Babes

BIOGRAF

Se på dig. Se på dig!

Helt underbar!

115 minuter, fyra tåg. Tur för dig att jag älskar dig.

Ja, men att gå fem kvarter när man så här gravid? Lika jobbigt.

Touché, bitch! Vi gör det!

Hej. Har ni biljetter till kl. 09.00?

Självklart. Det är Thanksgiving och klockan är 09.00.

Okej, då tar vi två.

Men du kan behålla attityden i båset.

Det är en ritual.

Vi har sett en film varje Thanksgiving i 27 år.

Traditioner av den här kalibern...

Kan vi bara ta biljetterna?

Jag vill sätta mig. Jag har ont i ryggen.

- Du sabbade hennes rygg. - Det gjorde du inte.

Bebisen gjorde det.

Jag hade en galen kväll igår. Jag drack varm toddy.

Likt den andra subban.

Vänta lite.

- Min stol är blöt. Usch! - Va?

Vad äckligt.

Jag såg att hon dricker varm toddy och sa: "Klassiker."

Så vi började prata lite.

- Det visade sig att hon... - Den här stolen är också blöt!

- Nej! - Jo.

- Vad äckligt. - Usch!

Usch...! Okej.

Hon var pensionerad sjuksköterska, och jag frågade:

"Vilken är den hemskaste död du sett?"

- Bra uppföljningsfråga. - Då sa hon...

Vad fan?!

Denna är också blöt.

Varför är det så många blöta biostolar?

Kan det vara du? Är du möjligen den blöta faktorn?

- Ingen av mina stolar har varit våta. - Jag menar...

Det kanske är jag, men jag ska inte föda förrän om två veckor.

- Kan du kolla? - Visst.

Där nere? Bara för att...

Nu ska vi se... Inget.

- Bra. - En droppe.

En droppe till. Okej...

Kissar du möjligtvis?

Jag tror inte det.

I filmer låter det så här: "Svisch!"

Men det här är bara lite fittstänk.

Okej.

Jag ringer dr Morris.

Två. Nödsituation.

Morris. Det ringer nu.

Dr Morris! Det är Dawn.

Droppandet tilltar.

Det är en och dropp.

En och dropp.

Det kommer...

- ...en droppe i taget. - Det har swingrytm.

Det är en och dropp.

Det är en och dropp.

Med swingrytm.

- Nu är det trioler. - Tack.

- Dropp, dropp, dropp. - Tack, Bobby McFerrin.

Okej. Tack.

Jag ska snart föda.

Herregud! Vad ska vi göra? Ska jag krama dig?

Nej, rör mig inte.

Jag måste till sjukhuset.

Men när jag åkte in med Tommy...

Det tog 25 timmar innan han föddes. 25 timmars förlossning.

Allt jag fick att äta var isbitar.

Vi kanske ska skippa filmen.

Den räknas ändå.

- För en sista måltid. - Det låter underbart.

Ja...!

Så där.

Säg till om ni vill ha nåt annat.

Men det här är alla våra rätter, så...

Vi kan behöva påfyllning.

Okej, inga problem.

Ni verkar ha spillt lite.

Det droppar bara lite.

Jag ska föda.

Grattis till mig!

I filmerna är det som en monsun.

Men här sipprar det.

Droppandet lär fortsätta, så torka inte.

Jag måste berätta det för min chef.

Det är ju vätska och folk äter.

Vem vet vad den innehåller?

Är du min fittas Gordon Ramsay? Lägg av.

Hatar du kvinnor?

- Nej... - Mer chokladmousse.

- Jag fixar det. - Tack.

- Okej. - Hej då.

Vilken off-Broadway-pjäs är han med i?

Är graviditet nåt nytt för honom?

Gillar du verkligen den här restaurangen?

Jag saknar den dominikanska.

Det här stället känns rätt Stepford.

Jag vet inte. Astoria saknar dig.

Det kallar på dig. "Dawn, Dawn! Var är Dawn?"

Mår du bra?

Kolla mig igen.

Ja, du ska ju snart föda!

- Flytta på trosorna, tack. - Ja, in med dig.

