The Classroom of a Black Cat and a Witch

The Classroom of a Black Cat and a Witch (黒猫と魔女の教室)

German സബ്ടൈറ്റിൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക

സീസൺ 1

റിലീസ് വിവരങ്ങൾ

The Classroom of a Black Cat and a Witch S01E17 WEB-DL CR deu Crunchyroll
കമന്ററി എഴുതിയത് Crunchyroll

ടാഗുകൾ

webdl
പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്: 2026-08-02
ഡൗൺലോഡുകൾ: 2
ശ്രവണ വൈകല്യമുള്ളവർക്ക്: No

German സബ്ടൈറ്റിൽ പ്രിവ്യൂ

ആദ്യത്തെ 200 വരികൾ.

Zur Mittelschulzeit.

Spica will ihre Zauberkünste vorführen!

Echt? Wie cool!

Chaos, komm herbei! Drache mit den Flammenflügeln!

Drachenflamme!

Da passiert ja gar nix.

Ich hab mir echt mehr erwartet, da sie ja auf die Diana will.

Echt peinlich!

Aquarius-Magie:

Aqua-Drache!

Aria!

Aria kann ja zaubern!

Krass!

Hab ich grad erst gelernt, aber das ist voll easy.

Mach noch was!

Wie bitte?! Hat die das extra gesagt?!

Die hat mir schon immer alles nachgemacht!

Aber beim Zaubern will ich auf keinen Fall gegen sie verlieren!

Irgendwann werde ich dich übertreffen, Aria!

Gegenwart

Gegenwart.

Talisman, Talisman, zeige mir den Weg

und führe mich!

Da kommt Feuer raus!

Der Talisman liest das Potenzial des Magiers aus

und macht es sichtbar.

Die Größe der Flammen zeigt die Stärken und Schwächen von fünf Eigenschaften.

Zauberkraft

Technik

Wissen

Körperkraft

Ideenreichtum

In deinem Fall, Spica, hast du viel Ideen- reichtum, der Rest ist eher Durchschnitt.

Aha …!

Spica Virgo.

Ich werde dich beurteilen.

Der spricht ja?!

Durchschnittlicher als gedacht.

Was?!

Ich beurteile dich zum ersten Mal:

Deine Technik ist unausgereift, mir ist, als hättest du die Virgo-Magie noch nicht im Griff.

Du solltest deine Kenntnisse erweitern und noch kreativere Ideen entwickeln.

Die Half-up-Frisur gefällt mir aber, deswegen drei Sterne.

Bitte?! Weil ihm meine Frisur gefällt?! ’ne Scheiß-Review ist das!

Ja, er drückt sich nicht so gut aus, aber er hat schon recht.

So, weiter geht’s!

Zauberkraft

Technik

Wissen

Körperkraft

Ideenreichtum

Hana, du hast aber viel Wissen!

Hm. Am Ideenreichtum muss ich noch arbeiten.

Zauberkraft

Technik

Wissen

Körperkraft

Körperkraft

Ideenreichtum

Ewe, hast du aber viel Zauberkraft! Aber fast keine Körperkraft!

Baff …

Baff.

Chiron, bei dir ist nur die Technik ausgeprägt …

Was heißt hier „nur“?!

Leo, deine Körperkraft, Wahnsinn!

War doch sonnenklar!

Wenn man es sich so ansieht, hat jeder von uns so seine Stärken.

Jetzt ist Aria dran.

Riesenstichflammen!

Zauberkraft

Technik

Wissen

Körperkraft

Ideenreichtum

Aria ist ja krass!

Sie ist in allem gut.

Tja, bin eben ein Genie.

Potenzial zum Magier ersten Grades.

Angeborenes Talent.

Kunst, Sport, egal, was du machst, du wirst die Beste sein.

Du hast viel Wissen, wie man Magie einsetzt.

Es gibt nichts auszusetzen.

Die gestreiften Kniestrümpfe sind extrem nice,

zufriedenstellende fünf Sterne!

Die beste Bewertung …!

Aria, du wirst noch Magierin ersten Grades!

Hab ich aber gar keinen Bock zu.

Ich raste aus …!

Obwohl wir gleichzeitig entschieden haben, Magierinnen zu werden,

ist sie mir so weit voraus … Wieso?!

Jetzt sind alle durch.

Nächste Woche steht die Abschlussprüfung an. Eure letzte Chance.

Nehmt euch die Worte des Talismans zu Herzen und gebt Gas.

Besonders wer die Zwischenprüfung vergeigt hat.

Sonst könnt ihr die Versetzungsprüfung nicht machen.

Dann bleibt ihr sitzen, also strengt euch an!

Den Druck halt ich nicht aus …

Im Claude-Wohnheim.

So!

Bis zur Prüfung muss ich mich ins Zeug legen!

Ich brauch mehr Wissen für mehr Ideenreichtum!

Das krieg ich hin!

