Origin

Denne film handler om tilblivelsen af -

The Origins of Our Discontent' skrevet af Isabel Wilkerson.

- Jeg ved, at du gerne vil sige det. - Nej.

- Du vil jo gerne. Så gør det. - Hvad sagde jeg?

- Det siger du altid. - Jamen det er jo rigtigt.

- Men du havde ret denne gang. - Denne gang? Jeg har altid ret.

- Rolig nu. - Køb nu bare det slik, og ring tilbage.

3,50.

- Morgenmad er lækkert med æg... - Majsgrød og bær, fint nok.

- Hvad spiser du bær til? Pandekager? - Ja, man kan lave blåbær-pandekager.

- Det er vildt lækkert. - Fint.

Det bliver supergodt. Jeg glæder mig.

- Der er vist en bil, der forfølger mig. - Mener du det?

- Han kredser rundt om mig. - Åh nej. Prøv at gå en anden vej.

Ring til mig, når du er hjemme igen.

Mor?

Mor?

Godeftermiddag.

Godeftermiddag. Sover du? Sådan på en måde?

På en måde.

Hej, Tornerose.

- Hej. - Hej.

Vil du op at sidde?

- En gang til. Sådan. - Okay.

Fint. Sidder du godt? Sådan, ja.

- Har du din skat med? - Han er ved at bære skraldet ud.

Nå ja, der bliver afhentet affald i dag. Alt er på rette plads.

Selvfølgelig kan du godt selv, men det behøver du ikke, for nu er jeg her.

Vil du gøre mig arbejdsløs?

Jeg har ikke så mange glæder i livet, så lad mig nu gøre det.

Er du klar?

Okay. Stille og roligt. Kom.

Jeg har dig.

- Hvor mange lejligheder er her? - Vi har 200 enheder.

- 200. Og der er alt? - Køkken. Fuldt udstyret køkken.

Fuldt udstyret køkken. Det er... Og alle ser så søde ud.

Ved De godt, at min mand var Tuskegee-pilot, mr. Mayhew?

Han kæmpede for USA under Anden Verdenskrig.

Og her er træningslokalet, ja.

Virkelig lækkert og åbent døgnet rundt.

Tak.

I det mindste er her lyst.

Se skyen der.

Jeg ser et svømmebassin, og der er er drenge, der hopper i.

- Hvor? - Der. Man kan se armene.

Nå ja. Nu kan jeg godt se det.

Drengene spiller baseball og har lige vundet en finale, så nu hygger de sig.

- Kan du se alle vandsprøjtene? - Mor...

Drengespillere, vandsprøjt...

Det er rigtigt.

Dig og din livlige fantasi.

Klarer du den?

Ja. Jeg skal nok klare mig, skat.

- Jeg skal nok klare mig. - Okay.

Hvis der er nogen, der kan klare det, så er det din mor.

Hvad er det nu, hun altid siger: "Min mand var Tuskegee-pilot."

Jeg ved godt, at det er en smuk ting at passe de ældre selv -

- men det er også vigtigt, at hun forbliver så selvstændig som muligt.

- Hvor fandt du dem? - Ved siden af lampen under et tørklæde.

Du skal huske at bruge knagen.

Er det mr. Brett?

- Miss Marion! Hvordan har Teddy det? - Han går mig som altid på nerverne.

Nu må du ikke misse dit fly.

Jeg elsker dig. Lov mig at passe på dig selv.

Jeg elsker dig.

Har du dit boardingpas?

- Jeg vidste godt, at du havde det. - Gjorde du? Hej, skat.

Værftsarbejderne hos Blohm & Voss samles -

- for at fejre virksomhedens nye fartøj på 295 fod.

Heil!

Værftet var overtaget af nazisterne, så tyske borgere var pålagt at heile.

Men hvis I kigger godt efter, vil I se en, som trodsede dette.

Man mener, at han hed August Landmesser.

Han havde meldt sig ind i nazistpartiet to år forinden -

- men i mellemtiden var August blevet forelsket i en kvinde -

- som var helt anderledes end andre kvinder.

Helt anderledes end dem, han burde have mødt.

Irma Eckler.

En jødisk kvinde.

- Hvor skønt! Du kommer tidligt. - Jeg er en overraskelse.

Ja, det er du virkelig. En meget attraktiv overraskelse.

Selvom August tilhørte den overlegne klasse, så han i Irma nogle ting -

- som andre medlemmer af den klasse valgte ikke at se.

Hendes menneskelighed, hendes skønhed.

Hendes kærlighed.

På denne dag -

lagde han armene over kors -

- fremfor at hylde et regime, som anså den kærlighed for ulovlig.

På denne dag... var han modig.

Han var næppe den eneste, som følte, at noget tragisk var under opsejling.

Så hvorfor var han den eneste af mændene, som nægtede at adlyde den dag?

Vi kunne jo overveje, hvad det ville sige at være ham i dag.

Jeg vil lade den tanke stå.

Tak.

Pulitzerprisvinder Isabel Wilkerson, som har skrevet 'The Warmth of Other Suns'.

Lad mig tage den her.

Tak.

- Vand? - Ellers tak.

Tak.

- Isabel, Isabel. - Amari.

- Jeg vidste ikke, du skulle tale her. - Det skal en af mine journalister.

- Du gjorde det supergodt. - Jeg er ikke den fødte foredragsholder.

Men du er absolut den fødte skribent.

Jeg ville faktisk have kontaktet dig, så nu ser jeg det som et tegn, at vi mødes.

Trayvon Martin-sagen...

- Har du hørt båndene? - Nej. Af hvad?

