Shrouding the Heavens (遮天)

[Kisah Sebelumnya Dengan Komentator Handal:)]

Episode sebelumnya menceritakan...

Perusahaan Pindahan Ziwei yang dipimpin oleh Ye Fan,

berencana menjalankan misi pemindahan gratis potongan peta Pohon Ilahi.

Serta menyaksikan penampilan Yi Qingwu dengan serius.

Namun, trio Yan-Nan-Tian yang bermulut tajam,

berubah dari bintang populer menjadi penggemar fanatik.

Bukan saja gagal memberikan layanan pindahan untuk Nona Yi,

tapi mereka juga diperlakukan dengan jijik,

seolah-olah mereka adalah sampah.

Alhasil, Ye Fan harus turun tangan sendiri untuk mencari klien baru.

Namun prosesnya sungguh sulit dijelaskan dan memprihatinkan.

Pantas saja trio Yan-Nan-Tian salah mengira dia sebagai

penerus Kaisar Agung Hengyu yang legendaris,

yang ahli menciptakan teman dari ketiadaan,

dan seumur hidup tidak berani berteriak "Tungku, kemarilah!"

Di akhir episode sebelumnya,

beberapa orang aneh dari Ziwei yang terlihat hidup makmur,

berniat melakukan pengepungan terhadap Ye Fan.

Tak disangka,

di bawah pemujaan saudara tiri Tu Fei,

dan seruan para penonton "Ayo muncul, sayang!",

Tungku Dewi mengeluarkan kekuatan yang luar biasa.

Seketika, orang-orang aneh itu menyerahkan perlengkapan mereka,

berharap itu bisa menjadi "surat cinta" untuk sang nenek.

Namun, mereka gagal total.

Karena kisah tersembunyi milik Ye Fan baru saja dimulai.

Seperti pepatah...

"Tombak Embun Langit mengejutkan Ziwei,"

"Lebih menarik lagi Tungku Api Ilahi Bumi,"

"Tiga malapetaka laut bintang menghalangi bayangan cantik,"

"Tubuh Suci berkelana mencuri potongan peta,"

"Gunakan suka dan duka untuk menghapus nafsu manusia,"

"Dalam kegelapan, tarian ringan menghancurkan pot es,"

"Ikan dan naga mengaduk penyatuan Roh Primordial,"

"Mengakhiri takdir aneh, menanti jalan pulang."

Mari kita saksikan kelanjutannya di episode ini.

Episode 165

Sepertinya saat dia masih hidup, urusan membunuh dan merampok...

sudah sering dia lakukan.

Astaga.

Ini adalah...

Ranting muda Pohon Ilahi Fusang.

Panas sekali!

Sepertinya nenek sihir itu juga tidak bisa memurnikannya,

makanya hanya bisa membawanya di tubuh.

(Selama ini unsur Yin-ku terlalu kuat sementara Yang-ku lemah.)

datang di saat yang tepat.

Saudara Ye ternyata bisa memicu kekuatan di dalam Pohon Ilahi.

Sungguh...

keberuntungan yang luar biasa.

Lu Ya.

Kalian bertiga jangan tegang.

Aku, Lu Ya,

datang kali ini untuk membicarakan kerja sama.

Putra Keenam,

mengapa kamu tidak bekerja sama dengan saudara baikmu,

Putra Ilahi Taiyin,

dan Yin Tiande?

Bocah,

kamu harus tahu cara menilai situasi.

Meskipun aku berteman baik dengan mereka,

namun di hadapan peluang besar,

aku harus mengutamakan kepentingan yang lebih besar.

Perjalanan jauh ke Laut Utara kali ini,

tidak ada istilah teman dekat atau jauh.

Karena kamu memegang potongan peta,

maka sudah seharusnya kamu bersama Lu Ya

bekerja sama dalam pencapaian besar ini.

Kami bertiga tidak memiliki dukungan kekuatan di belakang.

Putra Mahkota sampai merendahkan diri seperti ini,

jangan-jangan setelah ini kamu akan "menghancurkan jembatan setelah menyeberang".

Lu Ya,

seluruh Ziwei tahu bagaimana kelakuanmu.

Atas dasar apa kami harus mempercayaimu?

Di suatu tempat di Laut Utara,

Klan Jinwu kami,

telah mengorganisir berbagai sekte,

dan mengumpulkan potongan peta.

