ആദ്യത്തെ 200 വരികൾ.
Euston College pertama didirikan tahun 1800...
...oleh Elijah Euston,
Awalnya untuk mendidik keenam putera dan tujuh puterinya.
Alasan dia merasa perlu mendidik mereka di kampus terpencil dan tertutup ini...
...masih tidak dimengerti.
Sebagai novelis dengan satu buku yang cukup sukses,
Aku datang ke universitas dengan gaji bagus dan biaya kuliah yang rendah...
...bersama istri dan juga seorang anak,
Janji akan asuransi kesehatan sangat menggoda.
Aku pikir bidang pekerjaan sementara,
Sambil berharap novel keduaku akan memberiku kemudahan...
...dan selamatkan aku dari ketidakpastian.
Itu sudah 10 tahun yang lalu.
Aku telah dianggap sebagai penulis yang patut diperhatikan.
Sedikit yang aku mengerti jika pembaptisan akan menjadi eulogiku.
Baiklah, jadi bagaimana pendapat kalian semua?
Apa ada yang punya pendapat?
Lihatlah mereka. Mereka terguncang.
Mereka terlihat seperti tokoh kartun mendengar cuitan anak burung.
Apa yang membuatmu tertarik?
Mungkin ini konspirasi.
Tiga cerita tentang seks dengan hewan, dan istilahnya baru dimulai.
Meg, kenapa kau tak ikut bergabung?/ Menurutku ini menjijikkan.
Tolong yang positif terlebih dulu.
Kau selalu bisa temukan sesuatu yang bagus untuk dikatakan.
Kecuali kau seorang kritikus atau editor pertamaku.
Ejaannya tidak menyinggung.
Uruslah dirimu sendiri./ Dia ingin sesuatu yang positif.
Itu satu-satunya hal positif yang bisa aku katakan.
Dan juga, mungkin aku harusnya bersyukur untuk setiap karya muridku...
...yang dengan sedikit vitalitas dan kehidupan,
Meski jika itu tentang binatang.
Itu melebihi dari yang aku harus lihat saat ini.
Ada yang salah, Profesor Swenson?
Kenapa kau bertanya?
Kau menghela napas. Dua kali./ Benarkah?
Kau bisa salahkan dia?
Bagian dimana Danny melakukan apa yang dia lakukan pada ayam itu...
...benar-benar menjijikkan.
Aku setuju dengan Meg.
Menurutku adegan di dapur muncul entah dari mana.
Kelihatan sepenuhnya omong kosong.
Baik, lalu apa yang harus kita lakukan...
...untuk membuatnya tak terlihat "sepenuhnya omong kosong,"
Seperti yang Carlos katakan?
Selalu mengutip murid, jika mungkin.
Membuat mereka merasa seolah mereka dianggap serius.
Aku akan ubah tokoh anak laki-laki...
...agar kita tahu dia semacam orang yang akan melakukan itu.
Dia harus benar-benar marah pada pelayan, agar saat dia pulang...
Dan ini dia.
Tanda kutip, "saran..."
...yang membuat cerita buruk menjadi lebih buruk.
Saat aku pertama mengajar aku tak menetapkan apapun...
...agar seluruh kelas jatuh cinta denganku.
Sekarang aku hanya ingin melewati jam tanpa kehancuran fisik parah.
Baiklah, apa ada yang setuju dengan saran ini?
Menurutku itu cukup payah.
Baiklah, Angela.
Bisa kau beritahu kami kenapa menurutmu itu "payah"?
Menurutku aku cukup suka cara itu diakhiri,
Jika itu begitu aneh dan tidak terduga.
Maksudku, itu inti sebenarnya, bukan?
Jika siapapun bisa melakukan sesuatu seperti itu?
Orang ini pulang ke rumah dari kencannya yang sangat buruk.
Dia pulang, membuka kulkas, melihat ayam dan melakukannya.
Benar?
Pria selalu mengejutkan diri mereka dengan melakukan hal gila seperti itu,
Meski jika mereka pikir bukan orang yang melakukan hal gila seperti itu.
Kebanyakan pria takkan mencumbu ayam.
Ya. Aku tahu apa yang kebanyakan pria ingin lakukan.
Baik, Angela mengatakan inti yang bagus.
Dia ada benarnya.
Ryan tidak melakukan yang harusnya dia lakukan...
...karena dia pada dasarnya orang yang keras...
...atau karena pacarnya membeli ayam dan dia tak suka ayam.
Penolakan itu menyebabkan dia melakukan "hal gila,"
Seperti yang Angela katakan. Benar?
Kita semua pernah mengalami itu.
Itu sebabnya kita bisa lihat jika dia seperti kita.
Baik. Dilanjutkan minggu depan.
Sangat bagus. Siapa yang duduk di kursi panas minggu depan?
Siapa?
Angela. Baiklah, bagus.
Ini kali pertamamu, 'kan?/ Sebenarnya...
Jadi kami janji akan lebih lembut kepadamu.
Bukan begitu?
Tidak?/Sebenarnya, aku masih belum selesai.
Aku berharap bisa bicaramu saat jam kantormu besok.
Ya. Ingatkan aku kapan aku punya jam kantor.
Besok pagi.
Sungguh? Aku punya kam kantor pagi?
Aku lebih taat daripada yang aku pikirkan.
Itu bagus.
Kalau begitu sampai besok pagi di kantorku saat jam kantor.
Terima kasih./ Terima kasih, Profesor.
