Solomon and Sheba
Arabic സബ്ടൈറ്റിൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക
റിലീസ് വിവരങ്ങൾ
ടാഗുകൾ
Arabic സബ്ടൈറ്റിൽ പ്രിവ്യൂ
ആദ്യത്തെ 200 വരികൾ.
الراوي: هذه هي المنطقة الحدودية التي تقع بين بلدي مصر وإسرائيل.
كما هي اليوم، كانت كذلك قبل ألف عام من ميلاد يسوع الناصري.
حتى في ذلك الوقت، كانت هذه الحدود تُبقى مشتعلة
بنيران الكراهية والصراع.
كان كل جانب يفتخر بكفاءة جواسيسه،
لكنه كان دائمًا على أهبة الاستعداد.
جنود داود، بقيادة ابنه ووريثه، أدونيا، أمير إسرائيل.
عربة تتحرك على الطريق.
أوقفوا هذا الأحمق، مهما كان.
الأمير سليمان!
هل أخي هنا؟
الأمير أدونيا على قمة التل. اتبعوني.
أدونيا: سليمان! ماذا تفعل هنا؟
في طريقنا إلى القدس، وصلتنا أخبار
أن المصريين كانوا يتجولون مرة أخرى.
ظننت أنك قد تحتاج بعض المساعدة.
أنت أنسب لغناء الأغاني
من الاستعراضات في ساحة المعركة.
والدنا داود كان مغني أغاني، لكنه أيضًا محارب عظيم.
أين المصريون؟
لقد ظنوا أنهم سيوقعونني في الفخ،
ليقتحموا معسكرنا ويقتلونا ونحن نائمون.
لكننا لسنا نائمين.
- أعطني أوامرك. -(يضحك)
هذه ليست لعبتك، يا أخي.
لم أفكر فيها قط كلعبة. أنا أقاتل بجانبك.
إذن سيف النصر لك يا سليمان.
ودرع الله لك يا أدونيا.
انتشروا واقتلوا الجميع!
- الآن نهاجم! - هاجموا!
أطلقوا نداء الانسحاب!
مرة أخرى سيكون لدى الفرعون سبب لتذكر اسم أدونيا.
فليكتبه بدم موتاه.
طويلاً جداً هذه الأرض اغتسلت بالدماء.
هل فقدت شهيتك للدماء الآن بعد أن انتهت حرارة المعركة؟
بعد رؤية مجد النصر،
المجد الأعظم للسلام يجعل نفسه معروفًا.
السلام للنساء والأطفال.
الآن دعني أنظف فمي من رائحة المصريين.
إلى نصر جديد حققه أمير إسرائيل.
للأمير المحارب أدونيا!
الجميع: لأدونيا!
لمجدك يا أخي. فليزد دائمًا مجد إسرائيل!
الجميع: عاشت إسرائيل!
سيكون هناك مجد أعظم بكثير لو أن هاتين اليدين
لم تكن مقيدة بأمر والدي،
"دافعوا، ولكن لا تهاجموا أبدًا."
عندما أكون ملكًا، لن تكون هناك ملاذات مميزة
يمكن لأعدائي أن يهربوا إليها للفرار مني.
سأطاردهم في شوارع مدنهم الخاصة.
سنطاردهم مثل الكلاب.
- سنطردهم من المنازل. - خذوا نساءهم!
يا صاحب السمو، تم العثور على هذا بين قتلى المصريين، ولكنه ليس مصريًا.
أنزله.
لدى الفرعون العديد من المرتزقة في جيوشه،
لكنني لم أر قط واحدًا مثله.
من أين أتيت؟
يشرفني أن أخدم جلالة الملكة، ملكة سبأ.
ملكة سبأ!
نحن على بعد مسافة طويلة من أرض سبأ، 800 فرسخ.
حيث تذهب ملكة سبأ، هناك أذهب أنا، جندي من حرسها.
ولماذا يقاتل سبئي مع المصريين ضد إسرائيل؟
أقاتل حيث تأمر ملكتي.