Jag kan inte rätt termer...

Ja?

...men fittan är helt jävla vidöppen.

Hur många centimeter?

Din vagina ser ut att gäspa.

Ring en Uber! Jag trodde att jag hade mer tid!

Och jag är hungrig än.

- Ta god tid på dig. - Det kommer i vågor.

Så ja...

- Är inte kvinnor fantastiska? - Njut av risotton.

- Var jag högljudd? - Nej då.

- Säkert? - Ja.

- Det känns som om alla tittar på mig. - Nej, alla är så imponerade.

- Tack. - Ja.

- Eden, ge honom mycket dricks. - Det ska jag.

- Vill du ha vatten? - Ja, jag behöver en klunk vatten.

Elegansen är fantastisk.

Jag behöver inte vattnet. Hjälp mig! Hjälp mig!

Var är dörren? Öppna dörren!

Det här är New York, baby!

Det går bra.

- Ja, den där! - Så där ja.

Tack så mycket. Tack.

- Vi är snart där. - Ja.

- Vi är nästan där. - Du är jätteduktig.

- Du är nästan där. - Det här är inte alls bra!

- Hjälp mig upp! - Okej.

Nu står du upp.

Så där ja. Du är så duktig.

Att stå upp är inte bra. Det gör ont när jag står!

Du vill inte göra så.

Jo, det vill hon!

Gör din grej. Du är så duktig.

Det är så äckligt...

Håll blicken på dina papper. Stick!

Ta min kappa! Det är så varmt.

- Det är så varmt! - Okej. Jag tar den.

Då så...

Jag vill inte föda i lobbyn, Eden!

Så här skulle det inte bli!

Har du aldrig sett en grym bitch krypa?

Jag trycker hit hissen...

Förlåt.

Hissen...

Nu går vi in i hissen.

- Äckligt! Vad rör jag vid? - Okej...

- Var är hissen... - Kom nu.

Okej.

Då så. Jag måste till fjärde våningen!

- Fjärde våningen, tack. - Tack så mycket.

- Grattis. - Tack.

- Hon kommer att få dina fräknar. - Jag är så stolt över dig.

- Rör mig inte. - Okej.

- Håll min hand. - Du klarar det.

Du är jätteduktig, Dawn.

- Du klarar det! - Jag är dynamisk!

Ja! Säg att hon är dynamisk.

- Dynamisk...! - Du är så stark.

Känner du lukten? Det stinker.

Det luktar gott.

Vi kan inte känna samma lukt.

Herregud! Det känns som om jag måste skita.

Fortsätt bara. Snart ser vi huvudet.

Nu händer det!

Huvudet är bland det vackraste man kan se.

Kom igen, krysta!

- Där är huvudet. - Det är min dotters panna!

Varför ser hon ut så där?

Sket jag precis på mitt barn?

Nej. Det är snarare en bebis bland all skit.

Jag kommer strax.

Jag är chockad över hur äcklad du blev.

Vi skickar bilder på våra bajskorvar till varandra för att namnge dem.

Jag blev också chockad.

Jag missade Tommys födsel och tänkte inte missa den här.

Men får ni en tredje så skippar jag den födseln.

Det är oroande att ni sms:ar varandra varje gång ni skiter.

Vi sms:ar inte varje gång.

Men Dawn är viktig när jag skiter.

När ni lämnade Astoria slutade jag läsa på toaletten.

Jag tittar bara på Dawns delade platser på Upper West Side.

Jag tittar på dina delade platser också.

- Jaså? - Det här är jättegulligt.

Var det ni som precis fick barn...?

Jag älskar när Marty är avundsjuk på mig.

- Var inte avis. - Men det är jag.

Jag bidrog till det här.

Du bidrog mindre till Melanie-

än jag har ostbågskladd på fingrarna.

Du gjorde vad som krävdes.

Jag uppskattar din tjänstgöring.

Okej.

Om jag ska älska dig som jag älskar Eden-

kan du väl ordna lite sushi?

Jag är trött på chips, ostbågar och godis.

Jag vill inte äta mer sånt.