Open Water

هيي دون...أنا دانيال

إسمع..لا تشغل الغلايه إلى أن أعود

فحص الهيكل لن يتم قبل إسبوعين

لذا لدينا وقت متسع

سوف أفحصه معكم يا رجال خلال يومين...تمام

خذ حذرك...باى

أول شئ سأفعله هو أن أحاول أن أجد منتج آخر

سوف نجد شخص ما آخر فى المدينه يمكنه أن يساعدنا مجرد قبل الصيد

إنتظرى برهه يا كال

هيي...ثانيه واحده

يجب أن أنصرف

إتصلى ثانية إن إحتجتينى حظ سعيد

حسنا...باى

ماذا يجرى ؟

مكالمة كال إضطرتنى لأن ألتصق بالتليفون

حتى الطاقم لم يفعل ذلك للآن

هذا ليس بالشئ الجيد

لا أعرف ماذا سيفعلونه ؟

هل كل الأنوار مطفأه ؟ كلا...كلها تعمل

مجرد إختبار

هل أنت واثقه أنك تريدين تحميل هذا الشئ معك ؟

إننى حتى لا أعتقد أننا سنجد إتصال مباشر هناك أوه..يمكننا هذا لقد فحصت ذلك

كل شئ معد

...دعينا فقط نحاول أن نتذكر

إنها كال

هيي..ثانيه واحده

من المفترض أن هذه أجازه

أعلم..و ولد..هل نحتاج واحدا ؟

هيي..ما الموضوع ؟

حسنا..هذا يمكنه العمل

-سوف اسبح -حسنا

-مرحبا. -مرحبا.

كلنا جاهزون فى الصباح يجب أن نكون على الرصيف الساعه 8.30

-هل أخذت حماما سريعا ؟ -نعم

عظيم

أنا مسرور جدا لأنى جعلتك تحضرين هذا

سيكون هناك وابل رعدى فى وقت متأخر ليلة الغد

كما لو كان هناك إزدحاما باكر فى القارب

آمل ألا يكون قاربا للمواشى

كل ما علينا أن نؤدى ما يخصنا هل سألت فى ذلك ؟

كلا...إنهم يبدون فى غاية الأسترخاء لماذا..هى حاره جدا هنا ؟

مكيف الهواء مزعج

تصورات

- لم نحضر من أجل الغرفه - هذا بالتأكيد

مع الوضع فى الأعتبار كم من الوقت إستغرقناه فى وضع كل هذه الأشياء معا

سأصاب بذهول إذا حصلنا على كل شئ

أنا لا أتذمر

بل تتذمرين

حسنا..هذا ما أفعله ألا تريدين فحص بريدك الألكترونى ؟

لا..أنا فى أجازه...أتتذكر

Right.

تمام

مذاقها طيب

! وجهه

أنت أيضا -نعم..هناك فارق...أنا فتاه

- نعم ؟ - نعم

إذن..كيف حالك ؟

بخير

أخمن أنك لا زلت متوترا قليلا

بخصوص العمل ؟

نعم...العمل...الحياه

ربما يمكننى أن أجعلك تفكرين فى شئ آخر

هل أنت بخير ؟

ربما أنا لست فى حالتى الطبيعيه

فكرى فقط أنك يمكن أن تكونى كما كنت منذ ثانيه مضت

أعتقد أن فى الإمكان أن نمضى أيضا

ربما أحتاج أن أعطيك دفعه صغيره

أنا لست فى حالتى المزاجيه

ليس هذا هو ما أقصد كنت أحاول أن أدفعك تجاهى

آسفه..

أنا فقط متعبه

لقد كان يوما طويلا

يمكننا أن نتحدث

لا، انت على حق

يجب أن ننام قليلا

تم مسح ما كان على

مضحك جدا

....حسنا سيداتى و سادتى

مرحبا بكم على ظهر القارب " المعروف فى العالم بإسم " ريف إكسبلورر

إسمى دافيز

سوف أكون واحدا من المرشدين على ظهر سفينتنا اليوم

أيضا التى تقود قاربنا مع.....ليندا و جونيور

و جونيور....الذى سيكون هو المرشد التالي على ظهر سفينتنا

سوف نأخذكم فى جوله " إلى موقع غطس يسمى " المملكه المسحوره

الأشياء التى تحبون مشاهدتها بالأسفل موجوده هناك فى ذلك الموقع

الأسماك المنقطه..الثعابين المنقطه

الكثير من الأسماك اللاسعه على الرمال ستجدون سمكة الملاك..و سمكة الببغاء الأسماك الأستوائيه..و الأسماك الجارحه الجميله

هل هناك أى أسماك كبيره كالقروش أو أى شئ ؟

نعم...نحن خارجين إلى المحيط المفتوح

لذا هناك فرص فى أنه ربما نشاهد سمكة قرش أو ثلاثه

لكن لمعلوماتك..و كما أقول لكل شخص يرى سمكة قرش

إذا لم ترغب فى رؤيتها إغلق عينيك

القروش هنا ليست عدوانيه جدا تجاه الكائنات البشريه

من أجل ذلك فعليك فى الواقع أن لا تقلق بسبب أسماك القرش

-حسنا -حسنا?

هذا يكفى يا رجال تمتعوا بالإبحار فى الخارج

أحتاج إنتباهكم لعدة دقائق فقط

سوف نقوم بالغطس فى المياه خلال دقيقه

بمجرد إرتداء كل شخص معداته ما نطلبه منكم هو

منظومه مرافقه تدخل الماء أولا

بمجرد دخول هذه المنظومات المرافقه للماء فسيكون لدينا وسائل إرشاد متعدده

و أنا و ليندا و جونيور سنقوم بمساعدتكم فى النزول إلى الماء

ليندا ستقوم بالدعم على السطح

فإذا إبتعدتم عن القارب

عليكم أن تجعلوها تعلم أنكم بخير

إبدأوا بأن تجعلوها تعلم أنكم بخير كبيره "O" بأن تعطوها إشارة فوق رءوسكم

إذا لم تكونوا بخير فعليكم إعطاء إشارة المحنه الدوليه

إشارة المحنه الدوليه تعتبر بسيطه

سهل جدا تأديتها...على هذا النحو "النجده !!"

