Sirf Tum

Sirf Tum

English സബ്ടൈറ്റിൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക

സീസൺ 1

റിലീസ് വിവരങ്ങൾ

Sirf Tum S01E02 HDTV x264-HAR PAL GEO
കമന്ററി എഴുതിയത് JabbaLsk

ടാഗുകൾ

HDTV
hdtv
x264
HD
പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്: 2023-07-24
ഡൗൺലോഡുകൾ: 9
ശ്രവണ വൈകല്യമുള്ളവർക്ക്: No

English സബ്ടൈറ്റിൽ പ്രിവ്യൂ

ആദ്യത്തെ 200 വരികൾ.

Mama.

Mama.

Mama.

I don’t know where everyone has gone?

Oh.

I am so sorry,

I was looking at my phone. I am so sorry.

Where is everyone else?

Everyone is outside, they are having tea.

Excuse me.

This means my mama will also be there.

Yes, she too is outside.

Mama woke up so early, she didn’t even rest.

Aunt won’t be able to sleep, she is really excited.

You too come on, come and meet everyone.

Come on, please.

Hello.

Come. Come have tea.

No, I don’t want anything. My head feels heavy.

Child,

if you don’t want to have tea, should I get coffee made for you?

No aunt I am good.

I feel you didn’t like coming here.

There is nothing to like here.

Everyone is good. Why? Are we not good?

How much do I know you people?

Hey, you will know us child,

you have to get married here. You have to live with us.

I am helpless.

If you are helpless, then understand.

Why are you reacting like this?

Mama, am I reacting or…

it is okay.

You upset her.

She is a child, she will understand.

Mama, you see her behaviour?

How is she behaving?

She too should understand we took this step out of helplessness.

Mahrukh have the sandwiches.

No sister in law, I don’t feel like having it right now.

Why are you forcing her for no reason?

If she feels like it, she will have it.

Mama, is the sugar in the tea fine?

It is a little more, child.

Abeer. Hey. Abeer. Abeer. Abeer. Hey, listen. Listen.

What? What happened?

What is the tension for?

You have come to your grandma’s home, relax.

I know I came to my grandma’s home,

but the way mama brought me, I feel really embarrassed.

Okay, there is nothing to be embarrassed about.

You have to get married anyway.

You never know, you might marry me.

Okay sorry. Sorry. My bad.

Come in.

Yes, grandma, you called me? Yes, sit.

Your aunt had to go to the bank.

I didn’t like it that everyone is at home, and she goes with the driver.

So I told her that Hannan would take you.

Yes, yes, I will take her.

Your aunt really has faith in you.

You remember?

You were so mischievous as a child.

When your mama used to scold you as a child,

your aunt would come in between

and say he is our son don’t say anything to him.

Yes, aunt is really good.

and how did you find Abeer?

What do you mean?

She is also good.

Your aunt is really worried because of your uncle.

You know, nothing is hidden.

So she came for Abeer’s proposal,

in fact, I told her to come here.

If we find a good proposal, we will marry her.

But now it is not possible to find a good proposal in such little time.

I find you reasonable as per your temperament and attitude for Abeer.

If you allow me,

should I talk to Amina and Ijaz?

Grandma, I cannot get married.

Do you like some other girl?

Okay, that is good.

You have liked her, so she will surely be good.

Grandma, when you meet her you will also like her.

When are you making me meet her?

Grandma, I still haven’t told her.

You still haven’t told her?

Why? Why have you not told her?

Grandma, you know I don’t like all this,

let our studies be complete first,

then you have to take my proposal to her home.

What sort of soul do you have inside you?

From your time.

Mischievous.

Grandma,

you have to talk to mama and papa too.

I surely will Promise?

Promise.

You don’t worry.

But let that time come first.

Okay go now, Marrukh will be waiting.

Sure.

Hello.

Hello.

You need something?

No, I am good. Okay.

What happened? Are you bored?

There is nothing to enjoy here.

That is not true. There is a lot.

Actually, come on, I will show you the world here.

Let’s go. No, I don’t want to go.

Oh come on. Let’s do one thing,

we will go to the mall.

I will show you the malls. The malls here are really good.

And the food…you will love it. Let’s go.

No.

Come on. You are acting like…

okay fine, if you get bored, I will drop you home.

Promise.

Okay, I will bring my purse. Good girl.

Hmmm…

you brought me out to show me all this? I mean, what is so great about all this?

No,

I thought you are bored at home,

I will take you out for a change.

I am still bored.

No problem,

grandma will get you married soon.

Marry me? Yeah.

You mean marriage? Yeah.

No chance.

I don’t want to marry a boy here.

Why?

Because I want to go back, I can’t stay here.

and does aunt know this?

I will tell mama,

this is not a big issue.

You brought me out to tell me this?

No. Then?

I came to ask

will you be my friend?

Friend?

No way.

I am very choosy in the matter of friends.

My friends are really special.

Hamza. Hamza.

What is wrong with you?

What is the harm in trying once?

Leave my hand. Let’s give it a chance.

Hamza. Hamza, leave my hand.

I don’t want to be your friend.

Let’s go back home.

Hamza. Hamza.

Hamza, drive carefully.

Hamza, drive carefully

What do you think of yourself?

Hey, I thought you came to Pakistan, you are bored,

you need company, so I offered my friendship.

I am not dying to be your friend.

I didn’t say that.

Befriending you or not is my personal decision,

what is there to mind so much in this?

Yeah, whatever.

Such an idiot.

I don’t know what does he think of himself? I mean…

I shouldn’t have gone, I made a mistake.

Had I not gone, this would not have happened.

People here are really weird.

Greetings.

Everything okay?

Your cousin is really weird.

He is also your cousin.

I don’t care.

Did he misbehave with you?

He is like that.

He gets frank for no reason. I apologize on his behalf.

Why are you apologizing on his behalf?

Okay tell me, what happened?

Befriending someone or not, is my personal decision, right?

He said he wants to be my friend and I said no

that I don’t want to be his friend.

How much do I know him?

he started misbehaving on this.

I mean, I don’t know.

I will talk to him, I will make him understand,

and again, I am sorry.

Yes, please.

How did you even think that I will marry your granddaughter?

What is bad in this?

What is good in her? Do you like some other girl?

There is nothing like that.

Then what is the issue?

I don’t like anyone else, doesn’t mean I will marry any girl you pick.

Abeer is a really good girl.

You feel that way, she has a lot of tantrums.

He is right.

What is wrong in that?

You people form an opinion about someone so soon.

I agree she has lived abroad,

when she lives here, she will learn the customs here.

More English subtitles for Sirf Tum

അഭിപ്രായങ്ങൾ

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left