Na, was liest du da?

Ein Lexikon.

Ich lerne Blumenarten und ihre Eigenschaften.

Wieso bist du hier?!

Vor der Prüfung haben wir keine Schule mehr. Wollen wir was unternehmen?

Wir müssen lernen!

Ich muss dafür nichts mehr machen.

Anders als du, Spica.

Die regt mich so auf!

Aber warte …

Es tut mir so leid, dass ich immer so gemein zu dir bin, Spica!

Du bist einfach so süß, da kann ich nicht anders, als dich zu ärgern …

Ich mein das nicht ernst! Bitte hass mich nicht deswegen!

Du bist süß. Ich verzeihe dir.

Hä?! Wieso regst du dich nicht auf?

Irgendwie … hat dein Blick in letzter Zeit so etwas Mitfühlendes.

Bildest du dir nur ein!

Wie gut, dass sie sich nicht dran erinnert.

Das macht so keinen Spaß!

Jedenfalls hab ich zu tun, ich muss lernen.

Würdest du jetzt bitte gehen?

Hey! Lass das!

Gib das zurück!

Na ja, ich muss zugeben, wenn du sitzen bleibst, wär mir langweilig.

Also geb ich dir heute ausnahmsweise Nachhilfe.

Na toll!

Die erste Aufgabe!

Aufgabe 1 Welche Blume lallt am Morgen?

Welche Blume lallt am Morgen?

Hä? Solche Blumen gibt’s?

Am Morgen … Am Morgen …

Hey, sag bloß …!

Die Blaue Prunkwinde? Meinst du „lallen“, weil sie „blau“ ist?!

Das ist ja ein Wortspielrätsel!

Äh, die korrekte Antwort ist …

Es ist Morgeeeen!

Der Blumenverkäufer Onkel Rose aus der Nachbarschaft!

Wer soll das sein?!

Onkel Rose hält sich selbst für ’ne Blume.

Und um Photosynthese zu betreiben, lallt er jeden Morgen die Sonne an.

Nie gehört!

Du willst mich nur nerven! Gib das zurück!

Also wirklich.

Du verschwendest meine Zeit. Wozu bist du überhaupt hergekommen?

Du bist so ernst.

Sag mal, wie bleibst du immer so motiviert?

Hä?

Ich mein ja nur. Muss schon hart sein, wenn bei all der Mühe nichts rumkommt am Ende.

Bist du ein Maso?

Klar ist das hart. Aber was soll ich denn sonst tun?

Immerhin ist es mein Traum, einmal eine Magierin

ersten Grades zu werden.

Was?! Aber Spica, meintest du das echt ernst mit der Magierin ersten Grades?!

Krass! Da hast du ja noch einiges vor dir!

Was gibt’s da zu lachen?

Hä?

Aria, das geht echt zu weit, über meinen großen Traum zu lachen.

Bist du sauer? War nur ’n Witz, tut mir leid.

Aber … wieso willst du denn so unbedingt den ersten Grad?

Das ist … na ja … auch um den Fluch zu brechen und so …

Ein Fluch?

Ich will stärker werden

und eine Magierin sein, die alle beschützen kann.

Dafür musst du ja nicht gleich den ersten Grad haben.

Auch darunter gibt’s welche, die stark genug sind.

Kann schon sein.

Aber der erste Grad ist für mich das Symbol von Stärke.

Wenn ich den ersten Grad hab,

kann ich endlich stolz sein, die geworden zu sein, die ich sein wollte.

Ah. Claude …

Ja, ja, träum ruhig weiter.

Du machst dich ja doch lustig!

Hast du keinen Traum, Aria?!

Nö, hab ich nicht, wieso?

Dann bin ich dir ja doch voraus!

Hä?

Ist es so toll, einen Traum zu haben?

Ich hab Aria noch nie so gesehen …

Scherz! Da hast du aber Augen gemacht!

Ich lach mich schlapp!

Hör endlich auf, mich zu ärgern!

Oh, sie ist sauer.

Hey.

Seid nicht so laut.

Verstehe … Sie hat über deinen Traum gelacht und dann bist du ausgerastet.

Ja. Aria ist bei mir immer so von oben herab!

Die macht mir immer alles nach und dann ist sie auch noch besser darin als ich!

Weil sie so talentiert ist, versteht sie nicht, wie ich mich fühle.

Aber irgendwann überhol ich sie und dann soll sie sich entschuldigen!

Erst irgendwann?

Schau noch mal nach innen.

Du denkst, es wäre normal, gegen Aria zu verlieren.

Die Bewertung des Talismans war vielleicht nicht so gut, …

aber du hast das Camp und den Kampf gegen die Ketzer überstanden.

Ich bin überzeugt, dass du besser bist als deine Noten.

Claude …

Bei der anstehenden Abschlussprüfung willst du doch nicht nur bestehen.

Übertreffe Aria!

അഭിപ്രായങ്ങൾ

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left