Shogun's Samurai - The Yagyu Clan Conspiracy (Yagyû ichizoku no inbô) (柳生一族の陰謀)

柳生一族之陰謀

元和九年（西元1624年） 二代將軍德川秀忠死於江戶城

秀忠將軍僅僅掙扎了一個時辰便暴斃了

將軍的死亡看似反常

但大夫卻聲稱他是死於食物中毒

當夜 負責試毒的侍衛毛伊哲哉 自盡了

他並未留下遺書 但顯然承擔了過失

無人對此表示懷疑

將軍的死亡使幕府 面臨一大難題

他們尚未決定由誰來繼任將軍之職

家光 秀忠的長子 理應成為繼承人

但他生相醜陋又口吃

家光並不喜歡他

而家的次子 忠長

既聰明又英俊 深受眾人敬仰

秀忠的正室 崇源院也希望 忠長能成為下任將軍

她籠絡了大批宗親大臣 包括

尾張大納言

大炊頭土井

參議酒井等

這些人均在幕府中 身居要職

他們都熱切的支持忠長

同時 少炊頭 松平伊豆守

以及內廷女侍的統領 春日局

都支持家光

而朝廷的公卿們 也期待著幕府陷入混亂

其中包括老奸巨滑的 三條西實條

以及烏丸少將

自大阪之戰結束了長久的內戰後 好不容易獲得的短暫和平

眼看就要煙消雲散了

這場葬禮 預示著風暴即將到來

增上寺 將軍靈堂

得手了 走吧

深更半夜 你們在做什麼

報上名來

快走

那女子是柳生的女兒

那麼其他人一定是

父親 - 進來

我們回來了 - 拿到了？

是的 在這裡

什麼？ 被柳生搶走了？

是的 請大人原諒

廢物

柳生不過是個劍術教頭 他想搞什麼鬼？

也許他和支持家光的人 相互勾結

半藏 - 是

密切監視柳生一族

他被下了毒

如我所料

他們殺了他

“他們”是指誰

父親

十兵衛還沒回來？

他寫信給我說 他要去伊勢會一個劍客

現在他一定在伊勢

立刻送信給他

是

少主家光這就過來

你想要秘密會面？

兩位知道麼？

昨夜一群盜賊 闖入了增上寺

什麼？ - 他們偷了什麼？

前任將軍秀忠大人的胃

他們很可能是想找到下毒的證據

下毒？

但馬守

你知道你在說什麼嗎？

我教導少主家光的劍術 至今已有十年

我比任何人都更愛他

我想 那些給秀忠將軍下毒的人

也是因為他們對少主的愛 才會這樣做

這是他們最後的手段

且慢

現在請確切的告訴我…

那些盜賊怎麼樣了？

他們成功了嗎？

不必擔心 他們要偷的東西在我手上

但是我不明白

為什麼毒死將軍的人 沒有為這些後果 做絲毫準備？

你是什麼意思？

連我這個區區劍術教頭 尚且無法信服

秀忠將軍的死太過突然

支持少主忠長的 大炊頭 土井

自會懷疑將軍是被毒死 並要調查真相

下毒的人實在粗心輕率

他們毫無準備 且被這些消息 搞得驚慌失措

他們的疏忽大意令我不安

在這樣一個敏感的時候

他們使少主家光的安全受到威脅

他們的疏忽無法原諒

少炊頭 您怎麼想？

但馬守大人 你說的對

我無言以對

說實話 是我們下的毒

伊豆守 - 安靜

少主到了

你有事要和我講？

是和先父有關嗎？

少主 請您冷靜的聽我說

您的父親並非因病而死

他是被毒死的

什麼？

毛伊 那個當天自盡的試毒侍衛

他一連三天 在您父的食物中放了砒霜

他… 他為什麼要這樣做？

因為他想為您效力

為您而死

所以他按照別人的吩咐如此做了

誰… 誰讓他這麼做的？

我

你說什麼？

我讓他儘快了結秀忠將軍的性命

且慢

倘若你真的這麼做了 我就殺了你

我會殺了你的

但不是你幹的

你在袒護誰？

我沒有袒護任何人

混帳

你在愚弄我嗎？

說

是誰殺了我父親？

如我所言 是我殺的

混蛋

不 告… 告訴我真相 但馬守

請稍等

請稍等 少主 說實話…

說實話 此事是由我們二人計畫的

什麼？

如果他們未出此策 少主

您的父親此刻恐怕

已被我所殺

你們這班混蛋…

他已決定不由您來作繼承人

我父… 父親不選我當繼承人？

您的母親已經同意了

他們想讓忠長少主繼承

當您還是孩童時 我們就已在侍奉您

我們為您感到傷心

不僅如此 我們也想為您討得公道

您是長子 理當繼位

天綱常理 我們就該當遵守

我絕不後悔

當您成為第三代將軍後

我會切腹謝罪

那又如何？

找藉口是沒用的

我已經夠不幸了

我… 長相醜陋 且患有口吃

我的父母厭惡我 家臣看不起我

只有你們幾個人 一直支持我

作為回報

我也希望我能成為下任將軍

但再也不可能了

在我知道你們殺了他之後 我還有何資格能成為將軍？

您必將成為將軍 少主 無論發生什麼事

但馬守

您天生就是要當將軍的

這是你的命運

命… 命運？

如果你仍然拒絕承擔這份責任

那麼請立刻把我們三個都殺了

將軍是什麼？

所有武士的統治者

不 是全日本所有人的統治者

就憑我？

只有一個人 天生就有權成為將軍

芸芸眾生中只有這一個人

那就是你 我尊敬的少主

如果你的父母妨礙你 殺了他們

遇神殺神 遇佛殺佛

你需要的是決心 而不是公正

如果你做不到

我也無話可說了

我請求你

立刻將我們處死

但馬守

是

伊豆守

春日 - 是

我明白了

從今天開始

我準備和你們同赴地獄

大和國

柳生領地 黑谷

我們全族成員在此

廣口的長子 疾風

和不知火的妹妹 阿紋

在此宣佈成人

男人打獵捕魚

女人播種蔬菜

讓我們齊心協力

讓我們重歸故土

讓我們重歸故土

疾風 阿紋

儀式結束了

你們現在已經是自立的根來戰士

二十年前我們丟掉了自己的領地

但總有一天