Witch Craft Works (ウィッチクラフトワークス)

في بداية العطلة الصيفيّة

كاجاري - سان دعتني إلى منزلها الصيفي على شاطئ البحر

...فقط نحن الإثنان على الشاطئ

...لا شيئ عليها سوى بدلة السباحة

شيئٌ ما سيحدث اليوم

أنا أشعر بهذا

لمزيد من الأنميات الحصرية

زورونا على

منتديات عالم الجنون

...أنا

أنا أعلم

إرتاح لعدة أيام , و سنبدأ

تاكاميا ـ كن وساحرة النهاية

تاكاميا ـ كن وساحرة النهاية

أنا قررت هذا خلال المعركة الأخيرة

بدءً من اليوم أنا سأعلّمك كيفَ تقاتل

...هــ...هذا المكان عالٍ جداً للقيام بهذا

لا نريد أن يزعجنا الآخرون

و أيضا المكان هنا سيجعل ذهنك صافي

أنا معلّمة قاسية

هذا التدريب لن يكونَ سهلاً

لكنك كنتِ ترفضين تعليمي بالسابق تقولين أن هذا سيكون خطراً جداً

لماذا هذا التغيير الجذري؟

تاكاميا - كن , أنتَ تخفي شيئاً ما عنّي , أليس كذلك؟

لقد كنت تقوم بحركات المعدة و حركات الضغط كل مساء الآن

ماذا ...ما الخطب في هذا؟

...بالاضافة

!أوني - تشان إنّت رائع ، لقد هزمت رينون - سينباي

... هل تعلم أنها

كاسومي - تشان قالت إذا قمت بحمام معها ستعطيني تدريب على السحر

أنا أعني , أنتِ قلتِ أنّكِ لن تعلّميني لأنّه ربما أتعرّض للأذى

.... لذا رايت أنه من الافضل ان ادرب نفسي

اصمت

أنا لا أريد أن أسمع أي أعذار

لقد فهمت هذا , أنا آسف

طالما أنك تفهم

فلتجب بوضوح

!ســ..سيّدي , أجل , سيّدي

راقب بتمعّن

أولاً , ستتعلّم كيف تظهر سحرك

أرخي أكتافك و ركّز

...حسناً

و لكنّي مازلت مبتدئاً , تعلمي هذا

أليس هذا مبكّر جدّاً لشيئ بهذه الصعوبة

لا تفكّر بأفكار غير ضروريّة

فقط أخرج اللهب

...حــ..حسناً

ناشد أعماق روحك

حاول أن تتخيل صورة قوية

ايضاً تاكاميا - كن ، أنتَ تقف في وضعيّة سيئة

قف باستقامة

...هنا , في هذه الثنية في ذقنك

هل لكِ أن ترجعي للوراء قليلاً؟ أنا لا أستطيع التركيز

كاجاري سان , لقد قلتِ أنّكِ ستكونين معلّمة قاسية؟

أنتِ فقط تتصرفين معي كالمعتاد؟

أراهن أنكِ قد نسيتِ ذلك

ما الذي تتحدّث عنه؟

!أنا كنت فقط أقيس طاقتك

يبدو أن هذا يناسبك بشكل أفضل

هاه؟

...لا تقلق , حتّى لو هجومي اصابك

لن ينتقل الضرر لي

لذلك تستطيع أن تقاتله بدون أي رادع

!انـ...ـها

بالمناسبة , أفضل قدراته , هو إطلاق النار بالتنفّس

!هاه؟

نـ...ار؟

لا تهرب منه

!استدعي الساحر الخاص بكَ و قاتل

!هذا سهلٌ عليكِ قوله

!إبقي حارسكَ مستعداً

!خلفك

!تاكاميا - كن

!هذا مريع

!لقد خُدشَ مرفقك

دعنا نتوقف اليوم

!مبكّر جداً؟! أنا لم أقم بشيئٍ بعد

...و لكن , مرفقك

!لم يمت أحد مطلقاً من مرفق مخدوش

أنا أريد أن أصبح أقوى بأقصى سرعة ممكنة

!أنا مستعد لبعض الإصابات

ألم تقولي انّكِ معلّمة قاسية؟

!مـ ـ مهلاً

لا تستدعي مكنستك

...مــ...ماذا

استدعي شيئاً يمكنه الطيران

!هذا قاسٍ جدّاً

!تاكاميا - كن

!ركّز

!ناشد أعماق روحك

!استدعي صورة قويّة

كورايشي تانبو

أوتسوغي كانّا

كازاري رين

مينوا مي

كاتسورا كوتيتسو

!نحن التابعون الفخورون لميدوسا - ساما

!نحن لسنا القطط الأليفة

هذه منشأة التدريب !أنا وضعت كامل مدخراتي للتدريب

العمل الشاق

تانبوبو

!الآن , دعونا نبدأ !من أجل مجد الغد

ما الذي حدث؟

لقد انزلقت و كسرت إظفري

هل أنتِ بخير؟

ربّما يجب أن نتدرّب بأمان و نلغي تدريب اليوم

أجل , لا يجب أن تدخل البكتيريا إليه

...صورة قويّة تناشد أعماق روحي

