Mom

Ziet er erg uit, he?

Zeven hechtingen om het dicht te krijgen.

12 hechtingen.

Had een bargevecht met een spiegel.

Bleek dat ik mezelf de middelvinger gaf.

Ik ben gewoon aan het opwarmen.

22 hechtingen door het doen van stunts..

bij "The Hangover".

23 bij champignons klaarmaken..

met een kater.

Ik win.

Goed, we staan gelijk.

Dat ging vlot.

Wat?

De Dipsy-doodle met je telefoon.

Het was gewoon een sms.

Kom hier, laat me dat sexy litteken in je nek nog eens zien.

Dus wie is ze?

Waar heb je het over?

De vrouw die je net sms'te.

Maak je geen zorgen, ik oordeel niet.

Ik probeer alleen te achterhalen hoe ik je het verkeer in kan rollen.

Denk je echt dat ik aan het rotzooien ben?

Waarom zou je anders naar een sms kijken en je telefoon omgooien?

Het is geen vrouw. - Laat het me dan zien.

Nee, het is privé.

Ik heb geen geheimen voor jou.

Kijk me in de ogen en zeg me dat dat waar is.

Het is niet belangrijk!

Ik heb de telefoon niet omgegooid.

Ga je dit echt onze avond laten verpesten?

Fijn. Jij bent degene die met iemand slaapt..

en ik verpest onze avond.

Ja dus.

"Een proces wordt gesloten voor het publiek..

wanneer het nodig is om.."

Bedrijfsgeheimen te beschermen,

intimidatie van getuigen te voorkomen..

en..

Kom op, je zag dit bij "Law & Order".

..de identiteit van een minderjarige te beschermen!

Ja!

De aanklager rust.

En sterft misschien.

Dat klinkt niet goed.

Het is gewoon een allergie.

Of misschien malaria.

Wat doe je thuis?

Adam gaat vreemd.

Nu al?

Ik bedoel, oh, nee.

Hoe weet je dat?

Hij kreeg een sms en draaide zijn telefoon om.

Wat zei de sms?

Ik weet niet, hij wilde het niet laten zien.

Dan is je bewijs..

slechts indirect,

wat vooral problematisch is in civiele zaken..

waar bewijs ontbreekt.

Dus wat heb je gedaan?

Wat kon ik doen? Ik heb 'm kapot geneukt..

en vertrok. Dat zal 'm leren!

Hem wat leren?

Een vrouw had seks met hem en verdween?

Is dat niet de droom van elke kerel?

Het punt is, hij zal aan me denken..

als hij seks met haar heeft.

Doen kerels dat niet sowieso?

Ik steun jou ook als jij domme dingen doet.

Sorry.

Je vindt hem echt leuk, he?

Hoe komt het dat hem willen doden betekent dat ik hem leuk vindt?

Omdat jij alleen doodt waar je van houdt.

Zo te horen is iemand ontwaakt uit z'n coma.

Hij wilt weten of ik goed thuis gekomen ben.

Eikel.

Ik moet advocaat worden, zodat ik hier vandaan kom.

Dankje.

Jullie eerste gang zal direct komen.

Gaat het wel?

Oh, ja, ik moet alleen wat minderen met de sigaren.

Bestelling.

Fijn.

Sorry.

Geen probleem. Paul, geef deze aan de hulpkelners.

Waarom gaan jij en de builenpest niet naar huis?

Het gaat goed met mij.

Een energiedrankje.

Wat ben je, vier jaar oud?

Ik moet door deze shift geraken.

Doe dan wat de rest van ons doet: ga naar een steegje..

en snuif een lijntje coke als een volwassene.

Ben je vergeten dat ik clean ben?

Ben je vergeten dat het me niet kan schelen?

Een knapperige zeebaars en een..

Brown v. Board of Education.

1954, aparte scholen zijn niet gelijk.

Ja!

Sorry, ik heb mijn eindexamen. Ik ga advocaat worden.

En deze hamburger gaat een biefstuk worden.

Het sneeuwt in het steegje.