حسنا ؟ كل شئ تمام

سهل جدا...بسيط جدا

طالما كل شخص فى الماء

أريدكم أن تجعلوا طريقكم إلى الكره البيضاء الطافيه

الكره البيضاء الطافيه موجوده بمؤخرة القارب

- .....أريدكم أن ..هه - أيمكننى أن أجلس هنا ؟

- معذره - أنا آسف...هيا إستمر...أنا آسف

أهذا قناعك ؟ أنا آسف...أنا آسف

- ألم تحضر قناع الغوص ؟ -لقد أحضرته..لا أعرف ما حدث ؟

كان من المفترض أن يكون هنا

آسف..أقدم أسفى للجميع ....أنا فقط...أنت تعرف

....أنا متلهف على الغوص...لا أريد أن ...هل لديك أقنعة غطس إضافيه على

- ليندا..هل أحضرت أقنعة غطس إضافيه ؟ - هل لديك أقنعة غطس إضافيه يا ليندا ؟

لا..ليس لدينا أقنعة غطس إضافيه

- جونيور - أى شخص ؟

هل لدى أى منكم أقنعة غطس إضافيه ؟ -لا

-ا يمكنك الغطس دون القناع -نعم...أفهم هذا

شكرا لك يا ترافيس

دافيس..دافيس أنا آسف يا رجال...إستمروا

حسنا...سوف يتم الغطس ...على أقصى عمق 60 قدم..لذا

من أجل ذلك سنكون بالأسفل لحوالى 35 دقيقه

حسنا

آسف

أنت جاهز ؟

نعم

هل أنت بخير ؟

نعم أنا بخير

لا أستطيع معادلة أذناى

حسنا لن تغوصي او انك ستحاولين التعديل؟

-انت بخير؟ -لا أعتقد أنه سيمكننى الهبوط لأسفل

حسنا ..إصنعى لى معروفا أنفخى

و ضعى المنظم فى فمك و إسبحى عائده تجاه المنصه

حسنا

إنهضى..قفى..مددى ركبتيك

-كيف كان الحال بأسفل ؟ -أنا لم أغوص

لم تغوصى !!..لماذا ؟ ماذا حدث ؟ -لم احظ بفرصه

-لم استطع محوه -لم يمكننى معادلة الضغط على أذناى

اعلم انها صعبه بعض المرات حصلت معي من قبل

-أنتم بخير؟ -أتشعرين بأنك بخير ؟

نعم..أنا بخير ..أشكرك

أتمانعين لو إستعرت هذا ؟ أيمكننى ذلك ؟ سوف أعيده على الفور سأحتفظ به قليلا

- مؤكد -شكرا لك..بارك الله فيك..إنا أحبك

شكرا، بوركت انت عظيم.. احبك

هل ستقوم بالغطس الآن ؟ نعم يا ليندا..سأنزل لأسفل

شكرا لله

مشكلتى الوحيده هى أننى....!ا أنه ليس لك مرافق الآن

لا حاجة بى لمرافق فأنا أقوم بالغطس طوال حياتى

لسوء الحظ أنت تفعل ذلك لكن عندما تكون فى قاربنا يا سيدى

قاربكم

إعطنى فرصه إوجدى مرافق لى

شخص ما كان بالأسفل يحضر عائدا أيمكنك الغطس معى ؟

لسوء الحظ إن لم أجد لك مرافقا فلن يمكننى أن أدعك تذهب يا سيدى

أحب المياه العاليه أنا أغطس بشكل ممتاز..ساعدنى

تعالى...إغطس

-ما إسمك ؟ -سوف اذهب معه

- بريان -هل أنت جاهز يا بريان ؟

-حسنا شكرا -بريان?

-نعم سأذهب -لقد اكتسبتلك سيجار يا صديقي

لنشغل هذا الجرو

-الكل جاهز? -نعم.

- سيدى..المنظم الخاص بك - منظم

-من هنا -يجب علي اقتناء واحده من تلك

وقت سعيد

شكرا لك

هناك مكانا فى الفردوس لك أحبك...أشكرك

دع المنظم لا تقلق سأعتني به

كان هذا عظيما يا رجل

-الكل بخير؟ سيث؟ -انا بخير ماذا عنك?

-نعم. -شكرا يا رفيقى..أنا ممتن لك

شكرا جزيلا أنت ملاك..كنت بحاجه لذلك.

- هل رأيت ذلك القرش بأسفل ؟ - نعم

هل تمتعتم جميعا بالغطس ؟

نعم

هذا جميل

هل صعد الجميع ؟

دانيال...أين القارب ؟

سؤال وجيه

أظن أنه واحد من هؤلاء

You've got to be kidding me.

أتنوى أن تمزح معى

لكن أى واحد فى إعتقادك ؟ لا أدرى

-هل تسببت فى أننا ضللنا ؟ -لا

إذن فنحن فى المكان الصحيح

نعم أنا متأكد 90%....!ا

90% لماذا فقط

لأن القارب ليس هنا

هناك رأس شعاب مرجانيه بالضبط على عمق 42 قدم بأسفل

حددتها عندما بدأنا الغطس

نعم...لا زلت أرى السلاله

السلاله ؟

نعم..هناك ثلاثه من الجمبرى تشبه شيئا له أشواك