Hanya kurang satu lembar yang ada di tangan kalian bertiga.

Kalian bertiga tidak akan bisa

membuka area rahasia itu sendirian.

Lebih baik buang semua dendam lama,

dan bekerja samalah dengan kami.

(Lagipula, si manusia burung ini terlihat bodoh sekaligus licik.)

Sekte Nafsu Manusia ini dulu pernah mengacaukan Ziwei.

Mereka menjaring semua wanita cantik di dunia.

Kini mereka muncul kembali.

Dunia akan menjadi kacau lagi.

Kamu terlalu memujiku.

Sekte pencuri mesum sialan!

Jika tertangkap, penerus mereka harus dikebiri!

Orang yang sangat tidak tahu malu.

Bahkan bisa mendapatkan Pohon Ilahi.

Sepertinya aku masih meremehkan...

...reputasi Jalan Nafsu Manusia di luar sana.

Itu hanya sekadar nama kosong.

Tidak perlu dipermasalahkan.

Aku tidak sedang memujimu.

Kulit wajahnya...

...sudah ditempa ribuan kali di dunia fana.

Sama kuatnya dengan tubuh suci milikmu.

Sulit untuk membedakan siapa yang lebih unggul.

(Putra Ilahi Taiyin ini tidak terhapuskan oleh Senjata Suci.)

Semua orang sudah berkumpul.

Sudah waktunya...

...untuk menyatukan tiga puluh enam lembar peta yang terfragmentasi.

Kabar burung mengatakan...

...bahwa setelah peta itu bersatu...

...maka akan terbentuk sebuah peta wilayah laut.

Peta itu akan membuka sebuah tempat misterius.

Tanggu.

Tanggu.

Tempat itu terletak di Tanggu.

Pada saat itu...

...aku harap kalian semua...

...tidak melupakan budi baik Klan Jinwu-ku.

Legenda mengatakan...

Jika seseorang mendapatkan Pohon Ilahi Fusang,

bahkan seorang Kaisar Agung pun bisa hidup dua kali.

Apalagi bagi kita para kultivator.

Konon, setiap Kaisar Agung

selalu disertai dengan satu Obat Abadi.

Kaisar Suci Matahari telah tiada,

namun pohon ilahi kuno itu tetap hijau abadi.

Kini di mata dunia,

yang ada hanyalah Pohon Kuno Abadi,

sedangkan sang Kaisar Suci

telah tenggelam dalam catatan sejarah.

(Aku pernah membacanya di Kitab Shan Hai Jing, bagian Timur Seberang Laut.)

Sepuluh matahari ini adalah anak-anak dari:

Di Jun (帝俊) — dewa langit kuno Xihe (羲和) — dewi matahari

(Semua ini terlalu mirip dengan legenda di Bumi.)

(Mungkinkah itu Kaisar Kuno Ras Manusia yang menciptakan Kitab Suci Matahari?)

(mengapa bentuk aslinya ditemukan di Wilayah Bintang Kuno Ziwei?)

(Atau apakah ada seseorang yang membawa semua kejadian di sini,)

(dan menyebarkannya ke ujung lain dari langit berbintang?)

Mendarat di pulau ilahi!

Rebut Pohon Abadi!

Serbu!

Jangan gegabah.

Mari kita pantau situasinya dulu.

Cepat sekali mereka berkhianat setelah mendapat bantuan.

Ternyata orang-orang burung itu benar-benar bodoh.

Ye Fan!

Kamu membunuh Leluhur Klan Jinwu-ku,

dan menebas avatar-ku.

Mana mungkin aku membiarkanmu tetap hidup!

Bahkan jika itu senjata yang ditempa oleh Kaisar Agung,

itu semua tergantung pada keberuntungan penggunanya.

Benda tak berperikemanusiaan ini ternyata muncul kembali.

Putra Ilahi Taiyin,

kamu benar-benar sesuai dengan namamu.

Sangat licik dan kejam.

Ini adalah Tungku yang ditempa dari Energi Induk Xuanhuang.

Saudara Ye benar-benar punya banyak harta karun ya.

Nuansa menjadi musuh seluruh dunia ini,

benar-benar membuatku rindu.

Ini...

Ini adalah fenomena aneh!