وأرضى ملكتي أن تخرج من بلاط الفراعنة
لقيادة جيوشها ضد عصابة من البرابرة.
سأرسل جلدك لهذه الملكة الشجاعة كعربون تقديري.
لا! امنحه الاحترام الذي يجب أن يكنه جندي لآخر.
ضموا جراحه.
لذا أعفوه.
بدافع الاحترام لقلب أخي العزيز الرقيق.
هذه الملكة السبئية تسلي نفسها بقيادة رجالها عبر حدودنا
لمشاهدة قتلهم للإسرائيليين كما قد تحضر سيركاً.
أشك في أنها وجدت الكثير من التسلية هنا.
حزراي!
وما الذي أحضر مستشار الملك إلى هنا؟
أوامر أخرى من جلالته؟
لا، يا صاحب السمو. لو كان الأمر كذلك، لكانت مهمتي أسعد بكثير.
والدك، الملك داود، على وشك الموت.
دخل في غيبوبة قبل يومين ولم يستعد وعيه.
لم يتمكن أطباؤه من إعطائي أي كلمة أمل لأحضرها لك.
يوشيا، نركب إلى أورشليم.
يوآب: حيّ أدونيا، ملك إسرائيل!
حيّ أدونيا! حيّ الملك!
ليس من حقك إعلان الملك، يا يوآب.
- أدونيا! - هذه كلمات القانون.
يجب أن يُمسح الملك بمياه جيهون
ويُتوّج بحضور النبي،
الكاهن الأعظم وشيوخ الأسباط.
قد يكون قانونك هو الكلمة، أيها المستشار. سيفي هو كلمتي.
- حيّ أدونيا! - الجميع: حيّ أدونيا!
ولماذا تبقى صامتاً؟ ألست وريث داود الشرعي؟
هل يمكن أن يكون تفكيرك الأول ليس لحياة والدنا؟
الحياة للأحياء.
عندما أعلم أن داود لم يعد على قيد الحياة،
سأكون أول من يعترف بك خليفة له.
حزراي: سأتبعك، يا صاحب السمو.
يمكننا الوصول إلى أورشليم بحلول فجر الغد.
دع سليمان يهتم بالأموات.
أفكاري مع الأحياء.
لدي عمل مع ملكة سبأ.
يجب أن نركض بسرعة لنلحق بها.
يوآب: خيول!
اذهب!
اذهب! اذهب!
هاران: توقف!
تنحوا جانباً!
في إسرائيل، أنا من يعطي الأوامر.
أنا آسف لأننا لم نلتق الليلة الماضية عندما زرت معسكري.
من أنت؟
ملك إسرائيل.
إنه يكذب، جلالة الملك. من يكون، هو محتال.
ملك إسرائيل رجل عجوز، ضعيف بسبب عبء سنواته.
هل لهذا السبب اعتقدت أنه من الآمن الانضمام إلى المصريين
في غزو مملكتي؟
امنحني الإذن، جلالة الملك، وسأزيلهم من الطريق.
هل تعتقد أنك تستطيع فعل ذلك بشكل أفضل الآن مما فعلت الليلة الماضية؟
داود ميت في القدس، وأنا، أدونيا، وارثه.
لا نريد التعامل مع الإسرائيليين.
دعه يتكلم، بالتور.
ما هو المعروف الذي تطلبه مني؟
لو كنا نتعامل في المعروف،
لكنت قد أحضرت لك رؤوس موتاكم.
- اقتله! - اقتله!
رأسك أنت ليس آمناً جداً.
اصمت، هاران!
لقد طاردتك، ليس لطلب المعروف، بل لمنحها.
وما هو المعروف الذي يمكن لإسرائيلي أن يمنحه لملكة سبأ؟
مملكة ضعف حجمها مما تحكمه الآن.
تخل عن تحالفك مع فرعون.
دع راياتك ترفرف بجانب راياتي.
عندما أطيح به، سأعطيك كل أراضي مصر
التي تحد أراضيك.
وماذا لو رفضت كرمك؟
ثم سألقي بك في نفس الغبار الذي سيخنق فرعون.
