Andor

六年

-不 等等 -带走

规则变了

-我什么都没做 -去跟皇帝说吧

我只是个游客

《安多》前情提要

欢迎来到纳尔基纳五号

这是一座帝国工厂

你们都被评估为可用劳动力

是费里克斯的店主

她在找卡西安·安多 他母亲病了

她可能有线索

更可能是帝安局在用她的电台

-这是你猜的 -你掉以轻心了

我叫基诺·洛伊

我是5-2-D单位的主管

这里的49个人都听我的

看到白灯了吗?地板指示灯

白色冷 红色热

上个月 每个人的刑期都加倍了

公序重判

他从来没听说过

-重新量刑 -我什么也不知道

别管那些数字了

-别想出去 他们会把你榨干 -梅尔希

明白吗?不用担心...

够了

你引起了帝安局的注意

我只想恢复我的名誉

我还以为你想和费里克斯撇清关系

那你就错了

卡利恩

比克丝·卡利恩

-快跑 -抓住她

-不 -他自杀了

-谁? -维莫斯

你明天一整天都缺人

你挨电击的时候再想这个吧

你好 比克丝

《安多》

我不喜欢浪费时间

但也不能操之过急

收网的时候 最简单的做法

最快的做法

就是假设拖到岸上的都是鱼

我有些同事认为这是谨慎

是为了保卫帝国

但我的手段更细致

我会尝试

现在听好 比克丝

我会告诉你 我了解的一切

希望可以说服你合作 无需其他手段

否则

就有请戈斯特医生了

他研发的独特审讯方式 效果非常令人激动

你知道我们昨晚抓了萨尔曼·帕克

搜出了他藏在后院的电台

我们以为不用动手他就会配合

他几乎没有叛乱活动的案底

但他十分抗拒

于是我们意识到他还有更多秘密

延长了审讯时间

一眨眼就到早上了

徒劳地浪费了我们的时间

他做了一个非常糟糕的决定

我们得到了想要的信息

坦率地说 这根本不值得他付出代价

帕克两年前在琼多拉 参加过分离主义会议

他遇到一个女人 对方说如果他有政治抱负

可以回家担任费里克斯的联络人

他收到了一台分形电台 就是你昨天下午用过的

这个招募他的神秘女人

似乎对费里克斯的政治活动兴趣寥寥

但积极利用你们星球独特的商业地位

收购被盗的帝国装备

你知道萨尔曼·帕克收了钱 负责维护那部电台吗?

你知道你是唯一一个使用它的人吗?

你知道那个买家 你的联系人

只跟帕克见过一面就来找你了吗?

你落进我的网了 比克丝

你是鱼还是小偷?

如果你只是为了钱

死在砧板上就太可惜了

你没有参与政治运动的案底

只是个小企业主

我更喜欢谈话 而不是让戈斯特医生继续工作

但是怎么选 完全取决于你

你是帝安局的吧?

你们是最坏的

你要如实交待关于那个买家的一切

你似乎非常享受

你还要交代卡西安·安多的一切 和他们之间的关系

他们之间没有关系

你要给我一份完整的

详细的清单 包含每一件

你经手的被盗帝国装备

来自哪里 途中有谁收受贿赂

卖到哪里去

我不认识买家

-真的? -真的

萨尔曼·帕克说 他知道你们至少见过六次面

他说你在无线电旁一坐就是几个小时

我发信号

有时他会回复 来买完东西就走

六次面对面交易

他和安多炸毁建筑 杀死保安

你想去警告他们 结果受了伤

你同事为了救你 也被杀了

安多和买主一起逃走了

看来你们这群人的关系都不简单

你最近一次和卡西安·安多联系 是什么时候?

你现在最不该做的 就是怠慢我

反正你不会相信我的 对吧?

不会

我想不会

-交给你了 戈斯特医生 -谢谢

转

好了?

到你了 起

三号台

他们不会整天缺人

有新人要下来了

如果我们加把劲可以赢这一班

-我们已经排第四了 -我想吃顿好的

要小心二号台

乌拉夫?

你怎么说 老前辈?

他快出狱了

冲刺拼一把?

我的手 我可能需要点帮助

-我们换一下 -什么?

-快点 -他说得对 换一下

-为什么? -基夫更快

-你可以说得委婉点 -他的手

-怎么回事? -稍微调整一下

-还有... -乌拉夫 你还剩多少?

到明天还有41班

下一个出去的就是你

你是刑期最短的

是你提出换的?

我?不 是塔加

你在开玩笑吗?

-转 -很聪明

乌拉夫就要回家了

他们今天有新人来?

每次都是第二天 对吧?

你知道规矩

不用怕这些约束带

我开始时 你被绑着更安全

这个过程不会造成物理伤害

尽管早期试验出过点乱子

有一颗外环卫星叫做戴宗弗雷

曾经生活着很特别的智慧种族

他们极力反对

帝国建造燃料中心的计划

我说“曾经”是因为他们制造骚乱

帝国批准当地指挥官 动用一切手段坚决镇压

对我们今天的工作来说 有一点至关重要

对戴宗人的屠杀

被广播并录制下来作为任务证据

他们死前发出了一种声音

像一种合唱 痛苦的哀求

没有人听到过这样的声音

有三名通讯官负责监控记录

几个小时后他们被发现挤在一起

饱受情绪刺激的折磨

蜷缩在舰桥下的狭窄空间内

我们获取了录音

稍加修改 分层 调整

我们发现了一部分声音 主要是儿童的声音

尤其具有特殊的效果

不需要很长时间

对身体不会有真的伤害 不过...

等你愿意合作的时候 请告诉我

如果你说不了话 就左右摇头

你务必全力配合 比克丝

重复收听的伤害最大

准备好了吗?

那我们开始吧

钻头拿开

我申请休息

规定姿势

准备接收新人

所有人原地站好

新人要来了

原地站好

走到升降台上站好

两个人 两把武器

-向前走 -没穿靴子

去升降台

安静

他碰到栏杆了

信我了吧?

-升降台没接线 -起来

能动的东西都不带电

我有个新想法

不等了

他们下来 我们就行动

现在

-他们会回去的 -不