Mission: Impossible

ما الذي تفعله بالضبط لكسب لقمة العيش يا سيد راسل؟

أعتقد أنني قلت أمس.

أنا اعمل في التأمين.

هذا ما اعتقدت أنك قلته.

في الواقع، لقد تركت رخصة التأمين الخاصة بك ملقاة هنا حتى يتمكن سليد من العثور عليها.

المشكلة هي أنها مزورة.

أوه، عمل احترافي جميل، لكنه مزور على أية حال.

لقد أتى السيد راسل إلى هنا ليبحث عن شيء ما يا سليد.

لما لا تريه ما فاته.

مرحيًا، ماك،

قف على قدميك.

جينت يحب أن يأخذ رحلة ليلية قديمة الطراز

هذا الرجل سوف يقتلني!

عفوا، أيها السيدات-. كل هذا جزء من العرض يا رفاق!-

سليد، هذا جنون.

فقط أغلق فمك.

مهلا، انظر، يمكننا أن نتحدث.

نحن لا نتحدث.

أنها مزحه.

فقط اصمت.

بربك يا سليد.

لم أرى أي شيء.

أحب أن أعطي الرجل فرصة القتال.

التقطه.

لا

انت مجنون. نحن في القرن العشرين.

التقطها.

لا أستطيع أن أفعل هذا، سليد. أنا وكيل حكومي.

نحن نعرف من أنت.

ابدأ لعبتك.

هذا ليس الغرب المتوحش.

يبتر غرافز

ثاو بانجليس

توني هاميلتون

فيل موريس

جين بادلر

مثل إيكاروس الصغير، يتحدى الجاذبية.

لا أحد يهرب من الجاذبية.

تلك الركبتين تتعرضان للضرب.

أعتقد أنهم مصممون من أجل ذلك.

تماما.

أحدث المواد في عصر الفضاء.

هناك بعضهم خلف المنحدر.

تحقق منهم.

صباح الخير، جيم.

مدينة بونتياك هي إعادة إنشاء ذكية لمدينة

تعدين الذهب الغربية في القرن التاسع عشر،

وهي منتجع سياحي ناجح ومربح

مملوكة ومدارة من قبل عضو الكونجرس الأمريكي السابق لان ماكلينتوك.

ورغم أن ماكلينتوك تقاعد من الحياة العامة، إلا أن نفوذه وقوته لم يتضاءلا على ما يبدو.

إنه ثري، وذو علاقات جيدة، ويحظى باحترام زملائه السابقين.

هذا الرجل، آبل راسل،كان عميلاً سريًا لمكتب التحقيقات الفيدرالي،

وكان جزءًا من فريق يحقق في الدعم الأمريكي المشتبه به للإرهابيين الأجانب.

وفي الشهر الماضي، اختفى راسل بعد أن أبلغ عن أنه كان يتتبع دليلاً في بلدة بونتياك.

ولم تتمكن الشرطة وتحقيقات مكتب الأف بي أي من العثور على أي دليل يشير إلى مكان وجوده.

ونحن نعتقد الآن أن ماكلينتوك قد يكون يبيع أسلحة للإرهابيين الأوروبيين.

لكن سمعته وارتباطاته السياسية تجعل التحقيق صعبًا وحساسًا.

مهمتك يا جيم، إذا قررت قبولها،،

هي اكتشاف ما إذا كان ماكلينتوك يتعامل مع الإرهابيين

ما إذا كان له أي دور في وفاة راسل؛ وإذا كان مذنبًا، فيجب تقديمه للعدالة.

كما هو الحال دائما أنت أو أي من أفزاد فريقك قُتل أو أُعتقل

الوزير سيتنصل من أي معرفة بأفعالكم

سيتم تدمير هذا القرص ذاتيًا في خمس ثوانٍ.

حظا سعيدا جيم.

إنه راعي بقر؟

حسنًا، ليس هناك شك في أنه يرغب في ذلك.

طوال حياته، كان ماكلينتوك مفتونًا بأساطير الغرب المتوحش القديم،

مهووسًا بصورة هوليود عن رعاة البقر ذوي الركوب الصعب والسحب السريع.

لذا، فإن إنشاء مدينة مثل بونتياك يسمح لمكلينتوك بـتحقيق خيالاته.

هل أنت متأكدة أنه لا يعيش طفولة ثانية؟

تستخفين به شانون.

إنه رجل ذكي للغايه.

الكثير من القوة، الكثير من النفوذ.

إذا كان يتعامل مع الإرهابيين، فليس هناك الكثير من الأخلاق.

والآن، شغف ماكلينتوك الآخر هو المقامرة.

سوف نستفيد من ذلك.

ماذا وجدت؟

حسنًا، لقد كنت أدرس فيلم المراقبة هذا لمكلينتوك عن كثب.

لنرى ما إذا لاحظتم أي شيء.

إنه يغش.

ومرة أخرى.

أنه يتلاعب بالأوراق من الأسفل

نعم، من بين أمور أخرى، السيد ماكلينتوك غشاش.

لكن هذه لعبة يمكن لشخصين أن يلعبوها.

أين يمكنك ركن هذه المهور؟

كارتر مسؤول عن الخيول.

لم أرى أي منكم من قبل.

لم أكن هنا من قبل.

حصلت على وظيفة مع سائق شاحنة لإحضار هذا الحشد من أزيرونا.

تم تسليم الحشد وتم الانتهاء من المهمة.

هل هناك أي فرصة للحصول على أي عمل هنا؟

أي عمل ؟

حسنًا، أياً كان ما لديكم لتقدموه.

لقد تجاوزنا مرحلة الاختيار، يا صديقي.