الاختيار لك. المجد مع إسرائيل أو الهلاك مع مصر.
أيها الكلب!
لقد جلس أجدادي على عرش بلد عظيم
بينما كان أجدادك لا يزالون يزحفون على أيديهم وأرجلهم،
يتغذون على الجذور والحشرات!
- هل هذا هو جوابك؟ - هذا هو جوابي!
هاران!
تحيا ملك إسرائيل!
يا سليمان!
هل وصلت في الوقت المناسب، أبيشاج؟
إنه لا يزال على قيد الحياة.
لقد كنت أنا ووالدتك بجانبه باستمرار.
يجب أن نتحلى بالأمل.
لقد استجيبت صلواتي.
أنك هنا بينما والدك قادر على منحك بركته.
- أمي. - يا بني.
يا بني.
لا تيأس.
هل هناك أمل؟
قلبه لا يزال ينبض.
لكن أنفاسه خفتت لدرجة أنها لا تترك ضبابًا على المعدن.
أبي، يا ملكي.
دع صلواتي تعيدك من الظلال.
سليمان.
سلام الرب.
في حلمي، كان وجهك أمامي دائمًا.
الآن أنا هنا، يا أبي.
وأين أخوك؟
احتجز أدونيا مع قواته.
دائمًا الجندي قبل أي شيء آخر.
أرسلوا رسلًا بأمري بعودته.
سيتم ذلك.
الآن ارتحل حتى تعود قوتك.
أحضروا لي ناثان النبي.
أنا هنا، أيها الملك.
استدعوا شيوخ الأسباط الاثني عشر والمجلس.
لقد رأيت رؤيا من الله.
لقد تم استدعاؤكم بأمر الملك.
اسمعوا كلمات الملك.
ألم ترد تقارير من الرسل الذين أُرسلوا لإحضار أدونيا؟
لا، يا سيدي. لم يعد أي منهم.
إذًا يجب أن أتصرف بدونه.
أربعون عامًا حكمتكم.
وكنت أباكم، وأنتم، يا أبنائي الأحباء.
باستثناء الذكرى مني، التي ستعيش في قلوبكم،
لا أترك سوى نصب تذكاري واحد لاسمي،
وحدة إسرائيل، رمز الأسباط الاثني عشر.
كانوا منفصلين ذات مرة، كل منهم يسعى للهيمنة.
ولكن الآن أنتم، شيوخ الأسباط، تقفون أمامي،
متحدين في وحدة لا تُدمر.
كنت آخر من قاد سبطه إلى الاتحاد، يا أحاب.
وكعربون لولائك،
جلبت لي طفلك الوحيد، أبيشاج.
لقد أحببتها واعتززت بها كابنتي،
كما أحببت إسرائيل واعتززت به،
التي أصبحت رمزها الحي.
لقد كانت شرفًا لبيتي.
داود: ولبيت داود.
ويومي قد أوشك على الانتهاء.
لكن يوم إسرائيل بالكاد قد بزغ.
من الجيد أن أفسح المجال لآخر ليتبعني على هذا العرش.
- لا، ابقَ أنت الملك. - الجميع: لا! لا!
رجل 1: صاحب السمو، الأمير أدونيا!
رجل 2: أدونيا!
يا سيدي، لقد قدت بسرعة لحضور هذا المجلس.
منذ أن وصلني أمرك.
Solomon and Sheba subtitles in other languages
More Arabic subtitles for Solomon and Sheba
- Solomon and Sheba 1959 1080p BluRay x264 YIFY · 6 downloads · 2026-07-04
- Solomon and Sheba 1959 HDTVRip 720p x264 AC3 Eng · 5 downloads · 2026-07-03
- Solomon and Sheba 1959 1080p BluRay x264 YIFY · 81 downloads · 2015-05-22
- Solomon and Sheba 1959 HDTVRip 720p x264 AC3 Eng · 51 downloads · 2014-09-11
- Solomon and Sheba 25 000 FPS · 69 downloads · 2012-11-17
അഭിപ്രായങ്ങൾ
No comments yet. Be the first to leave one.