Love Me

بابا، همینه؟

.ام، متاسفم

.ام، نه

...تو شدیدا جای خالیت حس خواهد شد

.اما میدونیم که همیشه با ما خواهی بود..

کسی از شما میخواد چیزی بگه؟

.نه، نه، اشکالی نداره .عالی بود

...خیلی خوبه بابا. میشه

.اوه، آره

.تو اونو نگه‌دار

.چیزی نیست

.وایسا

.یکم سخته - .اره، من اینو دارم -

.باشه - بفرمایید -

.خوبه

.اره، آفرین - انجامش دادم؟ -

.اره - همین؟ -

.همین، آره

...فقط

!اوه .اوه

.باشه

.بهتره بریم

.بیاید شما دوتارو بذاریم سرکار

...اوه، فکر کردم بتونیم .بهتره باهم صبحونه بخوریم

اوه، چطوره آخر هفته اینکارو کنیم؟

وایسا، تو امشب میای خونه درسته؟

...ام - چیه؟ کجا میمونی؟ -

.احتمالا نه

میتونی ارون رو برسونی؟ - .اره، میتونم -

اما وایسا بابا کجا میمونی؟

.گندش دراومده - .ارون وایسا -

...بابا، چیزی که میخواد بگه

!اینه که گندش دراومده - .شما این زن رو نمیشناسید -

.ببین، باشه، من باید برم

اما حرف میزنیم، آره؟

و مناسب باهاش ملاقات کنید

و بعد برای آخرهفته یه چیزی میچینیم، آره؟

.خدافظ. خدافظ - ...بابا! کجا -

.بای بای

!یعنی چی

.اشکالی نداره

!حتی نتونست گل‌هارو بده

.اوه، متاسفم. اشکالی نداره .میتونیم اینکارو کنیم

.انجامش میدیم

میخوای شعری چیزی بگی؟ - .نه -

واقعا؟

!هی

!لعنت !وایسا، وایسا وایسا

!لعنت

.اوه، اون اقاقیا باشکوهه

میخوای یه برش برداری؟

.اره

.باشه، بفرمایید - مطمئنی مشکلی باهاش نداری؟ -

.آره - .خوبه -

.من یه فضولی بکنم

.واو

.خیلی خوشگله

.من وسایلامو برمیدارم - .باشه -

...متاسفم، من

...نه نه نه نه - ...نفهمیدم که- ..

.نه نه نه، مشکلی نداره

.بهتر بود قبلا اینجارو تمیز میکردم

.عجله‌ای نیست. کار سختیه

.آره - .میدونم -

.وقتی اماده بودی اگه دوست داشتی میتونم کمکت کنم

.مجبور نیستی اینکارو تنها انجام بدی

.تو شگفت‌انگیزی

.بیا، انجامش بدیم

چی، الان؟ - .اره -

...اوه گلن، ام

مطمئنی؟ - .اره، مطمئن -

.باشه

خب، چرا دسته‌بندی نمیکنی؟

میتونی یه دسته درست کنی که میخوای نگه داری

و یه دسته که ممکنه بخوای بدی به خیریه

.و یه دسته که میخوای بندازی بیرون

...گلن

یه دسته هم چطوره واسه بچه‌ها؟..

.نه، اونا هرچی خواستن برداشتن

.باشه، خب این خوبه

کیسه زباله داری؟ - .اره، زیر سینک آشپزخونه -

.ممنون

.البته

...بیا اینارو

.فکر کنم همینه

.عالیه. من اینو میبرم

.عجله نکن

.اوه، اینو ببین

.اینو نگه میدارم

مطمئنی نمیخوای به چیز بیشتری بسته بمونی؟

.نه نه، مطمئنم

میخوای رانندگی کنی؟

.واقعا نمیتونستم اینو تحمل کنم

.من بچه بودم، ۱۹ سالم بود

یه رابطه‌ی یه شبه بود .و من کاملا خل شده بودم

و وقتی جوون بود گند زدم

اطرافشون نبودم .و داشتم سفرکاری انجام میدادم

.اساسا، فقط فرار از مسئولیت بود

.درسته .آره

و بعد از دوره‌ی کارافتادگیم در بیمارستان

فهمیدم چقدر مزخرف بودم

.و از اون موقع تلاش میکردم براش جبران کنم

دلیل اینکه برگشتی؟

.اره

!مم، اوه. واو واو

.داغه

.ببین، من انتظار نداشتم یکیو اینقدر زود ببینم

.و متاسفم که درموردش نگفتم

...خب، ممنونم که

.بهم میگی..