Baik, semoga berhasil. Kelas dibubarkan. Keluar.
Terima kasih. Sampai besok.
Aku sudah tak sabar.
Halo?
Suster, aku butuh bantuan./ Sial!
Maaf. Maafkan aku./ Kau membuatku terkejut.
Maafkan aku. Maaf, maaf./ Ya Tuhan.
Kemarilah./ Apa yang kau lakukan?
Bercinta singkat?/ Kau tak bisa lakukan itu.
Kenapa tidak? Lalu kenapa?/ Karena aku sedang bekerja.
Kita bilang itu terapi./ Hentikan. Tidak.
Ada pasien di ruangan sebelah...
...yang tak berhenti muntah sejak pagi ini.
Bagus. Ereksiku sudah hilang. Pekerjaan kita aman.
Dia anak kelima yang aku temui hari ini.
Pasti ada sesuatu yang sedang terjadi.
Ayo kembali ke rumah dan berselimut dimana tak ada kumannya.
Kita tidak bisa. Kita ada pertemuan itu. Ingat?
Sial. Dan kita sudah terlambat. Aku akan beritahu Arlene akan pergi.
Nanti saja. Pemeriksaan mendalam. Aku janji.
Baiklah.
Bagus.
Aku punya salinan kebijakan Euston College tentang pelecehan seksual.
Setiap September kita menerima ini di kotak surat,
Berikut dengan perubahan rencana kesehatan dan jam kantin.
Dan setiap September...
...dengan segera seseorang membuangnya ke tempat sampah.
Aku tahu itu, dan sayangnya ini tugasku untuk menulisnya.
Benar-benar bajingan.
Tapi kupikir kita semua mungkin...
...habiskan beberapa momen bersama.
Aku bermimpi tentang Ruby semalam.
Ya. Kami sedang berkendara,
Lalu aku bilang padanya jika aku ayahnya dan jika aku sayang dia...
...dan jika aku hanya ingin yang terbaik untuknya.
Apa dia bilang?
Dia bilang padaku jika dia memaafkanku,
Jika dia sebenarnya lega aku mengatakan itu.
Wow. Mimpi yang sangat bagus.
Aku tahu.
Lalu kemudian semi truk besar meluncur ke arah kami.
Dia berteriak dan aku menginjak rem.
Kemudian aku terbangun./ Astaga.
Mungkin bukan mimpi yang indah.
Hubungi dia lagi.
Tidak. Kurasa dia hanya akan menghapus pesanku tanpa mendengarkannya.
Kejutkan dia. Pergilah ke sana dan ajak dia pergi makan malam.
Aku yakin dia butuh makanan yang enak.
Tapi suatu tempat yang bisa ditempuh dengan berjalan kaki.
Kau tak mau mengambil resiko.
Aku mencintaimu.
Aku juga kepadamu.
Aku masih siap. Apa yang kau kenakan?
Maaf?
Ini Angela Argo. Maafkan aku.
Aku tahu kau hanya memberi nomor teleponmu untuk keadaan darurat,
Tapi kurasa kita seharusnya bertemu pukul 09:00.
Sial... Maksudku, ya, tentu saja.
Aku datang 15 menit lagi./ Apa kau yakin?
Karena jika kau sibuk menulis...
Tidak, tidak. Menulis bisa menunggu.
Kita bertemu 15 menit lagi. Baiklah, dah.
Hai.
Hai./ Hai. Maaf aku terlambat.
Tak apa. Jangan khawatir soal itu.
Aku agak menyukai itu, sebenarnya.
Kau tahu, duduk di sini, bersembunyi.
Saat aku kecil, aku duduk dan membaca dibawah beranda...
...saat aku seharusnya pergi sekolah.
Bagus. Kau suka membaca?/ Ya.
Bagus.
Masuklah. Aku tidak gigit.
Kau membaca Jane Eyre? Kau suka?
Ya. Aku suka. Ini keren.
Aku suka dia selalu mengalami kemarahan besar setiap waktu.
Lalu akhirnya dia menikahi pria buta yang memanggang istrinya di loteng.
Itu liar./ Ya.
Masalahnya adalah, aku membacanya untuk kelasnya Profesor Healy,
Studi teks pada Gender Warfare.
Dan itu rasanya seperti semua yang kami baca sama. Kau tahu?
Seperti patriarki pria yang melekat pada wanita.
Aku mengerti jika kau bisa mengatakan itu,
Tapi aku juga tak yakin jika semuanya sama.
Benar. Silakan duduk
Dan juga, itu...
Itu seperti buku favoritku.
Bagus./ Kecuali untuk bukumu.
Phoenix Time seperti buku terfavoritku di dunia.
Aku sangat tersanjung. Terima kasih.
Ya.
Itu selamatkan hidupku, sebenarnya.
Apa maksudmu?
Terapisku berikan itu padaku setelah ayahku bunuh diri.
Aku tak mau membuatmu bosan dengan seluruh ceritanya,
tapi itu benar-benar tunjukkan aku...
...jika orang bisa bertahan melalui hal-hal seperti itu.
Aku membacanya jutaan kali.
Dan juga, itu benar-benar buku yang sangat bagus.
Itu di atas sana bersama Brontë dan Stendhal.
Stendhal?/ The Red and the Black?
Itu buku favoritku lainnya.
Sungguh?
Aku sebenarnya mengerjakan...
...pengisahan ulang postmoderen dari cerita itu.
No comments yet. Be the first to leave one.