almost all men escaped from Francisco's gang?

Just across the border.

Then maybe your other brother will come back soon.

I hope he's still alive.

Is that right, sheriff?

You must be happy to see him again after all this time.

Thanks for the help, sheriff.

Always at your service, Miss Lisa. That's what I'm here for.

Nice to see you.

I do not understand.

When I started talking about him she blushed like a bride.

Like a woman does when...

Sheriff who? Him who?

That other brother of hers.

They call him... Gringo.

You never miss with your left hand, do you?

Francisco, flee while you still can, I cover you.

No, Gringo, we're fighting it out here. I stay with you.

Are you crazy ? Just a little while and we'll be trapped.

Come on, get out of here.

Quick, I'll cover you.

We did it.

Here they passed. - Then we have to go over there.

There they are.

Stop! We can't go any further.

This is the border with the United States.

It's done, friend.

Not a brave way to die. - What are you saying, Francisco?

Dying on the run... and on the wrong side of the Rio Grande.

But it's better this way.

There's nothing there for me anymore.

But you don't make the same mistakes I did. You...

Francisco!

You must be very thirsty, Manuel.

You can be sure of that. My throat is bone dry.

That I'm so thirsty because of that work in the mine.

Stay out of it, Manuel.

Thank you. You're a good guy, Manuel.

Is this private or can anyone play? Senor Kincaid?

Did you say something, Zeke?

I haven't said a word yet.

Did someone say something?

Not me.

You shouldn't look at me.

Then I must be wrong.

Who wears a sheepskin?

Or is there a sheep nearby?

What is this, "Snow-white" Kincaid? Something wrong with the color?

How long before you buy the whole town?

When we're done with our mine, we buy all of Texas.

You'll have to share by four, right, Manuel?

Only three, Senor Kincaid.

My brother Gringo fights for glory in Mexico.

We take the glory we find here.

Cards?

One.

None for me.

Two.

The dealer takes three.

I open.

And I raise with this.

I understand.

Not me.

I want to see you.

What have you got, brother?

Winning cards, Zeke.

You lost, Martinez. - No! No!

That is impossible!

Show your cards, Wilson.

I'm not offended by a dirty Mexican.

Dirty Mexican! You dirty Mexican!

Act normal!

Let me.

Come on, Manuel. We go to my room.

Come on, back to your seat. The show is over.

Thanks Sanchez, I can do it now.

And now stop drinking.

I don't think that dirty Mexican knew what a dirty game you played.

Hey, Senor Wilson.

What do you look like?

You should be ashamed of the way you behaved last night in town.

You were as drunk as a cannon.

I bet there's not a drop of whiskey more in Carterville.

Can't I have some fun sometimes?

Sure, but not afterwards to lie in bed all day.

Good morning dad. - Here's your sister.

Why aren't you like her, Manuel?

Your dinner is ready at the ranch, father.

Go get some rest. - Thank you, my child.

If you want food you have to finish your work first.

I'm going a little higher...

you make the water way too dirty for the laundry.

What a luck ! I don't even want to hear your sermon.

How stupid! You didn't have to kill him.

Do not worry. Take the gold.

Come on, get out of here!

Father!

Ricardo, my son. You're back!

Father, who were those men?

Don't know.

Three men with their faces covered.

Manuel... Lisa.

Take care of them.

Let that revolver...

and get out of here, or I'll shoot you!

Lisa!

Don't you recognize me anymore?

Gringo!

I could have killed you.

How could I know it was you.

I saw a strange horse outside...

Don't mind, honey, don't mind.

Who shot? - Don't know.

I found him here on the floor.

Who?

Father.

Calm down, Lisa.

Manuel!

Bring me some tequila or whiskey and some connection.

Father, where is he?

Murdered.

I'll kill these cowards!

Run, Lisa.

You've been gone so long...

More than four years.

Are you staying here for a while now?

Yes, I'm staying forever now.

Those three masked men? - Yes. How do you know?

I've seen them. What did they come here to do?

What did they want? - Our gold.

How many? - Enough to kill for.

It was hidden in a hole under the table.

So that no one would find it. - They've got it anyway.

Now try to be a little calm.

Is Dr. Bancroft still in town?

Yes, he's still there.

What are you going to do? - I'm coming with you.

Leave that gun alone you don't need that there.

You better stay with Manuel and our dad.

If I've seen the doctor I also speak to the sheriff.

If old Riley's still that fast, I don't need a gun.

Maybe.

Because Riley's been dead for years.

We've got another sheriff now, Lance Corbett.

And he's certainly not as fast as old Riley.

Especially when he has to help Mexicans.

I could offer him my help.

What happened to you, Gringo? I don't know you like that.

You never offered help. You've always been a loner...