Du Guesclin

DU GUESCLIN

En août 1405, Jean-sans-peur et ses mercenaires de.

Bourgogne marchent sur Paris. À Saint-Denis, les

habitants terrifiés se sont réfugiés dans la basilique où.

Bertrand Du Guesclin est enterré parmi les rois de France.

Regarde, maman, le Soldat Blanc.

C'est Bertrand Du Guesclin, mon garçon. Qu'il nous protège.

Nous avons tout perdu quand il est mort.

C'était le meilleur des meilleurs.

J'ai combattu à ses côtés pendant 30 ans.

Nous nous sommes séparés seulement lorsque la mort l'a emporté.

Maintenant, tout ce que je désire,

c'est qu'un jour je puisse reposer à ses pieds.

Ici.

Je l'ai rencontré lorsqu'il était enfant.

Ce n'était pas un garçon gentil.

Sa famille vivait dans un manoir.

Un manoir près de notre village, en Bretagne.

C'était la fête de l'Ascension.

Dame Jeanne De Mallesmains, mère de notre Bertrand, présidait le dîner,

tandis que son père, Sir Robert Du Guesclin, voyageait.

Une table avait été dressée pour les métayers

du domaine. Ils étaient de bons maîtres.

J'étais assis à l'extrémité de la table avec mon père.

La maîtresse de maison était assise avec ses deux plus jeunes.

Olivier et Guillaume.

Maman!

Pourquoi Bertrand n'est-il pas avec nous?

Il s'est encore battu et est puni.

Si son père était ici, il serait emprisonné.

Il est si méchant!

C'est un mauvais garçon, assurément!

Regarde, il a presque arraché son oreille.

Parles-tu de Bertrand, Jagu? Que lui a-t-il fait cette fois?

Tu dois me le dire! - Il a arraché l'oreille de mon fils.

Et il a frappé le mien.

Bertrand!

Prendre la place de ton aîné?

Tu me prends pour un serviteur?

Bertrand, je t'ordonne de partir ou je te ferai battre comme un chien!

Dis à Dieu qu'il est mort et nous a déshonorés.

Attrape-le!

Maman!

Vous êtes mes enfants. Mais lui...

Je le déshérite en tant que fils.

Vous arrivez juste à temps, sœur.

Le ciel nous a maudits avec notre fils aîné.

Son âme est aussi rusée que son visage.

Un fruit qui prend du temps à mûrir est encore meilleur.

Je jure devant Dieu que ce garçon surpassera tous ses ancêtres.

Il sera renommé jusqu'à Jérusalem.

Il sera le Sauveur du Royaume de France.

Aucun chevalier de son temps ne l'égalerait.

Que Dieu le veuille. Mais quel garçon difficile.

Rentrez chez vous, chers amis.

Renaud, amène les enfants.

Viens à moi, sœur.

Prenez place, mon ami.

Je vous ai fait appeler pour que vous puissiez

m'expliquer un rêve que j'ai fait la nuit dernière.

J'ai vu en rêve un coffre de mariage en or.

Étincelant de joyaux.

Mais au sommet se trouvait une pierre noire.

Horrible, offensante.

J'étais si attristée

lorsqu'une main mystérieuse apparut

tenant un marteau de tailleur de pierre.

Puis elle commença à tailler la pierre brute.

Elle devint le diamant le plus pur et le plus magnifique de tous!

À ce moment, je me suis réveillée. - C'est très clair.

Voici l'explication.

Les joyaux sont vos enfants.

La pierre brute

est votre fils aîné, Bertrand, que vous maudissez aujourd'hui.

Sept ans passèrent, et Bertrand devint fort,

mais manquait de sagesse et de courtoisie.

Mais il arriva que les Barons de Bretagne

organisèrent à Rennes un grand tournoi en l'honneur de la Comtesse de Penthiévre,

et de Monseigneur Charles De Blots.

Le père de Bertrand allait y assister.

Bertrand n'est-il pas avec vous? C'est là qu'un fils aîné devrait être.

On l'a vu partir à l'aube, montant la jument du métayer Martin.

Errant à nouveau dans la campagne.

Il aime les chevaux et les armes. Ne le blâmez pas pour cela.

Tu l'excuses encore.

Pourtant, nous ne pouvons pas être fiers de ses cavalcades.

Si Dieu le veut, nous serons fiers de lui.

Plus d'un bon chevalier avait déjà été vaincu

lorsque l'inconnu apparut à cheval.

Monseigneur, qui dois-je annoncer? Vous n'avez aucun blason distinctif.

Annoncez simplement le Chevalier Aventurier.

Bravant le Chevalier de Painerette, le Chevalier Aventurier!

Seigneur Louis Malténe, Comte d'Henri.

Dames d'abord!

Monseigneur, connaissez-vous le nom de ce chevalier?

Il a vaincu deux des meilleurs chevaliers de Bretagne.

Monseigneur, s'il n'a pas donné son nom, il a l'intention de faire encore mieux.

Très bien, mais c'est déjà le nom d'un compagnon audacieux.

Bravant le Baron de Chesnay, le Chevalier Aventurier!

Bravant le Comte de Belliére, le Chevalier Aventurier!

Bravant Sir Ogden, chevalier d'Angleterre, le Chevalier Aventurier!

Bravant le Comte de Loya, le Cavalier Aventurier!