- Ikke mordet? - Morderen kontaktede politiet forinden.

Og der er optagelser af folk, der hørte drengen skrige og ringede til politiet.

- Er det blevet offentliggjort? - Nej, men det sker lige så stille.

Men vi har dem.

Har du lyst til at høre dem igennem og måske skrive noget for os?

Amari, du har en masse medarbejdere...

- De har ikke vundet Pulitzer-priser. - Jo, nogle af dem.

Ja, men de er ikke lige så gode til den slags historier som dig.

- Du ved godt, hvad jeg laver nu. - Ja, men du var supergod til det her.

- Jeg skriver bøger nu. - Du var alt for lang tid om den bog.

Jeg ved godt, at den var et mesterværk.

Men det tog for lang tid, hvis du spørger mig. Forfattere skriver.

Så skriv dog.

Jeg påtager mig ikke længere opgaver.

Jeg vil være inde i historien. Sådan virkelig inde i historien.

Og ja, det tager lang tid.

Måske skifter du mening. Jeg sender dig optagelserne. Intet pres.

ET FATALT MØDE

Trayvon Martin Alarmopkald

Sanford politi. Denne samtale bliver optaget.

Vi har oplevet en del indbrud, og nu har jeg set en mistænkelig person.

Han ser ud, som om han er ude på ballade eller er på stoffer.

- Går han bare rundt? - Han kigger på husene, og det regner.

- Men han går bare rundt og kigger. - Okay.

Det er en sort mand.

Nu kigger han på mig.

- Så du, hvad han havde på? - Ja. En mørk hættetrøje.

Og enten jeans eller joggingbukser og hvide løbesko.

- Pis, han stikker af. - Hvilken vej løber han?

Ned mod indgangen til området.

De skiderikker slipper altid af sted med det.

- Følger du efter ham? - Ja.

- Det behøver du ikke. - Okay.

- Hvad hedder du? - George. Han er stukket af.

- Hvad hedder du til efternavn, George? - Zimmerman.

- Alarmcentralen. - Der står en og skriger udenfor.

- Hvad er adressen? - Twin Trees Lane 1211.

- Er det en mand eller en kvinde? - En mand.

- Og du ved ikke, hvad der er sket? - Nej. Der bliver vist råbt om hjælp.

- Tror du, at der bliver råbt om hjælp? - Ja.

Jeg kan ikke se ham, og jeg tør ikke gå derud.

Der bliver skudt.

- Hørte du skud? - Ja.

- Hvor mange? - Kun et.

- Er det lige ved Twin Trees Lane 1211? - Ja. Det er lige ude bagved.

- Brett. - Hej, Isabel.

Du ser fantastisk ud.

- Dejligt at se dig. - Og smokingen klæder ham.

- Han kan godt høre dig. - Ja. Men tak skal du have.

Amari Selvan har spurgt mig to gange, om du mon kom.

- Han vil have noget til avisen. - Ja.

Er du interesseret? Vi kunne jo knytte det sammen med lydbogen.

Har du hørt dem?

Ja.

Det er voldsomt. Og det er omfattende, og der er mange ubesvarede spørgsmål.

- Så stil spørgsmålene i en artikel. - Nej. Jeg arbejder kun med svar.

Hvilke spørgsmål?

Hvorfor leger en latino politimand og forfølger en sort dreng -

- for at beskytte et område beboet af hvide?

Det er den racistiske vinkel, du skal afdække.

Vi kalder alt 'racisme', men hvad betyder det?

Folk bruger jo begrebet om alting. Hvordan skete det?

- Siger du, at han ikke er racist? - Nej, det siger jeg ikke.

Spørgsmålet er: "Hvorfor er alting racistisk?"

- Det her føles som et baghold. - Det kender jeg godt.

Okay. Ejerskab af fast ejendom. Klausuler på skøder.

Forbud mod, at sorte har testamenter. Ingen nedarvede formuer.

Vores børn måtte ikke arve os i 500 år. Vi skulle altid begynde helt forfra.

Hvis vi ikke må overføre frugten af vores arbejde til vores familie -

- er det så samme form for racisme, som kostede Trayvon livet?

- Ja, det er systemisk racisme. - Er du sikker?

Er du sikker? Hvad betyder det?

Når politiet slår sorte ihjel, kalder vi det racisme. Men er alt det samme?

Nej, det er ikke det samme at blive forfulgt og at blive slået ihjel.

'Racisme' brugt som det primære begreb for at forstå alt... er utilstrækkeligt.

Det er virkelig godt. Jeg skal bruge en artikel om, hvad sagen betyder.

Tag udgangspunkt i spørgsmålene. Gør tingene nemmere at forstå.

Hvad betyder det hele? De her spørgsmål er selve artiklen.

- Det bliver søndagens hovedhistorie. - Du er frygtelig.

Du kommer på forsiden.

Der er meget at tage fat på. Men jeg har orlov.

- Kom nu, Isabel. - Det passer.

Og jeg har forpligtelser over for min familie.

Godt, at du prioriterer din tid. Vi tales ved.

- Hav det godt, begge to. - Godt at se dig.

- Jeg har orlov. - Okay.

- Det er forkert. - Hun kender kun den film.

- 'Die Hard'? - Hun fortjener at tabe.

... tale om noget, som har fået en masse omtale -

nemlig dommen i Trayvon Martin-sagen.

Den stakkel drengs mor. Gid, han havde svaret manden rigtigt.

- Hvad siger du, mor? - Han skulle bare have svaret.

Da han blev spurgt, hvad han lavede i området.

- Så ville han måske stadig være i live. - Siger du, at det er drengens skyld?