من الصعب جدًا العثور على عمل.

أعرف وظيفة في التأمين.

حسنًا، لا أعتقد أن التأمين يتماشى معنا.

لدينا خبره الخيول، رغم ذلك.

سيكون هناك روديو في غضون يومين.

يمكنك المساعدة حتى ذلك الحين.

اذهب لتسجيل الدخول في مكتب الموظفين.

يمكنك المبيت في الإسطبلات.

نحن نقدر ذلك.

لا يبدو أنهم بحاجة إلى العمل بهذه الدرجة.

لماذا لم تأتي مباشرة وتخبرهم عن رجل مكتب التحقيقات الفيدرالي؟

أنت أحمق، كارتر.

بربك سليد. إنهم مجرد أشخاص متسكعين يبحثون عن عمل. ماذا يعرفون؟

متسكعون يبحثون عن عمل؟

أنا لا أعتقد ذلك.

أعطيتك الأوراق.

هل رأيت يده؟

يده

هل سبق لك أن رأيت راعي بقر بدون مسامير؟

فلماذا قمت بتعيينهم؟

لأنهم قد يكونون هنا لنفس السبب الذي جعل رجل مكتب التحقيقات الفيدرالي يتواجد هنا.

وقد ينتهي الأمر بنفس الطريقة.

مرحبا، يا راعي البقر.

ربما اكتشفنا شيئًا عن راسل.

لو كان يتظاهر بأنه وكيل تأمين، فقد يكون كشف هويته.

رحلات.

يبدو أن لديك القليل من الرقائق هناك، السيد ساتون.

حسنا، أنا خارج.

حسنًا، أخطط لاستعادتهم.

أنت على البار.

اعتقدت أنني قلت لك أنك ستخرج من المدينة.

أعطني الويسكي.

لنخرج هذه القمامة من هنا

أنا مشغول جدا طوال اليوم

دعونا نخرجه من هنا.

ها أنت ذا.

الحقيقة هي أنه نال ما يستحقه، أليس كذلك؟

أخبروني أنه بإمكاني الحصول على لعبة هنا. لم يقل أحد شيئًا عن السيرك.

استرخي يا سوتون، فهذا كله جزء من العرض.

حسنًا، إذا انتهت أمور طفلك، هل يمكننا مواصلة لعب البوكر؟

أعتقد أننا يمكن أن نقدم لك كل ما تريد.

وأما ما تسميه "أشياء الأطفال"

ما نقوم به هنا هو تكريم تراث أمريكا.

الرجال الحقيقيون.

الرجال الذين جعلوا هذا البلد ما هو عليه اليوم.

رجال مثل وايت إيرب، وجيسي جيمس، ودكتور هوليداي.

يبدو لي أنك تكرم المرضى النفسيين والقتلة.

يبدو لي أنك بحاجة إلى أن تتعلم القليل من الاحترام.

هنا يا فتى! هيا!

هيا هيا

هيا

هل هذا المهر الصغير في العمر يخيفك أيها الصبي؟

انأ قادر على التعامل مع هذا.

مهلا، كارتر، الصبي هنا يقول أنه ليس خائفا من الخيول.

هل تعتقد أنك قادر على ركوب هذا الحصان، أيها الصبي؟

إذا كنت مضطر

يبدو أننا حصلنا على رعاة بقر حقيقيين هنا.

تستطيع ركوب أي شيء على أربع أرجل، أليس كذلك يا فتى؟

حسنًا، لم أقل ذلك بالضبط.

حسنًا، إذا لم تتمكن من الركوب، فلن تكون جيدًا هنا

وأعتقد أنك تريد الوظيفة.

نعم...أريد الوظيفة.

حسنًا، علينا أن نكتشف ما إذا كان بإمكانك الركوب أم لا.

ضعه في المزلق. سأركبه.

شخص رائع مثلك يستحق تحديًا حقيقيًا

مهلا كارتر، صديقي هنا سيركب بوليرو من أجلنا.

هذا صحيح يا فتى؟

هل ستركب بوليرو؟

لا بد أن تكون هناك طريقة أفضل للقيام بذلك.

إذا كانت لديك واحدة، فأخبرني.

انطلق

ركوب جيد!

هل أنت بخير؟

أجل

هيا.تمكن منه

هيا! هيا! هو! امسك به. حصلت عليه.(

هيا هيا

لقد ركبته.

نعم؟

نعم، نعم، وماذا في ذلك؟

مهلا، هل تريد القلب الأرجواني؟

الوظيفة لك.

كارتر...

أنت يائس.

أتعلم ماذا يا كارتر؟

إنه على حق.

من الأفضل أن تفكر في الأمر، ميل. الأمر ليس بهذه السهولة.

أتين بيرة أيها السادة؟

أعطني الويسكي.

انأ بحاجة إلى واحد.

ويسكي واحد قادم في الحال.

الليلة هي آخر ليلة لي في هذا المنجم. هذا كل شيء.

لن يعجب سليد هذا.

يُمكن لسليد أن يذهب إلى الجحيم.

هذا الشيء خطير، يا رجل.

إنه يزحف عليك.

حسنًا... إنها جنازتك.

بدأت أعتقد أنني قد وجدت أخيرًا منافسًا لي في لعبة البوكر.

كل شخص يلتقي نظيره عاجلا أم آجلا.

أنا موافق على هذا

مهلا، يا فتاتي، لنحصل على هذين الاثنين.

هذا هو الماضي.

والمستقبل.

ما هذه؟

بطاقات لعب فارغة؟

حسنًا، كل واحدة من البطاقات سيتم تغطيتها بهذه المادة الشفافة.