Bravant le Comte de La Houssay, le Cavalier Aventurier!

Face à sa lance, tous ses adversaires tomberaient à terre.

Je n'ai jamais vu un cavalier lancer des attaques si merveilleuses!

Personne n'osera désormais le défier.

Il reste au moins un dernier chevalier qui a le courage, Monseigneur.

Bravant Sir Robert Du Guesclin, le Cavalier Aventurier!

Mon Dieu!

Je me demande pourquoi il refuse de combattre.

Qui est-il?

Monseigneur, il faudrait voir son visage pour le savoir.

Découvrez votre visage! - Découvrez votre visage!

Sir Robert Du Guesclin est un chevalier remarquable.

Mais comment pourrait-il intimider celui qui a vaincu tant de nos bons cavaliers?

Qui êtes-vous?

Ne voulez-vous pas découvrir votre visage?

Tanguy, révèle le visage de notre inconnu.

Bertrand? Mon fils!

Je vous en prie, Père. Ne soyez pas en colère à cause de ma désobéissance.

Au nom de la Comtesse de Penthiévre, reine du tournoi,

nous proclamons le Cavalier Aventurier,

Sir Bertrand Du Guesclin,

vainqueur du tournoi!

Un prix pour votre vertu.

Quel dommage que tant de bravoure soit

utilisée seulement pour des concours amicaux.

Les Anglais tiennent le Duché, Sir Bertrand.

Notre liberté aimerait un champion comme vous pour la défendre.

Madame, dites-moi où se déroule la guerre. J'y combattrai par amour pour vous.

Vous le saurez bientôt, Sir Bertrand.

Voici vos nouvelles armes, un signe de vos exploits d'aujourd'hui.

Il était adulte lorsque la Bretagne reprit les combats contre les Anglais.

Il était trop pauvre pour diriger une troupe de combattants.

Mais pour servir Monseigneur De Blots, il

s'aventura dans la forêt, et j'allai avec lui.

Cette forêt était Brocéliande.

Basse, profonde, dense...

Un soir, à travers la brume d'un étang, j'aperçus une robe de fée.

Les voiles de Vivian et Morgan.

Et au fond d'un buisson j'entendis les gémissements du magicien Merlin.

Les charbonniers et bûcherons étaient nos amis. Ils ne trahirent jamais Bertrand.

Mais il n'y avait pas beaucoup d'Anglais en ce lieu.

Nous nous prélassions plus que nous ne

combattions, et nos gars étaient en mauvaise forme.

Même moi, un jour...

Mon seigneur. J'en ai assez de ce travail.

Fais simplement comme les autres et pars.

Je le voudrais, mais je ne peux pas. Je t'aime trop.

Alors ne m'ennuie pas.

Qui sont-ils?

Deux criminels pillant au nom de la guerre.

Nous les avons "repérés" lorsque vous êtes allé à Bescherelle.

L'un d'eux porte des objets qui pourraient être utiles.

REGARDEZ!

Si je ne meurs pas bientôt, vous aurez de beaux vêtements et un bon cheval.

Attention! Attention, mon seigneur!

Les Anglais savent voyager.

Pourquoi voulais-tu que je laisse leurs tibias?

Tu reviendras ce soir et les enterreras dans leurs habits. C'étaient des soldats.

Nous en avons tué beaucoup, avec ou sans

tibias, lorsque Bertrand était dans la forêt.

Pourtant, il partit un soir.

Seul l'amour peut le faire aller si vite!

Mon Dieu, il ne s'arrêtera pas avant de voir sa bien-aimée.

Madame, je suis trop en retard.

Trop tard pour que vous m'aimiez.

Enfant, j'étais méchant et brutal. Je vous ai souvent irritée.

Même aujourd'hui, j'ai encore honte.

Mais veuillez me comprendre.

J'ai combattu pour le Duché. J'ai protégé les faibles, les pauvres et l'église.

Je supplie de siéger au ciel avec la Sainte Mère,

et de ne plus jamais me maudire.

Monsieur, restez avec nous et défendez-nous.

Nous savons que vous êtes bon et brave.

Je peux mieux vous défendre de là.

Ne sois pas triste, Bertrand.

Elle est au ciel avec la Sainte Mère.

Si ma mère n'a pas pu m'aimer, comment une femme pourrait-elle m'aimer?

J'en connais une, très belle et sage, qui t'aimera toujours.

Tu fis jadis une glorieuse prédiction sur mon avenir.

Mais je ne fais que mener une troupe dans une forêt.

Ne sois pas ingrat envers la forêt, Bertrand.

Te portant en son sein, comme celle qui dort ici l'a fait,

elle t'a donné sa force. Son rôle est terminé. Ta vraie vie commence maintenant.

Tu seras un chevalier armé.

À la fin de ta veillée, tu seras plus que le chef d'une troupe.

Mais le capitaine commandant les armées de Bretagne et de France.

Ainsi soit-il!

Notre Dame au Ciel,

afin que tu sois mienne dans nos batailles,

laisse-moi, pour mon cri de guerre,

joindre ton nom au mien.

Sainte Mère de Guesclin!

Sainte Mère de Guesclin! J'ai entendu que c'est son cri de guerre.

C'est un cri puissant.

Sainte Mère de Guesclin!

Il est plein de force!

Buvons à Bertrand, qui est revenu en chevalier!

Il sera encore plus féroce maintenant.