Dankje, Ramone. Cocaïne pauze!

Serieus? Twee dagen, 19 telefoontjes,

ongeveer honderd sms'jes,

je negeert me gewoon?

Sorry, ik dacht dat je druk was met je andere vriendin.

Bonnie, stop. Er is niemand anders.

Waarom draaide je je telefoon dan om?

Je weet toch dat dat het internationale symbool is..

voor een zoekende erectie.

Dat wist ik niet.

Die andere vrouw is een stuntman genaamd Mitch.

Ze is 192 cm, ongeveer 99 kg,

en verloor een testikel..

tijdens het werken aan Paul Blart: Mall Cop 2.

"Wees geen eikel, kom naar de reünie."

Welke reünie?

Een deel van mijn oude crew..

komt samen in L.A. dit weekend.

Ik wil niet gaan en ik had geen zin om uit te leggen waarom.

Dus je hebt liever dat ik denk dat je iemand anders ziet..

dan dat je me verteld wat er aan de hand is?

Ik heb liever dat je me gewoon vertrouwt.

Adam, de woorden "vertrouw me" betekenen..

dat er geen contant geld meer zit in het kluisje bij het busstation.

Bonnie, zelfs al zou ik een andere vrouw willen,

ik zou niets met haar kunnen doen.

Je put me helemaal uit.

Mooi. Dat was het plan.

Dus als dit reünie ding echt is,

waarom wil je niet gaan?

Ik vind het fijn dat je deze rolstoel niet meer ziet,

en voor het grootste deel, ik ook niet.

Maar als ik bij mijn maten ben..

is het gewoon echt moeilijk.

Nee, God, alsjeblieft, doe dat niet.

Mensen die medelijden met me hebben..

Dat is precies de reden waarom ik niet ga.

Maar.. Adam, het is jouw beslissing, maar ik moet je zeggen,

als ik de plaatsen zou vermijden waar mensen medelijden met me hadden,

zou ik het huis nooit verlaten.

Kunnen we dit gewoon loslaten?

Tuurlijk. - Bedankt.

Maar weet je..

En ze ging weer verder.

Je vrienden willen je gewoon zien,

het kan ze niet schelen dat je niet uit een raam kan springen..

met je haar in brand.

Wat ik gedaan heb trouwens.

Ik ook, ik werd er alleen niet voor betaald.

Vind je echt dat ik moet gaan?

Ik denk dat als je het niet doet, je er spijt van zult krijgen.

Aan de andere kant, als ik blijf,

zal je boos op me worden..

en kunnen we weer gekke, boze seks hebben.

Of je gaat,

je krijgt nog steeds de gekke seks,

en je krijgt de welkom thuis seks,

waar, niet om op te scheppen, ik echt bij losga.

Ik ga overgeven.

We kussen alleen.

Jij niet.

Misschien een beetje.

Maar ga door.

Ik ga naar boven om te studeren.

Schat, gaat het wel?

Het gaat goed, ik ben gewoon..

Sorry,

gewoon een beetje ziek.

Oh, mijn god.. Bel 112!

Christy, schat, praat tegen me.

Waarom bel je niet?

Ik kan mijn telefoon niet vinden!

Daar is 'ie!

Ben ik in de hemel?

Christy?

Dat zal een nee zijn.

Schat, je bent in het ziekenhuis. Je hebt een longontsteking.

Wat? - Je viel flauw.

Serieus?

Ik heb dat niet meer gedaan sinds ik dronk.

Vreemd om wakker te worden in een bed waar..

geen vreemde man in ligt, he?

Hoe gaat het met mijn patiënt?

Wendy. Hoe lang moet ik hier blijven?

Ik heb eindexamen morgen.

Je kunt dat vergeten. Je bent erg ziek.

En jij, wat heb ik je gezegd van het masker?

Sorry.

Wendy, alsjeblieft, dit is echt belangrijk.

Wat belangrijk is, is dat je stopt met praten en gaat rusten.

Maar ik.. - Stil!

Wat is er gebeurd met bange Wendy?