.اوه، تو یه گلدون سفید رو تو اتاق خواب جا گذاشتی

.هنوز زنده‌ست

کِی برمیگردی خونه خودت؟

...کارشون تموم شده، پس - .اوه -

.اره، میتونم بیام و برش دارم

کی میرسی خونه؟

اوه، امروز؟ - .آره -

ام... ۱:۳۰؟

.اره، باشه، ۱:۳۰ .۱:۳۰ خوبه

.باشه

.عالیه

خوبیم؟

.بده من - .اوه -

.یکی دیگه‌شو بگیر

اره، فکر کنم چشاییم رو سوزوند

.اره، سوختگی درجه سه

.باشه، درسته خب، میبینمت؟

.اره

...اوه، ل

مشکل چیه؟

.حالم به هم میخوره .اینها همیشه بیاتن

...نمیدونم، اون - .فقط توضیح داد و معذرت خواست -

...اره؟ اما - .اقرار کرد که اشتباه میکرد -

میدونی این چقدر کمیابه؟ .مشخصا خیلی خودآگاهه

.شاید خیلی خودآگاه

با‌شه، مشکل تو چیه؟

میدونم عادت داری با بچه‌ها قرار بذاری

اما اون یه بالغِ کامله .کامل

مسیح کلارا .انقدر دنبال مشکل نگرد

اصلا میخوای رابطه‌ داشته باشی؟

و کلا اشکالی نداره ...اگه که تو

.اره میخوام - پس چیکار داری میکنی؟ -

...من

...من نمیدونم چطوری

اوه، اون یه مدل باهو‌ش و بامزه‌ست، ولمون کن

اون هرروز با زن‌های بی‌نقص محاصره شده

.داره با تو قرار میذاره، نه با اونا

...اون

...اما اون خیلی

...و من نیستم. من..

من برای باهام بودن آسون نیستم .اینو میدونم

.هیشکی نیست! مسئله این نیست .اون میخواد با تو باشه

تو میخوای با اون باشی؟ - .اره -

پس یکم زور بزن، باشه؟

هیشکی همینطوری یه رابطه‌ بی‌نقص گیرش نمیاد

و تو داری مجبورش میکنی همه‌ی کارهارو بکنه

.و اگه اینو میخوای، تو هم باید یکم کار کنی

.اینو میگم چون دوستت دارم

.بهتره برگردم

!اوه خدا! این خیلی مزخرفه

.متاسفم، متاسفم

!یعنی چی - .متاسفم -

.خوبه که کارهام همراهم بود

.امیدوارم سرد خوشت بیاد

.ممنون

خب، ظاهرا برای نهار استراحت گیرم نمیاد

...و بنظر میرسه هیشکی نمیره استراحت، پس

.فکر نمیکنم این قانونی باشه - .آره -

چقدر وقت داری؟ - ...هم -

.۱۵ دقیقه

...من الان روی استراحت دستشویی رفتنمم، پس

.همه فکر میکنن تو سرکار رفتی دستشویی

.بهتره فکر کنن

.اه، نشانه‌های بازیابی حافظه تقریبا تمومه؟

اره، الان برای صدمین بار ویرایشش کردم

.از هرکلمه متنفرم

!اوه، گمشو

.ببخشید، الیه .همش بهم زنگ میزنه

.جواب بده. کیری نباش

وقتی جدا شی ...جدا میشی. این

.سخته - .همینه- ..

باید اینکارو به طرز مناسبی انجام بدی تا بتونی بگذری

.اره

تو حالت خوبه؟ - .مم -

واقعا؟

.فقط دیگه نمیخوام ناراحت باشم

.اره

.اوه لعنت، بهتره من برم

.بگو شکم درد داشتی

لعنت، باشه. چی میخوای؟

آرون؟ - .اوه لعنت، ببخشید بابا -

...وایسا، کی

این شماره تلفن کیه؟..

.اوه، مال انیتا، مال من خاموشه .شارژرم مونده خونه

چخبر؟

فقط میخواستم شنبه شب

.برای شام دعوتت کنم

...ام

نمیدونم، جس میتونه بیاد؟ - کجا؟ -

جس؟ آره آره آره آره .البته، البته