...بالنسبة لي , القوّة هي

!لماذا أنا أتذكّر الحلم الذي حلمته صباح اليوم؟

!إنّه ضخم

!إنّه كاجاري - سان ضخمة

أنتَ الذي استدعيته

هاه؟

...لماذا تنظرين هكذا

!هاه؟

!انتظري! إنّه ليس كذلك

"أنا لن أربط نهائياً "الصورة القويّة بكِ في زيّ الممرضة و التنورة القصيرة

هاه؟

هاه؟ هاه؟ هاه؟

!هـــاه؟

...كيف أتحكّم....بهذا... الشيئ

...ماذا؟ أنا فجأة

لماذا...؟

عرض يخطف الأنظار

مرّة اخرى؟

ليس سهلٌ أن ندّعي أن هذا لم يحدث

هذا كان سحراً قويّاً

إنّه عمل بطولي , لم يستطع التوقّف بدون أن يكسر الختم الثاني

حسبما أظن

الختم لابدّ و أنّهُ انكسر عندما قاتل أوتوميتاشيبانا رينون من عدة أيّام

حذّر هذين الاثنين

إذا وضعوا شاشات مثل هذه حتّى غبيّة مثل كازاني مجبرة أن تلاحظ

هذا سيكون سيئاً لنا كلانا

!أخبريها بنفسك

!أنا عدوّتها

أنتِ تشعرين بالملل كفاية لكي تشربي معي الشاي , صحيح؟

لقد كان هدفي هو جعله يبتلع الحلوى فقط

من هنا , أنا بحاجة فقط للانتظار حتى تُكسَر كل الأختام

...بالحديث عن كازاني

هل لديكَ أدنى فكرة عمّا تفعلة , و أين؟

لا

لقد أجبرتني أن أصبح رئيسة المجلس و هي تدّعي أنّها مشغولة جدّاً

...رينون

شكراً لك

أنا مندهشة أنّكِ عرفتِ أنّي كنتُ هنا

توكو أخبرتني

...بعد أن قلت لها ألا تُخبِر أحداً

ما هذا

من الأفضل ألا تعلمي

على أيّة حال , ما الذي أتى بكِ هنا؟

حسناً , إحدى الساحرات تدعي نفسها رسولة البرج ظهرت و قالت

أخبري رئيسة ورشة العمل أنّي اتخذت من كل الناس في هذه المدينة كرهائن

صباح الخير

أوه , هل أغمي عليّ مرّة أخرى؟

لقد استخدمت الكثير من السحر

استدعاء شيئٍ بذلكَ الحجم الكبير

آسف

تحمّلي

!استمرّوا بدوني ودعوني اموت

إنّه مجرد إلتواء بالكاحل

كاجاري - سان , هل لي أن أسألكِ شيئاً؟

أنتِ فجأة قررتِ أن تدرّبيني

بسبببِ ذلكَ القتال منذ عدة أيام , صحيح؟

سابقاً وقتها , أنا شعرت بنوع من الطاقة

لقد علمت بذلك؟

الفتاة ذات أذني الحيوانات أخبرتني

أنّكم جميعاً إلتقيتم قبل القتال لتخطّطوا لاستراتيجيّة معيّنة

نائب الرئيس السابق هي من أتت بالخطّة

أولاً , الجانحين سوف يشعلوا الشغب و يتحدّوا

رئيس مجلس الطلاب و تحديداً أنا

بعدها , سيخسروا من أجل زيادة شعبيّتي

كان تلك هي الخلاصة

!إذاً , و أخيراً سأنزل إلى معركة

كيف ستخسرين؟

!أنا آسفة

!رينون لا تعلم بشأن الخطّة

!إلى أين أنت ذاهبة؟ هي ! هي! , أنا قلت

إذن , حدثَ ذلك , و بعدها هكذا انتهت الأمور , صحيح؟

أنا سمعت أنّكِ قمت بالركض للنادي الرياضي لتنقذيني

شكراً لكِ

و لكنّي أعتقد أن المدرسة ليست هي الأولويّة الأولي

...أهم شيئٍ الآن هو

تدريب مجلس الطلاب

أكثر شيئٍ هامٍ لنا الآن في المدرسة

حالما تنتهي عطلة الربيع سنكون طلاب المدرسة المتوسطة

من أنت؟

سنتعرّف على أصدقاء جدد و سنقابل أناس يثيرون انتباهنا

لماذا تظهر دائماً في أحلامي؟

سنجلس بجانب بعضنا ...و نشارك واجبات اليوم

و على الأغلب سنذهب للمدرسة سويّاً في بعض الأيام , أيضاً

أنا لا أستطيع تذكر أي شيئ

...أنا متأكّدة انّهُ كان هناك شيئاً مهماً

يجب أن تكوني في مجلس الطلاب

أنتِ تنتمين إلى مركز ذلك الصف

هذا الحلم هو دليلي الوحيد

...كل شيئ خسرناه في المدرسة

لا مشكلة , أنا سأجدك , مهما تطلب الأمر

أنا سأجلس بجانبك , أشاركك واجباتك اليومية و أذهب معك للمدرسة

...إذا قمت بهذا , أنا متأكدة أنّه بأحد الأيام , أنا سوف